351.
UK: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions, 2) Keep these instructions, 3) Heed all warnings, 4) Follow all instructions. 5) Do not use this aparatus near water, 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
Sicherheit DE : Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Treffen Sie stets alle Sicherheits-vorkehrungen um Feuer und/oder Stromschlag zu vermeiden. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, um Stromschlag zu vermeiden. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Bezugnahme auf. Bewahren Sie die Verpackung auf, um das Gerät im Bedarfsfall sicher transportieren zu können.
UK: Packing List ●IP Camera X1 ●DC Power Supply X1 ●CD X1 ●Certificate of Quality X1 ●Warranty Card X1 ●Mounting bracket X1 ●Mounting screw X1 Key Features 1.300k Pixel Lens 2.Free P2P 3.Support 9 screens viewing by IE Browser 4.Remote viewing by Mobile 5.Support pan/tilt, wifi, night vision functions Step 1: Hardware Installation 1. Install the antenna. 2. Plug in the right power supply. 3. Connect your camera to the router (Modem or Switcher) with net cable.
The method of the camera connection: 3
Step 2: Software Installation Insert the small CD to your computer CD driver, open the CD, install the following software: 1. ActiveX: Click “oPlayer”—“Next”—“Install”—“Finish”. (This is just a plugin.) 2. Search Tool: Open the CD, click ,the search tool will run automatically.( No need to install. You can copy this software to your desktop.) Every camera has an IP address, fixed or dynamic.
3. Indicates the camera IP address information. Confirm that your camera “ Subnet M ask” , “ Gateway” , “ DNS Server” a r e the same with your computer’s. If not, try to modify it. You can change it manually. When you finished , click “Apply”. Click , it can help you configure an usable IP address automatically. 2. Finish confirmation, double click the camera IP address in the search tool or click “open” button. Then the default browser will run automatically, asking for username and password.
Note: 1)If you use IE browser, please choose the first sign-in mode (ActiveX Mode) to login. If you use other browsers, such as Firefox, Safari of Google Chrome, you should choose the second sign-in mode (Server Push Mode).Don’t choose the wrong mode, or you will not see the video. On the other hand, using Server Push Mode, you lose functions like Recording, 2-way audio, IR control.
You are able to select the camera by clicking on the info in the pitch below. You will get the following picture. Double click on the same info again will start the browser. In this example Google Chrome. Fill in the username “admin” , do not fill in the Password and press Log-in. Select the correct browser ( in this case “chrome”) Start the application and you’ll see the below shown info. Click “ ” the lower right.
Click right on the Wireless Lan Settings. Thereafter press the “scan button”. You will see now ( if available) the wifi network. Select your network and enter your password in “share key”. Then click ”submit”. Then gently remove the network cable from the IP camera and close the browser. Start the searchtool again. Repeat the first 5 steps.
Step 5: DDNS Service Settings 1).Click , go to “DDNS Service Settings”. 2).Choose the DDNS server , input the DDNS user and password. 3).Submit, refresh, then DDNS status will show “DDNS Succeed”. Thus the remote address is http://demo.p2pipc.com To make it work, you have to do port Forwarding In your router . That is, create a virtual server; put your camera IP address and port in. Step 6: Mail Service Settings and Alarm Service Settings 1). Mail service is a preparation for the alarm function.
The informations need fill out as follows: Sender:Fill out your email Receiver: Fill out your email or others email SMTP user:Fill out your email username SMTP password: Fill out your email password Note: This function works when the ip camera access network .When you use Gmail, the port should be 465, SSL should be TLS. The most important, make sure your Gmail has enabled SMTP. 2).
Step 8: Record Schedule (For JW0005 with SD card recording function) This sector is for SD card recording settings. When the SD card has been inserted, it will show the capacity of the card. But at first, you need to format it. It include: Record coverage, Record time, Timer recording. The settings are like following: Record coverage: Delete old files when the SD card is nearly full. Record time: Create a video file every 10 minutes. Timer recording: Set the time, select all, keep recording to the SD card.
Step 9: Install PC Client and Mobile App 1. For PC, install the progam in the CD, add the cameras in. 2. For Android, copy the app 3. For iPhone, iPad, go to App Store, search “E-view” to the phone, install it. to download “e-View”. FAQ 1.Why does my computer or security software say the software is dangerous and it is a virus? The wizard will detect device in oyur network, and it seems like a virus. Please ignore the warning and continue. 2.
Remove the protective film on the lens and rotate the lens of the camera to get a clear image. 8.Why doesn’t the camera pan/tilt properly? Maybe the camera is stuck.Please rotate its head manually to fix it. 9.Why does the camera always drop wireless connection? Please tighten the antenna of the camera.Make sure it is not far away from the router and there is no big barrier between the camera and the router. 10.The comparison of different browers.
NL: Inhoud verpakking ●IP Camera X1 ●DC Adapter X1 ●CD X1 ●Certificaat X1 ●Garantiekaart X1 ●Montage beugel X1 ●Montage schroef X1 Kenmerken 1.300k Pixel Lens 2.Free P2P 3.Ondersteunt 9 schermen via IE Browser 4.Op afstand bekijken via uw mobiel 5.Ondersteunt pan/tilt-, wifi-, nachtvisie -functie Stap 1: Hardware Installatie 1. Installeer de antenne. 2. Sluit de adapter aan. 3. Verbind uw camera met de router (Modem of Switcher) m.b.v. de LAN kabel.
Camera aansluiting: 3
Stap 2: Software Installatie Plaats de CD in uw computer, open de CD, installeer de volgende software: 1. ActiveX: Klik “oPlayer”—“Next”—“Install”—“Finish”. (Dit is een plugin.) 2. Search Tool: Open de CD, klik , Search tool start automatisch.( Niet installeren. U kunt de software kopiëren naar uw desktop/bureaublad.) Iedere camera heeft een IP adres, vast of dynamisch. De Search tool wordt gebruikt om het IP adres en poort op te zoeken.
Attentie: 1. 2. 3. Laat het computer IP adres zien. Lijst laat de camera’s zien die beschikbaar zijn in LAN. Vermeldt de camera IP adres-informatie. Controleer of uw camera “ Subnet M ask” , “ Gateway” , “ DNS Server” o v e r e e n k o m e n m e t d i e v a n u w computer. Indien niet, wijzig deze dan handmatig. Na voltooiing klikt u op “Apply”. Klik , helpt u bij het automatisch configureren van een bruikbaar IP adres. 2.
NB: 1) Als u IE browser gebruikt, kies (ActiveX Mode) om in te loggen. Als u andere browsers gebruikt, zoals Firefox, Safari of Google Chrome, kies (Server Push Mode). Kies geen andere mode, anders kunt u de video niet gebruiken. Bij gebruik van Server Push Mode kunnen functies als Recording, 2-way audio, IR control verloren gaan.
Door dubbel te klikken op de zelfde info start de browser op. In dit voorbeeld de Google Chrome. Vul hier de gebruiksnaam : “admin” in, laat het Wachtwoord veld leeg en druk op inloggen. Selecteer de juiste browser (in dit geval dus chrome) Vervolgens start de applicatie op en ziet u het onderstaande. Klik op de “ ” knop rechts onder.(settings) Klik hier aan de rechterzijde op de Wireless Lan Settings.
Druk vervolgens op de “scan button”. U krijgt dan wanneer aanwezig, het wifi netwerk te zien. Selecteer uw netwerk en vul bij de share key, uw paswoord in. Druk vervolgens op ”submit”. Verwijder nu de netwerk kabel uit de IP-camera en sluit de browser af. Start opnieuw de searchtool op. Herhaal de eerste 5 stappen.
Stap 5: DDNS Service Instellingen 1). Klik , ga naar “DDNS Service Settings”. 2). Kies de DDNS server, geef DDNS gebruikersnaam en password in. 3). Klik Submit, refresh, de DDNS status geeft “DDNS Succeed” weer. Het remote adres is http://demo.p2pipc.com . Om het laten functioneren moet u de poort “Forwarden” in uw router . Creëer een virtuele server, geef uw camera IP adres en poort in. Stap 6: Mail Service Instellingen / Alarm Service Instellingen 1). Mail service voorbereiding voor de alarm functie.
De volgende informatie is van belang: Sender: Vul uw emailadres in Receiver: Vul uw emailadres in en/of die van een ander SMTP user: Vul uw email gebruikersnaam in SMTP password: Vul uw email passwoord in NB: De functie werkt als de ip camera toegang heeft tot het netwerk . Als u Gmail gebruikt moet u poort 465 ingeven, SSL is TLS. Belangrijk is dat Gmail SMTP is ingeschakeld. 2).
Stap 8: Record Schema (Voor JW0005 met SD kaart opname functie) SD card recording settings. Als de SD kaart is ingebracht verschijnt de capaciteit. Eerst dient u deze te formatteren. Het omvat: Record coverage, Record time, Timer recording. Zie hieronder: Record coverage: Verwijder oude files wanneer de kaart bijna vol is. Record time: Creëert een video file van “10” minuten in het voorbeeld. Timer recording: Selecteer “all”. U kunt de video online afspelen met de IE browser.
Stap 9: Installeer PC Client en Mobile App van de CD, voeg de camera’s toe. 4. Voor PC, installeer 5. Voor Android, kopiëer de app 6. Voor iPhone, iPad, ga naar App Store, zoek “E-view” naar uw mobiel, installeer het. om “e-View” te downloaden. FAQ 1.Waarom zegt mijn computer of scanner dat de software onveilig is en het een virus betreft? De wizard detecteert een apparaat in uw netwerk en denkt dat het een virus is. Negeer dit en ga door. 2.
Verwijder de film op de lens en draai aan de lens om het beeld scherp te krijgen. 8.Waarom beweegt de camera niet goed heen en weer (pan/tilt)? De camera kan vast zitten. Draai even voorzichtig aan de kop. 9.Slechte draadloze verbinding? Bevestig de antenne correct op de camera. De afstand tussen router en camera is te groot en/of er bevinden zich obstakels tussen camera en router. 10.
DE: Lieferumfang ● IP-Kamera X1 ● DC-Adapter X1 ● CD X1 ● Zertifikat X1 ● Garantiekarte X1 ● Montagebuegel X1 ● Befestigungsschraube X1 Eigenschaften 1. 300k Pixel Objektiv 2. Free P2P 3. Unterstütz 9 Bildschirme via IE Browser 4. Remote viewing (aus der Entfernung) über Ihr Mobil 5. Unterstützt Pan/Tilt-, Wifi, Nachtsicht-Funktion Stufe 1: Hardware Installation 1. Installieren Sie die Antenne. 2. Schließen Sie den Adapter an. 3.
Kamera-Anschluss: 3
Stufe 2: Software Installation Legen Sie die CD in Ihren Computer, öffnen Sie die CD, installieren Sie die folgende Software: 1. ActiveX: Klicken Sie “oPlayer”—“Next”—“Install”—“Finish”. (Plugin.) 2. Search Tool: CD öffnen, klicken Sie , Search Tool startet automatisch.( Nicht installieren. Sie können die Software auf Ihrem Desktop kopieren). Jede Kamera hat eine IP-Adresse, statisch oder dynamisch. Search Tool wird verwendet um IP-Adresse und Port zu suchen.
Achtung: 1. 2. 3. Zeigt die IP Adresse des Komputers an. Liste zeigt die Kameras an, die in LAN verfügbar sind. Zeigt die Information an ueber IP Adressen der Kamera Prüfen Sie ob “ Subnet M ask” , “ Gateway” , “ DNS Server” I h r e r K a m e r a s ü b e r e i n s t i m m e n m i t d e r I n f o I h r e s K omputers. Wenn nicht, ändern Sie diese manuell. Nach Beendigung klicken Sie auf "Apply". Klicken Sie , Hilfe beim automatisch konfigurieren einer nützlichen IP Adresse. 2.
Hinweis: 1) Wenn Sie den IE-Browser verwenden, wählen Sie (ActiveX-Modus), um sich anzumelden. Wenn Sie anderen Browser wie Firefox, Safari oder Google Chrome verwenden, wählen Sie (Server-Push-Modus). Wählen Sie keinen anderen Modus, sonst können Sie das Video nicht benutzen. Bei der Verwendung von Server-Push-Modus können Funktionen wie Aufnahme, 2-Wege-Audio-, IR-Steuerung verloren gehen.
In diesem Beispiel Google Chrome. Geben Sie hier Benutzername “admin” ein, bitte das Passwort nicht eingeben und drücken Sie “Log-in” . Wählen Sie den entsprechenden Browser (in diesem Fall Chrome) Dann starten Sie die Application und folgendes wird gezeigt.. Klicken Sie “ ” rechts unten.(settings) Klicken Sie rechts die Wireless Lan Settings.
Drücken Sie dann die “scan button”. Wenn vorhanden wird das Wifi Netzwerk gezeigt. Wählen Sie Ihr Netzwerk und geben Sie in “share key” Ihr Passwort ein. Drücken Sie dann ”submit”. Danach entfernen Sie vorsichtig das Netzwerkkabel von der IP-Kamera, und schließen Sie den Browser. Starten Sie erneut “Searchtool”. Wiederholen Sie die ersten 5 Stufen.
Stufe 5: DDNS Service Einstellungen 1). Klicken Sie , gehen Sie zu “DDNS Service Settings”. 2). Wählen Sie DDNS Server, geben Sie DDNS Benutzername und Passwort ein. 3). Klicken Sie Submit, Refresh, und der DDNS Status zeigt “DDNS Succeed” an. Die Remote Adresse ist http://demo.p2pipc.com . Das alles funktioniert sollten Sie den Port “Forwarden” in Ihrem Router . Erstellen Sie einen virtuellen Server, geben Sie die Kamera IP Adresse und Port ein.
Die folgende Information ist wichtig : Sender: Geben Sie Ihre Emailadresse ein Receiver: Geben Sie Ihre Emailadresse ein oder die eines anderen SMTP user: Geben Sie Ihr Email Benutzername ein SMTP password: Geben Sie Ihr Email passwort ein Hinweis: Die Funktion funktioniert wenn die IP Kamera Zugang hat zum Netzwerk . Wenn Sie Gmail verwenden sollten Sie Port 465 eingeben, SSL ist TLS. Wichtig ist dass Gmail SMTP eingeschaltet wurde. 2).
Stufe 8: Record Programm (Für JW0005 mit SD karte Aufnahme Funktion) SD Karte recording settings. Wenn die SD Karte eingelegt wurde erscheint die Kapazität. Zuerst sollten Sie diese formatieren. Es enthält: Record coverage, Record time, Timer recording. Siehe hierunten: Record coverage: Entfernen Sie die alten Files bei voller Karte. Record time: Erstellt ein Video File von “10” Minuten in diesem Beispiel. Timer recording: Wählen Sie “all”. Sie können Video Online abspielen mit IE browser.
Stufe 9: Installieren PC Client und Mobile App 1. i.B.a. PC, installieren Sie der CD, fügen Sie die Kameras hinzu. 2. i.B.a. Android, kopieren Sie die App 3. i.B.a. iPhone, iPad, gehen Sie zu App Store, finden Sie “E-view” zu Ihrem Handy und installieren Sie die App. um “e-View” herunterzuladen. FAQ 1.Warum sagt mein Computer oder Scanner das die Software unsicher ist und Virus infiziert ist? Der Assistent detektiert ein Gerät und denkt an Virusinfizierung. Übergehen Sie und gehen Sie weiter. 2.
7.Warum ist das Bild unscharf? Entfernen Sie den Film auf der Linse und drehen Sie das Objektiv, um den Fokus zu bekommen. 8.Warum bewegt sich die Kamera nicht hin und her (Pan/Tilt)? Die Kamera bleibt stecken. Drehen Sie vorsichtig den Kopf. 9.Schlechte Funkverbindung? Befestigen Sie die Kamera-antenne richtig. Den Abstand zwischen Router und Kamera ist zu groß und/oder es befinden sich Objekte zwischen Kamera und Router. 10.
CE - R&TTE Declaration of Conformity Importer: TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 351.149 Product Description: Skytronic IP Camera WiFi (2.4GHz) Regulatory Requirement: EN 60950-1: 2006+A11:2009+A1: 2010+A12:2011 EN 55022: 2006+A1:2007 EN 301489-1 v1.9.2 : 2011-09 EN 301489-17 v2.1.1: 2009-05 EN 300328 V1.7.
