User manual

ManualsBrandsSLV ManualsHigh-voltage track system "Easy Tec II"High voltage mounting rail Feeder Silver-grey

D Gebrauchsanweisung

ENG Instruction Manual

F Manuel d'instructions

für Hochvoltschiene

for High Voltage Track

pour Rail 230 V

ASYTEC

1 Stromkreis

1 Circuit

2 St

2 Ci

romkreise

rcuits

184022A 10/2003  by SLV Elektronik GmbH

Technische Änderungen vorbehalten. Vervielfältigung verboten !

Technical Details are subject to change. Duplication prohibited !

Les détails techniques sont sujet à des changements. Reproduction interdite!

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
D ENG F 2 1 a 3 1 Stromkreis 1 Circuit b 2 Stromkreise 2 Circuits c a b N N L 5 184022A 10/2003  by SLV Elektronik GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements.
PAGE 2
D 1. F Gebrauchsanweisung für Hochvoltschiene Easytec II® Bestimmungsgemäße Verwendung: Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf: nur mit einer Spannung von 230V/ 50Hz betrieben werden. nur in trockenen, also nicht: in feuchten oder schmutzgefährdeten Räumen betrieben werden. im Bereich hoher Luftfeuchtigkeit betrieben werden. nicht in Möbeln installiert werden. keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden.
PAGE 3
F 1. D Manuel d'instructions pour Rail 230 V Easytec II® A utiliser comme indiqué : Ce produit ne sert qu’à éclairer: il est prévu pour une tension de 230V/ 50Hz. il peut uniquement être utilisé dans un endroit sec et surtout pas : ni dans un environnement poussièreux ou humide ni dans un environnement d'air humide ne doit pas être installé dans les meubles..
PAGE 4
ENG Instruction Manual for High Voltage Track Easytec II® 1. ENG Use as directed: This product serves exclusively lighting purposes and may: only be used with a voltage of 230V/50Hz. only be used in dry condition, not in damp or dirt-endangered rooms. not in areas of high air humidity. not be installed in furniture. not be exposed to strong mechanical loads or to strong contamination. only be installed and operated after a condition inspection if the product is dirty or has been moistened through storage.