X300 GSM/SMS Système d'alarme Manuel de l’utilisateur C 2014 smanos. All rights reserved. Printed in China OI: X300-FR-140-V1.
Nous vous félicitons pour l’achat de ce système d'alarme smanos X300. L’installation du système d’alarme smanos X300 est simple et rapide. Nous vous conseillons de lire le manuel avec attention avant d’utiliser le produit. Notez que dans certains cas, il est important de suivre précisément l’ordre indiqué afin de pouvoir réaliser l’installation avec succès.
Table des Matières Aperçu du système d'alarme GSM/SMS ------------------------------------------ 01~03 Contenudelaboîte -------------------------------------------------------------------- 01 Principe de fonctionnement du système d'alarme ----------------------------------- 04 Détecteurs ----------------------------------------------------------------------- 05~06 Installation des détecteurs ------------------------------------------------------------ 05 Détecteurs en groupes -------------------------------
Aperçu du système d'alarme GSM/SMS Contenu de la boîte Avant Bas Marche / Arrêt LED de Mode Emplacement pour carte SIM Touche de Connexion LED d’alimentation SIM TAMPER OFF-ON LED de Statut / Réseau POWER 12V/0.
Accessoires inclus Les accessoires suivants sont fournis avec le système d’alarme GSM/SMS X300 : Principe de fonctionnement du système d'alarme - Manuel Français - Guide d’utilisation rapide en Français Le système d’alarme recevra un signal si un détecteur est activé. Le panneau de commandes déclenchera l'alarme et enverra un SMS à tous les numéros de téléphone sauvegardés. Une fois l’envoi de SMS terminé, le panneau de commandes appellera les numéros de téléphones sauvegardés.
Détecteurs Détecteurs en groupes Le système possède trois modes de groupe pour les détecteurs. Le groupe normal, le Installation des détecteurs groupe domicile et le groupe 24/7. Le système d’alarme fonctionnera au mieux avec des détecteurs bien positionnés et correctement configurés. Déterminez les endroits que vous souhaitez sécuriser et avec Groupe normal: quels détecteurs.
Mise en marche du panneau de commandes Mise en route Branchez l’adaptateur au connecteur qui se trouve à Insertion de la carte SIM l’arrière du panneau de commandes. Mettez l’interrupteur marche/arrêt sur ‘marche’. Suivez les étapes suivantes avant d’insérer la carte SIM : 1. Faites en sorte que le système d’alarme soit éteint. 2. Remarque : Au préalable, supprimez définitivement le code de la carte SIM (PIN). 3. Supprimez la fonction de Messagerie Vocale si cette dernière est activée.
Tester et installer des accessoires Activation de l’alarme Appuyez sur [Activation ] pour activer le système d’alarme. Le voyant LED Télécommande s’allume et la sirène émet un bip pour La télécommande est compacte et portable. Quand vous êtes sur le point de sortir ou confirmer l’activation. d’entrer dans la maison, vous pouvez utiliser cette télécommande pour activer le système, le désactiver ou activer le mode Maison.
Voyant LED Mode Silencieux Appuyez et maintenez enfoncée la touche [Maison appuyez sur [Activation ] ou [Désactivation ] pendant 1 seconde, puis ] dans les 3 secondes. Le système Clignote une seule fois : Détection porte/fenêtre ouverte Clignote rapidement : Pile presque vide, remplacez la pile d’alarme s’activera ou se désactivera sans que la sirène externe n’émette de signal audible. Le système d’alarme peut donc être activé ou désactivé sans déranger les Intérieur du capteur magnétique habitants.
Installation du capteur magnétique Conseils d'installation Le capteur magnétique peut être installé sur des portes, des fenêtres ou sur tout objet qui s’ouvre et se ferme. En l'installant sur des fenêtres, le capteur (grande partie) peut être fixé sur le cadre et l'aimant sur la fenêtre.
Détecteur infrarouge Installation du détecteur de mouvement PIR Les détecteurs infrarouges détectent les mouvements. Ils doivent donc toujours être propres. Conseils d'installation Evitez d’installer des détecteurs de mouvement à proximité d'une fenêtre, d'une climatisation, d'un radiateur, de la lumière du jour ou d'autres endroits à température Ne pas toucher les détecteurs ! fluctuante.
3. Réglez la bonne direction puis déplacez-vous dans le champ du détecteur de Fonctionnements et Configurations mouvement de gauche à droite ou de droite à gauche dans la pièce. Le voyant LED du détecteur de mouvement clignotera une fois lorsqu’un mouvement est détecté. Il y a deux manières de contrôler et de configurer le système. L’une par SMS, l’autre via l’App.
App Apple et Android Ajouter un compte Cherchez l’App X300 Alarm dans l’App Store d’Apple ou dans Google Play. Téléchargez Vous pouvez contrôler le système d’alarme avec l’App X300 Alarm. Lors de l’utilisation et installez ensuite l’App sur votre téléphone portable. de l’App d’Apple, l’App se charge qu’un message SMS soit automatiquement préparé pour chaque fonction. Appuyez sur ‘Envoyer’ pour envoyer le SMS et configurer la X300 Alarm fonction choisie.
Modification de la langue Aperçu de l'App X300 L’illustration ci-dessous vous montre où trouver chaque fonction dans l’App. Les autres onglets seront expliqués dans les chapitres suivants. Anglais Envoyez un SMS avec ‘0001’ au numéro de téléphone de la carte SIM du système d’alarme. La langue du système d’alarme sera maintenant en Anglais. Le panneau de commandes vous enverra un SMS pour confirmer que la modification de la langue est réussie.
Fonctionnement du Panneau de Commandes Activation du système d'alarme Pour activer le système, il vous suffit d’envoyer ‘1’ par SMS au numéro de la carte SIM Désactivation du système d'alarme du panneau de commandes. Le menu principal que vous recevez après avoir envoyé ‘?’ par SMS vous indique les 1 commandes pour désactiver le système (‘0’). Il vous suffit d’envoyer un SMS avec ‘0’ au numéro de la carte SIM du panneau de commandes.
Moniteur de rappel Copiez l’intégralité du message SMS reçu et coller-le dans un nouveau message SMS. Envoyez un SMS avec le chiffre ‘2’ au numéro de téléphone de la carte SIM du panneau de commandes. Vous êtes rappelé par votre système et vous pouvez TEL: 1. 6800001 2. 6800002 3. 6800003 4. 5. immédiatement commencer une conversation et / ou écouter. 2 Vous pouvez faire cela via l’App X300 Alarm avec la touche suivante : Numéro de téléphone enregistré avec succès.
Modification du nom d’un détecteur Par le biais de l’App : Chaque détecteur se réfère à une zone. Vous pouvez modifier les 9 premiers détecteurs (1-9) selon vos souhaits. Chaque détecteur (zone) peut comporter 30 caractères que vous pouvez saisir vous-même. Les noms pour les détecteurs à partir de la zone 10 ne peuvent pas être modifiés. Vous pouvez demander le nom et le numéro d’une zone via ‘41’, ‘42’, ‘43’ jusqu’à ‘49’.
Copiez le message et ajustez le temps comme montré ci-dessous. Délais d'entrée et de sortie (0-300 sec) : 10 Volume de la sirène (0 Silencieux,1 Faible, 2 Moyen, 3 Fort): 1 Volume de l'alarme modifiés avec succès. Temporisation effectuée avec succès.
Par le biais de l’App : Désactivation de l’alarme anti-sabotage Si l'alarme anti-sabotage est désactivée, le panneau de commandes n’émettra aucune alarme et n’enverra aucun SMS au premier numéro de téléphone d’urgence lorsque quelqu'un prend ou essaye de démonter le panneau de commandes. 90 Opération réussi avec succès. Remarque : L’alarme anti-sabotage est activée par défaut. Remarque : Un format ou un contenu erroné recevra un SMS du panneau de commandes avec : Saisie incorrecte.
Passer en Mode Test En mode test, lorsque des accessoires déclenchent des alarmes ou que l’alarme anti- Notification SMS en cas de panne et de rétablissement de courant sabotage est déclenchée, le panneau de commandes émettra 3 fois un bip au lieu de Le premier numéro d'urgence recevra un message en cas de panne de courant faire retentir la sirène. Il n'enverra pas de SMS et n'appellera pas des utilisateurs. Il est alternatif ou lors de rétablissements de courant alternatif.
Suppression de détecteurs sans fil et de télécommandes Enregistrer/Supprimer des accessoires Appuyez et maintenez enfoncée la touche [connexion ] sur le panneau de commandes pendant plus de 5 secondes, le panneau émettra un bip et tous les Enregistrement de nouveaux détecteurs sans fil et de télécommandes détecteurs et télécommandes seront supprimés. Les détecteurs inclus sont enregistrés par défaut dans le panneau de commandes.
Suppression de la sirène sans fil Appuyez et maintenez enfoncée la touche de connexion de la sirène sans fil, la suppression est réussie quand la sirène sans fil émet un bip. Utilisation du téléphone en cas d'appel d'urgence Après le déclenchement d’une alarme, le panneau de commandes vous appelle. En répondant à l'appel vous pouvez appuyer sur les chiffres de votre téléphone pour contrôler le système à distance.
Détecteur de mouvement PIR sans fil Télécommande sans fil Source d’alimentation DC 3 V (1.5V AA Pile x 2) Source d’alimentation pile au lithium CR2032 x 2 Consommation en stand-by ≤50uA Consommation transmetteur ≤9.
Questions les plus fréquemment posées Contrôlez que la carte SIM est insérée dans le bon sens. Insérez la carte SIM dans le panneau de commandes avant d’allumer ce dernier. Si votre système d’alarme ne fonctionne pas correctement, essayez svp les solutions suivantes : Problèmes Le panneau de commandes ne s’allume pas Cause/Solution Contrôlez que l’interrupteur marche/arrêt est sur ‘marche’. Contrôlez que la télécommande est correctement reliée au panneau de commandes.
Je reçois un message SMS « numéro de téléphone non autorisé. ». Contrôlez que l’affichage du numéro de l’appelant de la carte sim est bien activé. La réparation de l’appareil doit être réalisée par du personnel smanos qualifié. La garantie expire immédiatement si l’appareil est réparé par l’utilisateur et / ou lors d’un mauvais usage du produit. Contrôlez que le numéro est sauvegardé en tant que numéro d’urgence dans le système. Remarque : Les manuels smanos sont conçus avec le plus grand soin.
Notes Download de X300 Alarm app Détecteur Type de Détecteur Zone 1 Capteur magnétique Zone 2 Détecteur de mouvement Groupe Nom Normal Domicile 24/7 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8 Zone 9 Zone 10 Zone 11 Zone 12 Zone 13 Zone 14 Zone 15 Zone 16 45 46
X300 258x185mm 129x185mm 装订方式 胶粘 OI: X300-FR-140-V1.