User manual

Opérations élémentaires
32
5.8.9.2 Régler le format de l’écran dans le menu
1. Dans le menu Réglages système choisissez l’option de menu Système TV et confirmez
par OK.
2. Choisissez Format de l’écran avec les touches V+ / V- pour régler la valeur du format
de l’écran d’affichage.
Valeur Signification
Auto Réglage par défaut : le récepteur choisit la valeur optimale
4:3PS
Pour la lecture avec un écran 4:3, PS = Pan-scan :
• Programme en 4:3 : l’affichage se fait de façon idéale.
• Programme en 16:9 : l’affichage est ajusté à la hauteur de l’écran, des
détails d’affichage manquent à droite et à gauche.
4:3LB
Pour la lecture sur un écran 4:3, LB = Letterbox
• Programme en 4:3 : l’affichage se fait de façon idéale.
• Programme en 16:9 : l’affichage est ajusté à la largeur de l’écran, la hau-
teur manquante est remplacée par des bandes noires.
16:9 Pour la lecture sur un téléviseur 16:9
5.8.10 Résolution vidéo
1. Dans le menu Réglages système choisissez l’option de menu Système TV et confirmez
par OK.
2. Choisissez Résolution vidéo.
3. Appuyez sur OK pour afficher une liste des valeurs disponibles.
4. Choisissez la valeur appropriée pour votre téléviseur avec les touches PR+ et PR-.
5. Appuyez sur OK pour confirmer.
Par exemple: si votre téléviseur permet une résolution de 720p
8F
9
, vous devez également
régler la résolution du récepteur sur 720p (la configuration d’usine est de 720P).

Si vous avez relié le récepteur à votre téléviseur par un câble péritel,
la résolution est au maximum de 576i (format PAL).
En plus de la
possibilité de réglage dans le menu, la résolution vidéo
peut également être modifiée directement avec la télécommande :
Appuyez (plusieurs fois si nécessaire) sur la
touche de fonction
verte, afin de changer la résolution du signal vidéo sur la sortie HDMI.
La valeur actuelle de réglage s’affichera sur l’écran.
9
p = progressive (angl.) « progressif », balayage plein écran : les images sont transmises intégralement,
par ex. 720p signifie qu’en une seconde, 50 images entières avec une résolution de 1280 pixels / ligne et
720 lignes / image seront transmises.
i = interlaced (angl.) « entrelacement », balayage une ligne sur deux : les lignes paires et impaires sont
transmises alternativement.