25 125
MODEL LA225WH Page 2 MOUNT PUSHBUTTON TROUBLESHOOTING GUIDE BLACK “O” RING MOUNTING SCREWS TOP PLASTIC ANCHORS BASE Figure 6 Refer to Figures 1 and 6. 1. After selecting usable locations in previous section, go to pushbutton location. 2. Insert small, flat-blade screwdriver into bottom of pushbutton and twist to separate its mounting base. 3. Make sure pushbutton mounting location is level. 4.
8 125 38 125
MODÈLE LA225WH Page 4 MONTAGE DU BOUTON-POUSSOIR 5. Tournez la vis jusqu’à ce qu’elle dépasse de 3,2 mm (1/8 po) de la surface. 6. Placez la fente en forme de trou de serrure du carillon sur la vis. 7. Ajustez le niveau du carillon. JOINT TORIQUE NOIR VIS DE MONTAGE GUIDE DE DÉPANNAGE HAUT CHEVILLES EN PLASTIQUE BASE Figure 6 Voir les figures 1 et 6. 1. Après avoir choisi les endroits utilisables à la section précédente, allez à l’emplacement du bouton-poussoir. 2.
125 38
MODELO LA225WH Página 6 MONTAJE DEL BOTÓN 5. Apriete el tornillo hasta que solo sobresalga 1/8 pulg. (3.2 mm). 6. Coloque la ranura en forma de ojo de cerradura del timbre sobre el tornillo de montaje. 7. Nivele el timbre. JUNTA TÓRICA NEGRA TORNILLOS DE MONTAJE GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PART SUPE E RIOR ANCLAS DE PLÁSTICO BASE Figura 6 Consulte las figuras 1 y 6. 1. Después de seleccionar lugares utilizables en la sección anterior, vaya a la ubicación del botón. 2.
MODEL / MODÈLE / MODELO LA225WH Page / Página 7 Limited Warranty Warranty Period and Exclusions: Broan-NuTone LLC (the “Company”) warrants to the original consumer purchaser of its product (“you”) that the product (the “Product”) will be free from material defects in the Product or its workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
MODEL / MODÈLE / MODELO LA225WH Page / Página 8 Garantía limitada Periodo y exclusiones de la garantía: Broan-NuTone LLC (la “Compañía”) garantiza al consumidor comprador original de su producto (“usted”) que el producto (el “Producto”) estará libre de defectos en materiales o en mano de obra, por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original.
