Information

RO GARANȚIE PRODUS
ELIMINAREA
ÎNTREȚINERE
Acest produs este însoțit de o garanție din fabrică, ce respectă reglementările UE. Garanția
acoperă numărul de ani marcat pe ambalaj, începând cu data achiziției. Păstrați chitanța
dovada achiziției este necesară în vederea menținerii valabilității garanției. Dacă apar
probleme, că rugăm să contactați magazinul din care ați achiziționat produsul. Pentru mai
multe informații legate de produs, apelați linia noastră directă cu clienții sau vizitați-ne pe:
www.smartwaressafetylighting.eu.
Se elimină corect acest produs (Deșeuri de echipamente electrice și electronice)
(Aplicabil în Uniunea Europeană și în alte țări europene cu sisteme de colectare
separate)
Acest marcaj , afișat pe produs sau în documentația sa, indică faptul că acesta nu ar
trebui să fie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere la sfârșitul duratei de
funcționare. Pentru a preveni posibile efecte dăunătoare asupra mediului
înconjurător sau sănătății umane prin aruncarea necontrolată a deșeurilor, vă rugăm
să separați acest produs de alte tipuri de deșeuri și reciclați în mod responsabil pentru a
promova reutilizarea durabilă a utilizatorilor resources.Household materiale trebuie să ia
legătura fie cu distribuitorul de la care au achiziționat acest produs, sau la autoritățile
locale, pentru detalii despre unde și cum pot să ducă acest articol în vederea reciclării sale
ecologice. Utilizatorii comerciali trebuie să contacteze furnizorul și să verifice termenii și
condițiile din contractul de achiziție. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte deșeuri
comerciale.
* Arunca întotdeauna bateriile goale la coșul de reciclare a bateriilor .
* În cazul în care bateria este construit în interiorul produsului,
deschideți produsul și scoateți acumulatorul.
* Pentru curãþare utilizaþi o cârpã sau o perie uscatã ºi curatã, nu utilizaþi solvenþi sau
substanþe abrazive. Evitaþi ca umezeala sã ajungã la componentele electrice.
* Păstrați toate piesele la îndemâna copiilor.
* Evitati un mediu umed, foarte rece sau cald; acest lucru poate duce la deteriorarea
plăcilor cu circuite electronice.
* Evitati șocuri cădere sau, acest lucru poate deteriora circuitele electronice.
* Repararea sau de deschidere a acestui articol poate fi făcută doar de către un
reparator autorizat.
* Sisteme fără fir poate fi interferențe de telefoane fără fir, cuptoarele cu microunde și
alte dispozitive fără fir care operează în domeniul 2.4GHz. Mențineți sistemul CEL
PUȚIN 3m departe de dispozitivele în timpul instalării și funcționării.
ÎNALTĂ TENSIUNE
* Toate conexiunile electrice și cabluri de conectare trebuie să respecte normele
corespunzătoare și se potrivesc cu instrucțiunile de utilizare.
* Nu supraîncărcați prizele electrice sau prelungitoare; acest lucru ar putea duce altfel
în incendiu sau șoc electric.
* Nu înlocuiți cablurile de alimentare deteriorate te! În acest caz, scoateți-le de pe net
și să ia dispozitivelor la magazin.
* Corpul de iluminat trebuie sã fie montat corect pentru a funcþiona fiabil. Din acest
motiv, aceste instrucþiuni ºi ghidul utilizatorului trebuie studiate cu atenþie.
* Înainte de efectuarea oricãrei operaþii de instalare, întreþinere sau reparare trebuie
întreruptã alimentarea electricã, de preferinþã cu ajutorul unui întrerupãtor amplasat
în cutia de distribuþie.
* Iluminarea exterioarã nu trebuie instalatã pe timp de ploaie.
* Þineþi cont de distanþa minimã de separare faþã de alte obiecte ºi de spaþiul necesar
în jurul corpului de iluminat.
* Instalaþi corpul de iluminat conform instrucþiunilor din ghidul utilizatorului.
* Dacã aveþi nelãmuriri, consultaþi un specialist ºi respectaþi cerinþele locale privind
instalarea. Unele þãri stipuleazã ca iluminarea sã fie instalatã numai de cãtre
instalatori autorizaþi.
* Suruburile clemelor de prindere din conexiunile electrice trebuie sã fie strânse `
corespunzãtor. Este mai ales cazul conductorilor de tensiune joasã - 12 V.
* Fiþi atenþi la simboluri atunci când conectaþi firele:
N = Nul L = Fazã = Împãmântare LS = Activ, comutat
* La înlocuirea unei lãmpi cu halogeni, aºteptaþi minim 5 minute pentru ca aceasta sã
se rãceascã.
TENSIUNE JOASA
* Nu lăsați bateriile la îndemâna copiilor. Bateriile nu înghiți. Atunci când o celulă sau
baterie este înghițit, apelați imediat un medic.
Dispozitivele sunt fără întreținere, astfel încât să nu le deschide. Garanția devine
nulă atunci când deschideți appliance.Only curăța exteriorul dispozitivelor cu o
cârpă moale, uscată sau o perie. Înainte de curățare, îndepărtați dispozitivele de
la toate sursele de tensiune. Nu folosiți agenți de curățare carboxilici sau benzină,
alcool sau similar. Acestea ataca suprafețele dispozitivelor. În plus, vaporii sunt periculoase
pentru sănătatea ta și exploziv. Nu folosiți instrumente ascuțite, șurubelnițe, perii metalice
sau similare pentru curățare. Atenție: Protejați bateria împotriva incendiilor, prea multă
căldură și soare.
SIGURANȚĂ GENERALE
NO PRODUKTGARANTI
FJERNING
VEDLIKEHOLD
Dette produktet har fabrikkgaranti i henhold til EUs regelverk. Garantien varer i det antall
år vist på emballasjen, fra kjøpsdato. Vare på kvitteringen - kjøpsbevis kreves i. For å stole
på garanti. I tilfelle problemer, vennligst ta kontakt med butikken der du kjøpte produktet.
For ytterligere informasjon om produktet ringe til vår Hotline eller besøk vår hjemmeside:
www.smartwaressafetylighting.eu.
Korrekt avhending av dette produkt (Avfall elektrisk og elektronisk utstyr)
(Gjelder i EU og andre europeiske land med separate innsamlingssystemer)
Denne merkingen som vises på produktet eller dens dokumentasjon, indikerer at
den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin
levetid. For å hindre mulig skade på miljøet eller menneskelig helse ukontrollert
avfallshåndtering må skille dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for
å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle resources.Household Brukere bør kontakte
enten forhandleren hvor de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om
hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for miljømessig trygg resirkulering.
Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke den vilkårene i kjøpe-
kontrakten. Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal
kastes.
* Alltid kaste tomme batterier til resirkulering batteri bin.
* Hvis batteriet er innebygd i produktet, åpne produktet og ta ut batteriet.
* Rengjør med en ren, tørr klut eller børste, bruk ikke løsemidler eller slipemidler.
Unngå fuktighet på alle elektriske komponenter.
* Hold alle deler utilgjengelig for barn.
* Unngå en våt, veldig kaldt eller varmt miljø; dette kan skade elektroniske kretskort.
* Unngå å miste eller sjokk, dette kan skade de elektroniske kretsene.
* Reparasjoner eller åpning av dette elementet kan bare gjøres av en autorisert
reparatør.
* Trådløse systemer kan være forstyrrelser fra trådløse telefoner, mikrobølgeovner og
andre trådløse enheter som opererer i 2,4 GHz-serien. Hold systemet MINST 3m vekk
fra enhetene under installasjon og drift.
HØY SPENNING
* Alle elektriske tilkoblinger og tilkoblingskabler må være i samsvar med de aktuelle
regler og matche bruksanvisningen.
* Ikke overbelaste stikkontakter eller skjøteledninger; dette ellers kan føre til brann
eller elektrisk støt.
* Aldri erstatte skadede strømkabler selv! I dette tilfellet, fjerne dem fra nettet og ta
enhetene til butikken.
* Beslaget må være riktig installert hvis det er å operere pålitelig. Disse instruksjonene
og brukerveiledningen må derfor studeres nøye.
* Strømforsyningen må være avslått i utgangspunktet, fortrinnsvis ved hjelp av en
bryter i fordelingsskapet, før noen installasjon, vedlikehold eller reparasjon er
foretatt.
* Utvendig belysning må ikke bli installert i løpet regn.
* Ta hensyn til minimal avstand fra andre objekter, og rommet som kreves rundt
beslaget.
* Monter beslaget som er angitt i bruksanvisningen.
* Hvis du er i tvil, kontakt en profesjonell, tar krav lokale installasjons i betraktning.
Noen land stiller krav om at belysningen kan installeres kun av registrerte
installatører.
* Klemskruene i elektriske koblinger må være tilstrekkelig strammet. Dette er spesielt
tilfelle med 12V lavt spenningsledere.
* Legg merke til symbolene når du kobler ledningene:
N = Nøytral L = Fase = Earth LS = Live slått
* Når du bytter en halogenlampe, vent til den er avkjølt, i minst 5 minutter.
LOW VOLTAGE
* Hold batterier utenfor barns rekkevidde. Batterier ikke svelge. En lege når en celle
eller batteri svelges, må lege kontaktes umiddelbart.
Enhetene er vedlikeholdsfrie, så aldri åpne dem. Garantien blir ugyldig når du
åpner appliance.Only rengjøre utsiden av enhetene med en myk, tørr klut eller en
børste. Før rengjøring, ta av enheter fra alle spenningskilder. Ikke bruk noen
karboksylisk rengjøringsmidler eller bensin, alkohol eller lignende. Disse angripe
overflatene på enhetene. Dessuten damp er farlig for helsen og eksplosiv. ikke bruke noen
skarpe kanter verktøy, skrutrekkere, metallbørster eller lignende for rengjøring. Advarsel:
Beskytt batteriet mot brann, for mye varme og solskinn.
GENERELLE SIKKERHETS
SE PRODUKTGARANTI
DK PRODUKTGARANTI FI TUOTETAKUU
BORTSKAFFANDE
BORTSKAFFELSE HÄVITTÄMINEN
UNDERHÅLL
UNDERHÅLL HUOLTO
Denna produkt har fabriksgaranti enligt EU-bestämmelserna. Garanti varar det antal år
som visas på förpackningen, med start från och med inköpsdatum. Håll mottagandet -
inköpsbevis krävs för att förlita sig på garantin. I fallet med problem, kontakta butiken där
du köpte produkten. För ytterligare produktinformation kontakta vår Hotline eller besök
vår hemsida: www.smartwaressafetylighting.eu.
Dette produkt har fabriksgaranti henhold til EU-regler. Garantifond varer det antal år vist
på emballagen, startende fra købsdatoen. Hold kvittering - købsbevis er nødvendig for at
stole på garantien. I tilfælde af problemer, bedes du kontakte med butikken hvor du har
købt produktet. For yderligere oplysninger om produktet ringe til vores hotline eller besøge
vores hjemmeside: www.smartwaressafetylighting.eu.
Tämä tuote on tehdastakuu EU-määräysten mukaisesti. Takuu kestää useita vuosia
pakkauksessa esitettäviin alkaen ostopäivästä. Pidä kuitti - ostotodistus on tarpeen
vedota takuun. Kun kyseessä on ongelmia, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit
tuotteen. Tarkempia tuotetietoja soittaa Hotline tai sivuiltamme:
www.smartwaressafetylighting.eu.
Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)
(Användbar i den Europeiska Unionen och andra Europeiska länder med separata
insamlingssystem)
Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras
tillsammans med annat hushållsavfall i slutet av dess livstid. För att förhindra
eventuell skada på miljön eller människors hälsa från okontrollerad
avfallshantering, skall denna produkt separeras från andra typer av avfall och
återvinnas för att främja hållbar återanvändning av material resources.Household
Användare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare
information om var och hur de kan lämna in produkten för miljösäker återvinning.
Företagsanvändare bör kontakta sin leverantör och kontrollera villkoren i köpekontraktet.
Denna produkt får inte blandas med annat kommersiellt avfall.
* Kasta alltid tomma batterier till batteripapperskorgen.
* Om batteriet är inbyggt i produkten, öppna produkten och ta ur batteriet.
Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)
(Användbar i den Europeiska Unionen och andra Europeiska länder med separata
insamlingssystem)
Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras
tillsammans med annat hushållsavfall i slutet av dess livstid. För att förhindra
eventuell skada på miljön eller människors hälsa från okontrollerad
avfallshantering, skall denna produkt separeras från andra typer av avfall och
återvinnas för att främja hållbar återanvändning av material resources.Household
Användare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare
information om var och hur de kan lämna in produkten för miljösäker återvinning.
Företagsanvändare bör kontakta sin leverantör och kontrollera villkoren i köpekontraktet.
Denna produkt får inte blandas med annat kommersiellt avfall.
* Kasta alltid tomma batterier till batteripapperskorgen.
* Om batteriet är inbyggt i produkten, öppna produkten och ta ur batteriet.
Oikea Tuotteen turvallinen hävittäminen (sähkö- ja elektroniikkalaitteet)
(Koskee Euroopan unionia ja muita Euroopan maita, joissa jätteet lajitellaan)
Oheinen merkintä tuotteessa tai sen käyttöohjeessa osoittaa, että sitä ei saa
hävittää muun kotitalousjätteen lopussa sen työelämään. Jotta mahdollista haittaa
ympäristölle tai ihmisten terveydelle jätteiden hävittämisestä, erottele se muista
jätteistä ja kierrätettävä se vastaa edistää kestävää uusiokäyttöä
resources.Household tulee ottaa yhteyttä joko jälleenmyyjään, jolta tuote ostettiin, tai
paikalliseen, lisätietoja siitä, missä ja miten he voivat ottaa tämän kohteen kierrättää
ympäristölle turvallisesti. Yritysten tulee ottaa yhteyttä jälleenmyyjään ja tarkistaa ehdot
ostosopimuksen. Tätä tuotetta ei saa sekoittaa muiden kaupallisten jätteiden kanssa.
* Aina heittää tyhjät akut akku kierrätykseen.
* Jos akku on sisäänrakennettu tuotteen sisällä, avaa tuotetta ja poista
akku.
* Rengör med en ren, torr trasa eller borste, använd inga lösningsmedel eller
slipmedel. Undvik fukt på alla elektriska komponenter.
* Håll alla delar utom räckhåll för barn.
* Undvik en våt, väldigt kallt eller varm miljö; detta kan skada de elektroniska
kretsarna.
* Undvik fall eller stötar, kan detta skada de elektroniska kretsarna.
* Reparationer eller öppnandet av denna punkt får endast utföras av en auktoriserad
reparatör.
* Trådlösa system kan vara störningar från trådlösa telefoner, mikrovågsugnar och
andra trådlösa enheter som är verksamma i 2.4GHz intervall. Håll systemet MINST
3m bort från enheterna under installation och drift.
HÖGSPÄNNING
* Alla elektriska anslutningar och anslutningskablar måste uppfylla de lämpliga regler
och matcha bruksanvisningen.
* Överbelasta inte eluttag eller förlängningssladdar; Detta kan annars orsaka brand
eller elektriska stötar.
* Byt aldrig skadade nätkablar själv! I det här fallet, ta bort dem från nätet och ta
enheterna till affären.
* Armaturen måste vara korrekt installerad om det är för att fungera tillförlitligt. Dessa
instruktioner och instruktionsboken måste därför studeras noggrant.
* Den elförsörjning måste vara avstängd i början, helst med hjälp av en omkopplare i
elcentralen, innan installation, underhåll eller reparationer utförs.
* Utomhusbelysning får inte installeras vid regn.
* Ta hänsyn till den minimala avståndet från andra föremål och rummet krävs runt
beslaget.
* Montera beslaget som anges i instruktionsboken.
* Om du är osäker kontakta en professionell, med lokala installationskrav beaktas.
Vissa länder stipulerar att belysningen får endast installeras av registrerade
installatörer.
* Spänn skruvar i elektriska anslutningar måste vara tillräckligt åtdragna. Detta är
särskilt fallet med 12V lågspänning ledare.
* Ta del av symbolerna vid anslutning trådar:
N = Neutral L = Fas = Jord LS = Live, bytte
* Vid byte av halogenlampa, vänta tills den svalna, i minst 5 minuter.
LÅGSPÄNNING
* Förvara batterier utom räckhåll för barn. Batterier inte svälja. När en cell eller batteri
sväljs, kontakta läkare omedelbart.
* Rengör med en ren, torr trasa eller borste, använd inga lösningsmedel eller
slipmedel. Undvik fukt på alla elektriska komponenter.
* Håll alla delar utom räckhåll för barn.
* Undvik en våt, väldigt kallt eller varm miljö; detta kan skada de elektroniska
kretsarna.
* Undvik fall eller stötar, kan detta skada de elektroniska kretsarna.
* Reparationer eller öppnandet av denna punkt får endast utföras av en auktoriserad
reparatör.
* Trådlösa system kan vara störningar från trådlösa telefoner, mikrovågsugnar och
andra trådlösa enheter som är verksamma i 2.4GHz intervall. Håll systemet MINST
3m bort från enheterna under installation och drift.
HÖGSPÄNNING
* Alla elektriska anslutningar och anslutningskablar måste uppfylla de lämpliga regler
och matcha bruksanvisningen.
* Överbelasta inte eluttag eller förlängningssladdar; Detta kan annars orsaka brand
eller elektriska stötar.
* Byt aldrig skadade nätkablar själv! I det här fallet, ta bort dem från nätet och ta
enheterna till affären.
* Armaturen måste vara korrekt installerad om det är för att fungera tillförlitligt. Dessa
instruktioner och instruktionsboken måste därför studeras noggrant.
* Den elförsörjning måste vara avstängd i början, helst med hjälp av en omkopplare i
elcentralen, innan installation, underhåll eller reparationer utförs.
* Utomhusbelysning får inte installeras vid regn.
* Ta hänsyn till den minimala avståndet från andra föremål och rummet krävs runt
beslaget.
* Montera beslaget som anges i instruktionsboken.
* Om du är osäker kontakta en professionell, med lokala installationskrav beaktas.
Vissa länder stipulerar att belysningen får endast installeras av registrerade
installatörer.
* Spänn skruvar i elektriska anslutningar måste vara tillräckligt åtdragna. Detta är
särskilt fallet med 12V lågspänning ledare.
* Ta del av symbolerna vid anslutning trådar:
N = Neutral L = Fas = Jord LS = Live, bytte
* Vid byte av halogenlampa, vänta tills den svalna, i minst 5 minuter.
LÅGSPÄNNING
* Förvara batterier utom räckhåll för barn. Batterier inte svälja. När en cell eller batteri
sväljs, kontakta läkare omedelbart.
* Puhdista puhtaalla, kuivalla liinalla tai harjalla, käytä mitään liuottimia tai
hankausaineita. Vältä kosteutta kaikki sähköiset osat.
* Pidä kaikki osat poissa lasten ulottuvilta.
* Vältä märkä, hyvin kylmä tai lämmin ympäristö; tämä saattaa vahingoittaa
elektronisia piirilevyjä.
* Vältä pudottamalla tai iskuja, se saattaa vahingoittaa elektronisia piirejä.
* Korjaukset tai avaamista tämän kohteen voi tehdä vain valtuutetun korjaamon.
* Langattomat järjestelmät voivat olla häiriöitä langattomat puhelimet, mikroaaltouunit
ja muut langattomat laitteet toimivat 2,4 GHz välillä. Pidä järjestelmä vähintään 3
pois laitteista asennuksen ja käytön aikana.
KORKEAJÄNNITE
* Kaikki sähköliitännät ja liitäntäkaapelit on noudatettava asianmukaisia sääntöjä ja
vastaa käyttöohjetta.
* Älä ylikuormita pistorasioita tai jatkojohtoja; tämä voisi muuten aiheuttaa tulipalon
tai sähköiskun.
* Älä koskaan vaihda vaurioituneet virtajohdot itse! Tässä tapauksessa poista ne net ja
ottaa laitteet myymälä.
* Sovitus on asennettava oikein, jos se on toimia luotettavasti. Nämä ohjeet ja
käyttöohjeet on siis tutkittava huolellisesti.
* Sähkönsyöttö on kytketty pois päältä alussa, mieluiten kytkin nousu, ennen
asennusta, huoltoa tai korjaustöitä on sitoutunut.
* Ulkovalaistus ei saa asentaa sateella.
* Ota huomioon minimaalinen etäisyys muista esineistä ja tilaa tarvitaan noin sopiva.
* Asenna asentamisesta merkityllä käyttöohjeet.
* Jos olet epävarma ota ammattilainen, kun paikallinen asennus vaatimukset
huomioon. Jotkin maat säätää, että valaistus voidaan asentaa vain rekisteröidyt
asentajat.
* Lukitus- ruuvien sähköliitännät on riittävästi kiristetty. Tämä koskee erityisesti 12V
pienjännite johtimia.
* Huomioi symbolien kun kytket johdot:
N = neutraali L = vaihe = Maan LS = Live kytketty
* Kun vaihdat halogeenilamppu, odota sen jäähtyä, vähintään 5 minuuttia.
PIENJÄNNITEDIREKTIIVIN
* Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta. Paristot ei niellä. Kun kenno tai akku on nielty,
ota yhteys lääkäriin välittömästi.
Enheterna är underhållsfria, så aldrig öppna dem. Garantin blir ogiltig när du
öppnar appliance.Only rengöra utsidan av enheterna med en mjuk, torr trasa
eller en borste. Före rengöring, ta bort anordningarna från alla spänningskällor.
Använd inte någon karbon rengöringsmedel eller bensin, alkohol eller liknande.
Dessa angriper ytorna hos anordningarna. Dessutom, ångorna är farliga för din hälsa och
explosiv. Använd inte några vassa verktyg, skruvmejslar, metallborstar eller liknande för
rengöring. Varning: Skydda batteriet mot brand, för mycket värme och solsken.
Enheterna är underhållsfria, så aldrig öppna dem. Garantin blir ogiltig när du
öppnar appliance.Only rengöra utsidan av enheterna med en mjuk, torr trasa
eller en borste. Före rengöring, ta bort anordningarna från alla spänningskällor.
Använd inte någon karbon rengöringsmedel eller bensin, alkohol eller liknande.
Dessa angriper ytorna hos anordningarna. Dessutom, ångorna är farliga för din hälsa och
explosiv. Använd inte några vassa verktyg, skruvmejslar, metallborstar eller liknande för
rengöring. Varning: Skydda batteriet mot brand, för mycket värme och solsken.
Laitteet ovat huoltovapaita, joten älä koskaan avaa niitä. Takuu raukeaa, kun
avaat appliance.Only puhdistaa ulkopuolelta laitteiden pehmeällä, kuivalla
kankaalla tai harjalla. Ennen puhdistusta, irrota laitteet kaikista jännitelähteinä.
Älä käytä mitään kar- puhdistusaineita tai bensiiniä, alkoholia tai vastaavia.
Näiden hyökätä laitteiden pintoihin. Lisäksi höyryt ovat terveydelle vaarallisia ja
räjähtäviä. Älä käytä mitään teräviä työkaluja, ruuvimeisseleitä, Metalli- tai vastaavia
puhdistukseen. Varoitus: suojaavat akkua tuleen, liikaa lämpöä ja auringonpaistetta
ALLMÄNNA SÄKERHETS
ALLMÄNNA SÄKERHETS YLEISTURVAOHJEET
PT GARANTIA DO PRODUTO
ELIMINAÇÃO
MANUTENÇÃO
Este produto tem garantia de fábrica de acordo com os regulamentos da UE. Garantia
dura para o número de anos mostrado na embalagem, a partir da data de compra.
Guarde o recibo - o comprovante de compra é necessária a fim de contar com garantia.
No caso de problemas, entre em contato com a loja onde comprou o produto. Para mais
informações sobre o produto ligue para a nossa linha direta ou visite o nosso website:
www.smartwaressafetylighting.eu.
Descarte correto do produto (Resíduos de Equipamentos Eletroeletrônicos)
(Aplicável na União Europeia e outros países europeus com sistemas de recolha
selectiva de resíduos)
Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não deve ser
descartado com outros resíduos domésticos no final da sua vida útil. Para evitar
possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana causados pela eliminação
incontrolada de resíduos deverá separar este equipamento de outros tipos de
resíduos e reciclá-lo de forma responsável para promover a reutilização sustentável dos
usuários resources.Household materiais devem entrar em contato com o revendedor onde
o produto foi comprado, ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre
onde e como eles podem levar este item para a reciclagem ambientalmente segura. Os
utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e
condições do contrato de compra. Este produto não deve ser misturado com outros
resíduos comerciais para eliminação.
* Jogue sempre baterias vazias para a reciclagem de baterias.
* Se a bateria estiver embutido no interior do produto, abra o produto e
emova a bateria.
* Limpe com um pano ou escova limpa e seca, não utilizar solventes ou abrasivos.
Evitar humidade em todos os componentes eléctricos.
* Mantenha todas as peças fora do alcance das crianças.
* Evite ambientes úmidos, muito frio ou quente; isso pode danificar os circuitos
eletrônicos.
* Evite deixar cair ou choques, isso pode danificar os circuitos eletrônicos.
* As reparações ou abertura deste item só pode ser feito por um técnico autorizado.
* Os sistemas sem fio pode ser a interferência de telefones sem fio, fornos de
microondas e outros dispositivos sem fio que operam na faixa de 2.4GHz. Manter o
sistema pelo menos 3m longe dos dispositivos durante a instalação e operação.
ALTA TENSÃO
* Todas as conexões elétricas e cabos de conexão devem estar de acordo com as
regras adequadas e combinar as instruções de operação.
* Não sobrecarregue as tomadas elétricas ou cabos de extensão; isso poderia de outro
modo resultar em incêndio ou choque elétrico.
* Nunca substitua os cabos de alimentação danificados você mesmo! Neste caso,
retirá-los da rede e tomar os dispositivos para a loja.
* A montagem deve ser instalado corretamente se estiver a operar de forma confiável.
Essas instruções e o guia de usuário deve, portanto, ser cuidadosamente estudadas.
* A alimentação eléctrica deve ser desligado no início, de preferência por meio de um
interruptor na caixa de distribuição, antes de qualquer trabalho de instalação,
manutenção ou reparação é realizada.
* A iluminação exterior não deve ser instalado durante a chuva.
* Ter em conta a distância de separação mínima de outros objetos eo quarto requerido
ao redor do acessório.
* Instale a conexão como indicado no manual do utilizador.
* Em caso de dúvida consulte um profissional, tendo os requisitos de instalação locais
em conta. Alguns países estipulam que a iluminação só pode ser instalado por
instaladores registrados.
* Parafusos de fixação em conexões elétricas devem ser devidamente apertados. Este é
particularmente o caso com os condutores de baixa tensão de 12V.
* Tome nota dos símbolos ao conectar fios:
N = Neutral L = Fase = Terra LS = vivo, ligado
* Ao substituir uma lâmpada de halogéneo, espere esfriar, para um mínimo de 5
minutos.
BAIXA TENSÃO
* Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças. As baterias não engolir. Quando
uma célula ou bateria for engolida, procure um médico imediatamente....
Os aparelhos são livres de manutenção, por isso nunca abri-los. A garantia torna-
se nula quando você abre o appliance.Only limpar a parte externa dos
dispositivos com um pano macio e seco ou um pincel. Antes da limpeza, remover
os dispositivos a partir de todas as fontes de tensão. Não use qualquer carboxílico
agentes de limpeza ou gasolina, álcool ou similar. Estes atacar as superfícies dos
dispositivos. Além disso, os vapores são perigosos para a sua saúde e explosivo. Não utilize
ferramentas afiadas, chaves de fenda, escovas de metal ou similar para limpeza.
Atenção: Proteja a bateria contra o fogo, muito calor e sol
SEGURANÇA GERAL