User manual

3
4
5
1
2
ON
1
ON
6
Name
1 2 3 4 5
6 7 8 9
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3 4
! ATTENZIONE
1. Leggere attentamente queste istruzioni prima di installare e utilizzare il prodotto.
2. Non tagliare il cavo di alimentazione per estenderlo; il dispositivo (trasformatore) non funziona con un cavo più
lungo. Non collegare il dispositivo nché non sia stato completato il cablaggio.
SICUREZZA DELL’INSTALLAZIONE
1. Tenere i bambini e gli astanti lontani durante l’installazione dei prodotti. Le distrazioni possono farti perdere il
controllo.
2. Non sporgersi quando si installa questo prodotto. Tenere sempre il giusto equilibrio e una posizione ben salda.
Ciò consente un migliore controllo in situazioni inattese.
3. Questo prodotto non è un giocattolo. Montarlo fuori dalla portata dei bambini.
SICUREZZA DI FUNZIONAMENTO
1. Non utilizzare prodotti alimentati elettricamente in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi
inammabili, gas o polveri. I prodotti alimentati elettricamente creano scintille che possono incendiare le
polveri o i fumi.
2. Le avvertenze, le precauzioni e le istruzioni fornite in questo manuale non possono coprire tutte le possibili
condizioni e situazioni che possono vericarsi. Occorre che l’operatore comprenda che il buon senso e la
cautela sono fattori che non possono essere inclusi in questo prodotto, ma debbano essere responsabilità
dell’operatore stesso.
3. Non esporre l’adattatore di alimentazione di questo prodotto a pioggia o a condizioni di umidità. L’acqua che
entra nell’adattatore di alimentazione aumenta il rischio di scosse elettriche.
4. Non trattare in modo inappropriato il cavo di alimentazione. Non utilizzare mai il cavo per scollegare la spina
dalla presa. Tenere il cavo lontano da calore, olio, bordi alati o parti in movimento. I cavi danneggiati o
incastrati aumentano il rischio di scosse elettriche.
5. L’adattatore deve corrispondere alla presa. Non modicare mai la spina in alcun modo. Le spine non modicate
e le prese corrispondenti ridurranno il rischio di scosse elettriche.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
1. Unità interna
2. Unità esterna
3. Adattatore
4. Cablaggio
5. Terminale
6. Piastra di montaggio
7. Targhetta
8. Viti e tasselli
9. Guida rapida
PANORAMICA DEL PRODOTTO
UNITÀ INTERNA
1. Schermo
2. Pulsante menu/ Pulsante Esci
3. Pulsante monitor/ Pulsante sinistro
4. Pulsante Interfono / chiamata
interna / pulsante destro
5. Pulsante OK
6. Pulsante di sblocco portello
7. Pulsante sblocco cancello
8. Microfono
WHAT’S IN THE BOX?
SPIA LED, DESCRIZIONE
1. ROSSO: la connessione del
monitor extra è errata
BLU: OK (se extra monitor non
presente - BLU)
2. ROSSO: Tensione > 16 V
BLU: Tensione < 16 V OK
3. ROSSO: Errata connessione cavi
dall’esterno
BLU: OK
4. ROSSO: Connessione persa fra
interno e esterno
BLU: OK
1. LED infrarossi
2. Pulsante di chiamata/Targhetta
nome
3. Altoparlante
4. Obiettivo della videocamera
5. Microfono
6. Sblocco interruttore orario
UNITÀ ESTERNA