User manual

• Lösen Sie die Schraube der vorderen Glasabdeckung und öffnen
Sie diese.
• Schieben Sie den Halogenstab nach rechts und ziehen Sie die lin-
ke Seite des Halogenstabes aus der Fassung.
• Wischen Sie mit einem sauberen trocknem Tuch eventuell vor-
handenes Fett (z.B. Fingerabdrücke) auf dem neuen Halogenstab
ab.
• Halten Sie den Halogenstab mit einem Tuch fest und setzen Sie
eine Seite des Halogenstabes in die gefederte Fassung ein.
Drücken Sie den Halogenstab gegen die Fassung und führen Sie
die andere Seite des Halogenstabes in die gegenüberliegende
Seite der Fassung ein. Achten Sie darauf, dass die Kontakte des
Halogenstabes die Kontakte der Fassung sicher berühren.
• Schließen Sie die Glasabdeckung und sichern Sie diese mit der
Halte-Schraube. Stellen Sie sicher, dass die Gummidichtung
rundherum korrekt anliegt.
Entsorgung
Sollte das Produkt nicht mehr funktionstüchtig und eine Reparatur
nicht mehr möglich sein, beachten Sie bitte beim Entsorgen die all-
gemein geltenden gesetzlichen Vorschriften.
Schließen
Gummidichtung
Halogen-
Stab
Glas
14
Maintenez tout appareil électrique hors de la portée d'enfants.
Soyez extrêmement vigilant en la présence d'enfants ! Les enfants
pourraient essayer d’introduire des objets dans l'appareil. Cela
représente un risque de mort par électrocution. Ce produit n'est pas
un jouet, c’est pourquoi il faut le maintenir hors de la portée des
enfants.
S’il est probable qu'une utilisation sans danger n'est plus possible,
l'appareil doit être mis hors service et protégé contre toute utilisa-
tion involontaire.
Il est probable qu'une utilisation sans danger n'est plus possible si
• l'appareil ou le câblage de raccordement présentent des dom-
mages visibles,
• si l'appareil ne fonctionne plus
• après un stockage dans des conditions défavorables ou
• après des conditions de transport défavorables
Veuillez prendre compte des consignes de sécurité suivantes avant
tout nettoyage ou entretien du produit:
Ouvrir des couvercles ou ôter des parties de l’appareil peut avoir
pour conséquence que des parties sous tension soient dénudées.
Débranchez pour cette raison le produit du secteur et de toutes les
autres sources de tension et connexions avant tout travail d’entre-
tien ou de réparation. Les condensateurs à l’intérieur de l’appareil
peuvent être encore sous tension même après que celui-ci ait été
débranché de toute source de tension. Toute réparation doit impé-
rativement être effectuée par un spécialiste connaissant les dangers
liés à de tels travaux et les prescriptions correspondantes.
Dans les locaux professionnels, il faut observer les instructions sur
la prévention des accidents émises par les associations profession-
nelles exerçant dans le domaine des installations électriques et de
l’outillage industriel.
31