User manual


Introduction
Cher client,
nous vous remercions de l'achat de cette lampe halogène 150 W
avec palpeur infrarouge.
En achetant cet appareil, vous avez fait l’acquisition d’un produit
développé et construit d’après les derniers progrès de la technique.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes
et nationales en vigueur. La conformité a été contrôlée, les certifi-
cats de conformité et documents correspondants ont été consignés
auprès du fabricant.
Afin de maintenir l’appareil en bon état et d’en assurer une utilisa-
tion sans risques, l’utilisateur doit absolument respecter ce mode
d’emploi !
Pour toutes questions, adressez vous à notre service
conseil technique
France: Tél. [phone] · Fax [phone]
e-mail: [e-mail]
du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00
samedi de 9h00 à 18h00
Suisse: Tél. [phone] · Fax [phone]
e-mail: [e-mail]
du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00
28
Prescribed Use
The halogen reflector lamp 150W with IR sensor is designed for the
automatic illumination of buildings. It automatically switches itself
on through the movement of heat-radiating bodies. The turn-on
sensitivity (at twilight) and the duration of illumination can be adjust-
ed. It is designed for illuminants with a maximum power of 150 Watt
and a R7S lamp holder.
This product is only safe for the connection to 230V / 50 Hz (10/
16A) A/C with a protective conductor.
The product is not suitable for industrial use.
The product is not safe for any use other than the one described
above. Moreover, it can be involved with dangers, such as e.g.
short-circuit, fire, electric shock, etc.
Always observe the safety instructions.
Table of Contents
Page
Introduction ....................................................................................16
Prescribed Use ...............................................................................17
Table of Contents ...........................................................................17
Safety Instructions..........................................................................18
Included in Delivery ........................................................................20
Notes on Installation.......................................................................20
Installation ......................................................................................21
Setting / Operation .........................................................................24
Changing of Illuminant....................................................................25
Disposal..........................................................................................27
Maintenance and Care ...................................................................27
Technical Specifications.................................................................27
17