Elektropneumatischer Regler Elektronischer Vakuumregler IP65∗ RoHS-konform ∗ ITV009/209 erfüllen die Schutzklasse IP65 Neu Stufenlose Druckregelung proportional zu elektrischem Signal Die Serie ITV1000/2000/3000 ist jetzt feldbuskompatibel! Vereinfachte Verdrahtung Anwendbare Feldbusprotokolle 98(108) Anm. 2) Eingebaute Schnittstellenkarte für Betrieb ohne Konverter. Jetzt kompatibel mit serieller Kommunikation RS-232C! Kompakt bei geringem Gewicht g (ITV1000) Gewicht: Leistungsaufnahme: max.
Elektropneumatischer Regler Elektronischer Vakuumregler Stufenlose Druckregelung proportional zu elektrischem Signal.
Elektropneumatischer Regler Serie ITV1000/2000/3000 Bestellschlüssel ITV 3 0 1 0 0 1 S 2 Q CE-Konformität Modell 1 2 3 Q 1000 Ausführung 2000 Ausführung 3000 Ausführung CE-konform ∗ Weitere Informationen zu Produkten mit CEKennzeichnung finden Sie auf der SMCWebseite. Druckbereich 1 3 5 0.1 MPa 0.5 MPa 0.9 MPa Bestelloptionen Versorgungsspannung 0 1 Siehe Seiten 11, 25 und 26 für nähere Angaben. 24 VDC 12 bis 15 VDC Druckanzeigeeinheit Anm.
Elektropneumatischer Regler Serie ITV1000/2000/3000 Technische Daten (Standard) Modell ITV101 Anm. 10) ITV201 ITV301 min. Eingangsdruck max. Eingangsdruck Einstelldruckbereich Anm. 1) Spannungsversorgung ITV1000 ITV2000 Spannung Stromaufnahme stromgesteuert Anm. 2) Eingangssignal spannungsgesteuert momentane Eingabe 0.005 bis 0.5 MPa 0 bis 5 VDC, 0 bis 10 VDC 4 Punkte 250 Ω max. Anm. 6) ca. 6.5 kΩ ca. 2.7 kΩ 1 bis 5 VDC (Lastimpedanz: min. 1 kΩ ) 4 bis 20 mA (Sink) (Lastimpedanz: max.
Serie ITV1000/2000/3000 Standard Kombinationen Kombination möglich Kombination nicht möglich SMC rZwischenstück REGULATOR ITV20 Standard Technische Daten ca. 133 ca. 189 ITV2000 eL-Befestigungswinkel Zubehör 178 wAFM30 REGULATOR ITV3000 ITV30 Optionen qAF30 Symbol ∗ ITV10 Modelle können nicht verwendet werden. max. Einstelldruck 0.1 MPa 1 max. Einstelldruck 0.5 MPa 3 max. Einstelldruck 0.
Elektropneumatischer Regler Serie ITV1000/2000/3000 Aufbau/Funktionsweise Bei ansteigendem Eingangssignal wird das Druck-Magnetventil q eingeschaltet und gleichzeitig das Entlüftungs-Magnetventil w ausgeschaltet. Dadurch gelangt der Versorgungsdruck durch das Druck-Magnetventil q und wirkt auf die Steuerkammere. Der Druck in der Steuerkammer e steigt und wirkt auf die Oberseite der Membran r.
Serie ITV1000/2000/3000 Serie ITV101 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Einstelldruck: 0.05 MPa Aus 0.5 Zurück 0.0 –0.5 –1.0 0 25 50 Eingangssignal (% vom Messbereich) Durchfluss-Kennlinien 1.0 100 75 Versorgungsdruck: 0.2 MPa 0.5 Eingestellter Wert 0.0 –0.5 1.0 0.5 0.0 –0.5 –1.0 0 2 4 6 8 10 Wiederholung Entlüftungs-Kennlinien Versorgungsdruck: 0.2 MPa 0.25 0.
Elektropneumatischer Regler Serie ITV1000/2000/3000 Serie ITV301 Abweichung des Ausgangsdrucks (% vom Messbereich) 0.10 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Aus 0.0 Zurück –0.5 –1.0 0 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Eingestellter Wert 0.0 –0.5 0.1 0.2 Versorgungsdruck (MPa) 0.3 0.5 0.0 –0.5 –1.0 0 2 4 6 8 10 Wiederholung Versorgungsdruck: 0.2 MPa 0.25 0.10 0.05 0.00 1.0 Entlüftungs-Kennlinien 0.15 0.
Serie ITV1000/2000/3000 Serie ITV103 Abweichung des Ausgangsdrucks (% vom Messbereich) 0.6 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Aus 0.5 Zurück 0.0 –0.5 –1.0 0 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Durchfluss-Kennlinien Versorgungsdruck: 0.7 MPa 1.0 Eingestellter Wert 0.0 –0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 –1.0 0.2 0.4 0.6 0.0 0.8 0.5 0.0 –0.5 –1.0 0 2 4 6 8 10 Wiederholung Versorgungsdruck: 0.7 MPa 0.8 0.7 0.5 0.5 1.
Elektropneumatischer Regler Serie ITV1000/2000/3000 0.6 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) 1.0 0.5 Aus 0.0 Zurück –0.5 –1.0 0 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Durchfluss-Kennlinien Versorgungsdruck: 0.7 MPa Eingestellter Wert 0.0 –0.5 0.2 0.4 0.6 Versorgungsdruck (MPa) 0.8 0.4 0.3 0.2 0.0 0.0 –0.5 –1.0 0 2 4 6 8 10 Wiederholung Versorgungsdruck: 0.7 MPa 0.7 0.1 –1.0 0.5 0.8 0.5 0.5 1.
Serie ITV1000/2000/3000 Serie ITV105 Hysterese Abweichung des Ausgangsdrucks (% vom Messbereich) 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Abweichung des Ausgangsdrucks (% vom Messbereich) Einfluss der Eingangsdruckschwankungen Einstelldruck: 0.4 MPa Eingestellter Wert 0.0 –0.5 Aus 0.5 0.0 Zurück –0.5 –1.0 0 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Durchfluss-Kennlinien 1.0 0.5 Wiederholgenauigkeit 1.0 Versorgungsdruck: 1.0 MPa 0.
Serie ITV1000/2000/3000 Elektropneumatischer Regler Serie ITV305 Hysterese Abweichung des Ausgangsdrucks (% vom Messbereich) 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Abweichung des Ausgangsdrucks (% vom Messbereich) Einfluss der Eingangsdruckschwankungen Einstelldruck: 0.4 MPa 0.5 Eingestellter Wert 0.0 –0.5 0.5 Aus 0.0 Zurück –0.5 –1.0 0 25 50 75 100 Eingangssignal (% vom Messbereich) Durchfluss-Kennlinien 1.
Serie ITV1000/2000/3000 Abmessungen ITV10 Befestigungsplatte 12.5 (11) M12 x 1 Kabelanschlussgewinde Rc 1/8 ManometerAnschluss Rc 1/8 Entlüftungsanschluss EXH (3) 71 OUT (2) SUP (1) 12 11 19.5 Elektromagnetventil EXH M3 x 0.5 Elektromagnetventil EXH 2 x Rc1/8, 1/4 SUP-Anschluss, OUT-Anschluss Befestigungsplatte KT-ITV-F1 (Option) Befestigungsplatte KT-ITV-F1 (Option) 40 4 x M4 x 0.
Elektropneumatischer Regler Serie ITV1000/2000/3000 Abmessungen (CC-Link, DeviceNet™, PROFIBUS DP und RS-232C) M12 x1 umgekehrter Stecker M12 x1 DeviceNet™/ITV100-DN M12 x1 KommunikationskabelAnschlussgewinde 10 10 M12 x1 KommunikationskabelAnschlussgewinde M12 x1 Spannungsversorgungskabel Anschlussgewinde (11) (53) M12 x1 Spannungsversorgungskabel Anschlussgewinde BUS-Adapter 8.5 10 10 (11) CC-Link/ITV100-CC 8.
Serie ITV1000/2000/3000 Abmessungen ITV20 Befestigungsplatte 12.5 (11) M12 x1 Kabelanschlussgewinde Rc 1/4 Entlüftungsanschluss 13.5 Elektromagnetventil EXH 93 M5 x0.8 Elektromagnetventil EXH SUP (1) OUT (2) 12 19 EXH (3) 2 xRc 1/4, 3/8 SUP-Anschluss, OUT-Anschluss Befestigungsplatte KT-ITV-F2 (Option) Befestigungsplatte KT-ITV-F2 (Option) 4 xM5 x0.8 Gewindetiefe 6 mm durchgehend Montagebohrung 36 Anm.) Der Kabelstecker ist nicht drehbar.
Elektropneumatischer Regler Serie ITV1000/2000/3000 Abmessungen (CC-Link, DeviceNet™, PROFIBUS DP und RS-232C) DeviceNet™/ITV200-DN M12 x1 KommunikationskabelAnschlussgewinde 10 10 M12 x 1 KommunikationskabelAnschlussgewinde M12 x1 Spannungsversorgungskabel Anschlussgewinde (11) (53) M12 x1 umgekehrter Stecker M12 x 1 BUS-Adapter 8.5 10 10 M12 x 1 Spannungsversorgungskabel Anschlussgewinde (11) CC-Link/ITV200-CC 8.
Serie ITV1000/2000/3000 Abmessungen ITV30 Anm.) Der Kabelstecker ist nicht drehbar. 12.5 M12 x1 Kabelanschlussgewinde (11) Befestigungsplatte Rc 1/4 ManometerAnschluss 35.7 Elektromagnetventil EXH 114 M5 x0.8 Elektromagnetventil EXH Rc 1/2 Entlüftungsanschluss SUP (1) OUT (2) 30 12 22 25 8 EXH (3) Befestigungsplatte KT-ITV-F2 (Option) 2 xRc 1/4, 3/8, 1/2 SUP-Anschluss, OUT-Anschluss Befestigungsplatte KT-ITV-F2 (Option) 4 xM5 x0.
Elektropneumatischer Regler Serie ITV1000/2000/3000 Abmessungen (CC-Link, DeviceNet™, PROFIBUS DP und RS-232C) M12 x 1 umgekehrter Stecker M12 x 1 BUS-Adapter DeviceNet™/ITV30-DN M12 x 1 KommunikationskabelAnschlussgewinde (11) (53) M12 x 1 Kommunikationskabel-Anschlussgewinde M12 x 1 10 10 Spannungsversorgungskabel Anschlussgewinde M12 x 1 Spannungsversorgungskabel Anschlussgewinde 10 10 8.5 (11) CC-Link/ITV30-CC 8.5 141 35.
Serie ITV1000/2000/3000 Bestenlloptio Bestelloptionen 1 Für weitere Angaben zu Abmessungen, technischen Daten und Lieferbedingungen wenden Sie sich bitte an SMC. 1 Voreingestellte 16-Punkt-Eingabe In Übereinstimmung mit dem Eingang wird der umgekehrt proportionale Druck angezeigt. 16-Punkte-Druckregulierung über 4-Bit-Schalteingang 00 4 2 3 X156 ITV10 X321 X156 ITV20 X321 X156 ITV30 X321 ITV20 00 4 2 3 ITV30 00 4 2 3 Anm. 1) in der Bestell-Nr.
Serie ITV1000/2000/3000 Bestenlloptio Bestelloptionen 2 Für weitere Angaben zu Abmessungen, technischen Daten und Lieferbedingungen wenden Sie sich bitte an SMC. 6 Ausführung mit kurzer Ansprechzeit Druck-Ansprechzeit ohne Last ca. 0.1 s ITV 2 0 1 0 01 2 S X154 Ausführung mit kurzer Ansprechzeit Modell 1 2 Druckbereich Modell 1000 Modell 2000 1 3 5 Versorgungsspannung 0 1 24 VDC 12 bis 15 VDC Druckanzeigeeinheit 0.1 MPa 0.5 MPa 0.
Sicherheitshinweise Diese Sicherheitshinweise sollen vor gefährlichen Situationen und/oder Sachschäden schützen. In den Hinweisen wird die Schwere der potentiellen Gefahren durch die Gefahrenworte "Achtung", "Warnung" oder "Gefahr" bezeichnet. Diese wichtigen Sicherheitshinweise müssen zusammen mit internationalen Sicherheitsstandards (ISO/IEC) Anm. 1) und anderen Sicherheitsvorschriften beachtet werden. Anm. 1) ISO 4414: Fluidtechnik – Ausführungsrichtlinien Pneumatik.
Serie ITV0000/1000/2000/3000 Produktspezifische Sicherheitshinweise 1 Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Umschlagseiten 1 und 2 für Sicherheitshinweise. Serie ITV0000/009 Sicherheitshinweise Druckluftversorgung Handhabung Achtung Achtung 1. Installieren Sie auf der Eingangsseite nahe am Produkt einen Luftfilter. Der Filtrationsgrad darf max. 5 µm betragen. 2. Druckluft mit einem hohen Kondensatanteil kann zu Fehlfunktionen des Produkts und anderer Pneumatikgeräte führen.
Serie ITV0000/1000/2000/3000 Produktspezifische Sicherheitshinweise 2 Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Umschlagseiten 1 und 2 für Sicherheitshinweise. Serie ITV1000/2000/3000/209 Sicherheitshinweise Leitungsverlegung Betriebsumgebung Warnung Warnung 1. Schrauben Sie die Leitungen mit dem empfohlenen Anzugsdrehmoment zusammen und halten Sie dabei die Seite mit dem Innengewinde gegen.
Serie ITV0000/1000/2000/3000 Produktspezifische Sicherheitshinweise 3 Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Umschlagseiten 1 und 2 für Sicherheitshinweise. Serie ITV1000/2000/3000/209 Sicherheitshinweise Handhabung Handhabung Achtung 1. Verwenden Sie keinen Öler an der Eingangsseite des Produkts. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen. Sollte die Schmierung der Endgeräte erforderlich sein, schließen Sie einen Öler an der Ausgangsseite dieses Gerätes an. 2.
Serie ITV0000/1000/2000/3000 Produktspezifische Sicherheitshinweise 4 Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Umschlagseiten 1 und 2 für Sicherheitshinweise. Serie ITV1000/2000/3000/209 Sicherheitshinweise Verdrahtung Achtung Schließen Sie die Kabelfarben an den Stecker des Gehäuses an, wie unten dargestellt. Anschlussfehler können das Gerät beschädigen. Verwenden Sie Gleichspannung mit ausreichender Kapazität und geringer Restwelligkeit.
Serie ITV0000/1000/2000/3000 Produktspezifische Sicherheitshinweise 5 Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Umschlagseiten 1 und 2 für Sicherheitshinweise. Serie ITV1000/2000/3000/209 Sicherheitshinweise Einstelldruckbereich Nachstehende Tabelle zeigt den Druckregelbereich in Standarddruckmesseinheiten. Druckregelbereich in Standarddruckmesseinheiten Druckregelbereich Einheit MPa ITV01 0.005 bis kgf/cm2 0.05 bis ITV03 ITV05 ITV209 0.1 0.005 bis 0.5 0.005 bis 0.9 — 1 0.05 bis 5 0.
Serie ITV0000/1000/2000/3000 Produktspezifische Sicherheitshinweise 6 Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Umschlagseiten 1 und 2 für Sicherheitshinweise. Serie ITV009/209 Sicherheitshinweise Handhabung Achtung 1. Schließen Sie die Vakuumpumpe an den Anschluss mit der Aufschrift "VAC" an. 2. Die Druckeinstellung wechselt von ”atmosphärischem Druck zu Vakuum“, wenn das Eingangssignal erhöht wird und von ”Vakuum zu atmosphärischem Druck“, wenn das Eingangssignal verringert wird. 3.
EUROPEAN SUBSIDIARIES: Austria SMC Pneumatik GmbH (Austria). Girakstrasse 8, A-2100 Korneuburg Phone: +43 2262-622800, Fax: +43 2262-62285 E-mail: office@smc.at http://www.smc.at France SMC Pneumatique, S.A. 1, Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel Bussy Saint Georges F-77607 Marne La Vallee Cedex 3 Phone: +33 (0)1-6476 1000, Fax: +33 (0)1-6476 1010 E-mail: contact@smc-france.fr http://www.smc-france.
