SMC Corporation Information Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN http://www.smcworld.com ©2012 SMC Corporation All Rights Reserved 09-EU561-IT D-SZ Printing QR 7850SZ Cilindro senza stelo Serie 11-LEFS Specifica camera sterile ISO Classe 4 (Classe 10)! Specifica camera sterile • Connessione per il vuoto integrata • È possibile montare il corpo principale senza rimuovere la copertura esterna, ecc.
Serie 11-LEFS Metodo di misurazione della generazione di particelle I dati di generazione delle particelle per la Clean Series di SMC sono misurati con il seguente metodo di prova. 왎Metodo di prova (esempio) Posizionare il campione nella camera di resina acrilica e azionarlo mentre viene erogata la stessa portata di aria trattata della portata dell'aspirazione dello strumento di misurazione (28.3 L/min).
Cilindro senza stelo Serie 11-LEFS Caratteristiche della generazione di particelle Motore passo-passo (servo/24 VDC), servomotore (24 VDC) 11-LEFS16 Velocità 500 mm/s 11-LEFS25 Velocità 500 mm/s 10.000.000 10.000.000 Limite superiore ISO Classe 6 (Classe 1000) Limite superiore ISO Classe 6 (Classe 1000) 1.000.000 1.000.000 100.000 Limite superiore ISO Classe 5 (Classe 100) 10.000 1.
Serie 11-LEFS Caratteristiche della generazione di particelle Servomotore AC (100/200/400 W) 11-LEFS25 Velocità 900 mm/s 11-LEFS32 Velocità 1000 mm/s 10.000.000 10.000.000 Limite superiore ISO Classe 6 (Classe 1000) Limite superiore ISO Classe 6 (Classe 1000) 1.000.000 1.000.000 Portata d'aspirazione: 0 L/min Concentrazione di particelle [particelle/m3] Concentrazione di particelle [particelle/m3] Portata d'aspirazione: 0 L/min 100.000 Limite superiore ISO Classe 5 (Classe 100) 10.000 1.
Cilindro senza stelo Motore passo-passo (Servo/24 VDC) Servomotore (24 VDC) Trasmissione a vite/Serie 11-LEFS Selezione del modello Grafico guida velocità−carico Motore passo-passo (Servo/24 VDC) ∗ Il seguente grafico mostra i valori nel momento in cui la forza di posizionamento si trova al 100%.
Serie 11-LEFS Grafico guida velocità−carico Servomotore (24 VDC) ∗ Il seguente grafico mostra i valori nel momento in cui la forza di posizionamento si trova al 250%.
Selezione del modello ∗ Questo grafico mostra il livello di sporgenza ammissibile quando il centro di gravità del pezzo sporge in una direzione. Quando il centro di gravità del pezzo sporge in due direzioni, consultare il Software di selezione dell'attuatore elettrico per conferma. http://www.smcworld.com Momento dinamico ammissibile Direzione di sporgenza del carico 11-LEFS25 2.000 1.500 1.500 1.500 1.000 500 1.000 500 0 2.000 2.000 2.000 1.500 1.500 1.500 1.
Cilindro senza stelo Motore passo-passo Trasmissione a vite Servomotore Specifica camera sterile (Servo/24 VDC) (24 VDC) Serie 11-LEFS LEFS16, 25, 32, 40 RoHS Codici di ordinazione 11 LEFS 16 Clean series 11 q Modello per vuoto q Taglia 100 B w e S 1 6P 1 t y r u i o w Tipo di motore 16 25 32 40 e Passo Simbolo Tipo — A [mm] r Corsa a 100 a 1000 1000 LEFS32 LEFS40 Motore passo-passo (Servo/24 VDC) 앬 앬 앬 앬 LECP6 LECP1 LECPA Servomotore Nota) (24 VDC) 앬 앬 — — LECA6 ∗
Cilindro senza stelo Trasmissione a vite Serie 11-LEFS Specifica camera sterile iLunghezza cavo cilindro tOpzione motore Senza freno Con freno — B — 1 3 5 8 A B C yAttacco del vuoto — Sinistra Destra R R: Destra !0Lunghezza cavo I/O — Senza cavo 1.5 m 3m 5m 8 m∗ 10 m∗ 15 m∗ 20 m∗ 1 3 5 ∗ Realizzato su richiesta (solo cavo robotico) Consultare le specifiche Nota 2) a pagina 10.
Serie 11-LEFS Specifica camera sterile Specifiche Motore passo-passo (Servo/24 VDC) Modello Specifiche unità freno Specifiche elettriche Specifiche attuatore Corsa [mm] Nota 1) Carico [kg] Nota 2) Orizzontale Verticale Velocità [mm/s] Nota 2) Max.
Cilindro senza stelo Trasmissione a vite Serie 11-LEFS Specifica camera sterile Specifiche Servomotore (24 VDC) Modello Specifiche unità freno Specifiche elettriche Specifiche attuatore Corsa [mm] Nota 1) Carico [kg] Nota 2) Orizzontale Verticale Velocità [mm/s] Nota 2) Max.
Serie 11-LEFS Specifica camera sterile Dimensioni: Trasmissione a vite 11-LEFS16 3H9 ( 0 prof. 3 +0.025 [mm] ) Modello 11-LEFS16첸-100 11-LEFS16첸-100B 11-LEFS16첸-200 11-LEFS16첸-200B 11-LEFS16첸-300 11-LEFS16첸-300B 11-LEFS16첸-400 11-LEFS16 65 첸-400B 34 4 n x ø3.4 100 8 D x 100 (=E) B 40 Lunghezza cavo ≈ 250 (L) (37) (41)[39] 4[2] A (Distanza unità di traslazione) [Posizione di asse 0] Posizione di asse 0 Nota 4) (113.5) 37 39[(41)] 2[4] Corsa Nota 3) (2.4) 9.2 7 Nota 2) L A 300.
Cilindro senza stelo Trasmissione a vite Serie 11-LEFS Specifica camera sterile Dimensioni: Trasmissione a vite 11-LEFS32 +0.030 5H9 ( 0 prof. 5 ) Nota 1) Durante il montaggio dell'attuatore elettrico utilizzando il piano di riferimento di montaggio del corpo, impostare l'altezza del lato o del pin opposto a un valore di almeno 3 mm a causa della smussatura R. (Altezza raccomandata: 5 mm) Nota 2) Distanza entro cui l'unità di traslazione può muoversi quando ritorna nella posizione di asse 0.
Cilindro senza stelo Servomotore AC (100/200/400 W) Trasmissione a vite/Serie 11-LEFS Selezione del modello Grafico guida velocità–carico Servomotore AC ∗ La velocità ammissibile è limitata in base alla corsa. Selezionarla facendo riferimento a “Velocità corsa ammissibile” sotto.
Selezione del modello Serie 11-LEFS Momento dinamico ammissibile Servomotore AC Direzione di sporgenza del carico 11-LEFS25S첸 11-LEFS32S첸 500 0 0 0 10 20 30 40 Peso del pezzo [kg] 800 800 800 400 200 0 600 400 200 0 5 10 15 20 Peso del pezzo [kg] 0 1.000 500 0 10 20 30 40 50 60 Peso del pezzo [kg] 600 400 200 0 10 20 30 40 Peso del pezzo [kg] 1.500 Braccio: L4 [mm] Braccio: L4 [mm] 0 500 1.000 1.500 Mp 500 1.000 600 0 10 20 30 40 50 60 Peso del pezzo [kg] 1.000 1.
Cilindro senza stelo Trasmissione a vite Specifica camera sterile Servomotore AC (100/200/400 W) 11-LEFS LEFS25, 32, 40 Serie RoHS Codici di ordinazione 11 LEFS 25 S2 B Clean series 11 q Modello per vuoto q Taglia r Corsa 25 32 40 Tipo Servomotore AC (Encoder incrementale) Servomotore AC (Encoder assoluto) 100 200 400 100 200 400 25 32 40 25 32 40 R D Simbolo LEFS25 12 A 6 B ∗ Tabella LEFS32 [mm] LEFS40 16 8 Modello 앬Standard/앪Realizzato su richiesta S 100 200 300 400 500 600 700 800
Cilindro senza stelo Trasmissione a vite Serie 11-LEFS Specifica camera sterile Specifiche Servomotore AC 11-LEFS25, 32, 40 (100/200/400 W) 11-LEFS25S26 11-LEFS32S37 11-LEFS40S48 100, 200, 300, (400) 500, (600) 100, 200, 300, (400) 500, (600), (700), (800) 200, 300, (400), 500 (600), (700), 800, (900) (1000) Modello Corsa [mm] Nota 1) Specifiche attuatore Carico [kg] Nota 2) Max.
Serie 11-LEFS Specifica camera sterile 4 Dimensioni: Trasmissione a vite 3H9 ( 0 prof. 3 35 10 ) +0.025 11-LEFS25 48 n x ø4.5 120 D x 120 (=E) Opzione motore: Con freno Cavo di alimentazione (ø6) B (L) A (Distanza unità di traslazione) Nota 2) 52 (56) Corsa (54) Posizione di rilevamento fase Z encoder Nota 3) 57.8 38 13.9 ) ø3H9 ( prof. 3 4 x M5 x 0.8 prof. filettatura 8.5 Attacco del vuoto Rc1/8 (102) 64 45 66 M4 x 0.7 prof. filettatura 8 (Terminale F.G.
Cilindro senza stelo Trasmissione a vite Serie 11-LEFS Specifica camera sterile Dimensioni: Trasmissione a vite 6H9 ( 0 prof. 6 +0.030 11-LEFS40 ) 76 7 n x ø6.6 150 D x 150 (=E) B (90) (L) A (Distanza unità di traslazione: corsa + 6) Nota 2) 86 Corsa (88) (3.1) 223.5 2±1 90 61 12.9 31 8 68 (4) 53.8 Posizione di rilevamento fase Z encoder Nota 3) 85.5 86 48.5 13 15 60 8 Attacco del vuoto Rc1/8 M4 x 0.7 prof. filettatura 8 (Terminale F.G.
Istruzioni di sicurezza Precauzione: Attenzione: Pericolo : Le istruzioni di sicurezza servono per prevenire situazioni pericolose e/o danni alle apparecchiature. Il grado di pericolosità è indicato dalle diciture di "Precauzione", "Attenzione" o "Pericolo". Rappresentano avvisi importanti relativi alla sicurezza e devono essere seguiti assieme agli standard internazionali (ISO/IEC)∗1)e altri regolamenti sulla sicurezza.
