Valvola ad azionamento Novità meccanico a 2/3 vie RoHS Leggera VM100 VM200 60 g 90 g Tipo base, attacchi laterali (Modello attuale: 95 g) (Modello Attacchi laterali attuale: 111 g) Attacchi inferiori Montaggio intercambiabile con l'attuale modello Disponibile in applicazioni per p er vuoto (VM100) (VM100) −100 kPa a 1 MPa (VM200: 0 a 1 MPa) Il montaggio con squadretta e il montaggio dal basso sono nuove opzioni.
Serie VM100/200 Varianti dell'attuatore Azionamento meccanico Leva a rullo Leva a rullo unidirezionale Asta rullo Leva a rullo 90° Asta semplice Azionamento manuale Pulsante (a fungo) Leva 2 posizioni ON O Pulsante (sporgente) OFF Pulsante (a filo) Colore: Rosso, Nero, Verde, Giallo Colore: Rosso, Nero, Verde, Giallo Colore: Rosso, Nero, Verde, Giallo Selettore a manopola (2 posizioni) Selettore e e o e a chiave c a e (2 ( posizioni) ON O ON OFF O OFF OF Colore: Rosso, Nero, Verde, Giall
Varianti della valvola meccanica Modello VM1000 2 vie (A) 3 vie (A) 2 12 2 10 12 10 13 (P) (R) 1 (P) VM100 Costruzione valvola Numero di vie 2 vie (A) 2 12 10 10 Attacchi inferiori Attacco (Rc, NPT, G) Raccordo a ghiera ø4 Pagina www.smc.eu 1/8 Pagina 1 13 (P)(R) 1 (P) Attacchi laterali Attacchi laterali 3 vie (A) 2 12 Otturatore Posizione connessioni Attacchi inferiori M5 x 0.
Valvola ad azionamento meccanico a 2/3 vie Serie VM100 Specifiche Ingombri ridotti Opzioni di connessione: Connessione Attacchi superiori, attacchi inferiori Fluido È possibile scegliere il metodo di montaggio Campo della pressione d'esercizio con attacchi laterali: Temperatura d'esercizio montaggio laterale, montaggio dal basso con Caratteristiche di portata C [dm /(s·bar)] viti o montaggio con squadretta speciale b Diversi tipi di attuatori Cv 3 Q [L/min] (ANR) Nota 1) Lubrificazione Nota 2) Attacco
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM100 Codici di ordinazione VM1 3 1 01 01 A Numero di vie Esecuzioni speciali (pagina 21, 22) 2 3 2 vie 3 vie 5 5 vie (Selettore rotante solo 3 posizioni) X207 X219 Tipo di attuatore∗ Posizione connessioni e altezza asta Lungo 0 Attacchi laterali Corto 1 Lungo 2 Attacchi inferiori Corto 3 Opzione corpo Montaggio laterale — U Con filettatura montaggio inferiore Nota) U: applicabile solo al tipo con attacchi laterali Attacco R1/8 01 Solo attacchi N01 NPT1/8 lat
Serie VM100 ø4 (A) Attacco R (Solo 3 vie) 2 vie 14.5 5.5 25.4 44 Foro di montaggio attuatore 2 x M3 x 0.5 Leva a rullo VM121-01-01A VM131-01-01A VM121-01-01SA VM131-01-01SA (A) 2 3 vie 17 2 x 4.6 Foro di montaggio 12 Modello L VM120-01-00A 32.5 VM130-01-00A VM121-01-00A 28.5 VM131-01-00A 27 10 13 (P)(R) A 7.5 3.5 ø10 Rullo in acciaio o poliacetato ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 26 N P.T. 1.5 mm O.T. 1.5 mm T.T. 3 mm Simbolo (A) 2 2 vie 12 Attacco R (Solo 3 vie) (42.6) (37.1) 10 5.
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM100 Serie VM100/Attacchi laterali P.T. O.T. T.T. 1 (P) 16 24 38 (63) 25.4 44 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 29 N P.T. 2 mm O.T. 1.5 mm T.T. 3.5 mm 17 P.T. O.T. T.T. (A) 2 Simbolo 2 vie 1 (P) (A) 2 3 vie 16 24 38 (63) 2 x 1/8 25.4 44 2 x M14 x 1 Dado esagonale Spessore 5 Piano chiave 17 ø5 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 29 N P.T. 2 mm O.T. 1.5 mm T.T. 3.5 mm 2 x 4.6 Foro di montaggio T.T. ON (A) 2 Simbolo 2 vie OFF 12 10 1 (P) 16 24 42.7 (67.
Serie VM100 Serie VM100/Attacchi laterali Pulsante (sporgente) VM120-01-32 (R, B, G, Y) A VM130-01-32 (R, B, G, Y) A ø38 ø23 Max. 6 1.5 1.5 23.5 T.T. Foro di montaggio pannello 2 vie 12 10 1 (P) 14.5 14.5 (A) 2 Simbolo 5.5 3 25 22.1 (47.1) (70.6) Attacco R (Solo 3 vie) (A) 2 3 vie 12 2 x 1/8 25.4 44 10 13 (P)(R) 17 2 x 4.6 Foro di montaggio ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 27 N T.T. 6.5 mm Pulsante (a filo) VM120-01-33A VM130-01-33A Max. 6 16.5 ø38 ø23 1.5 1.5 T.T.
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM100 Serie VM100/Attacchi laterali Selettore a chiave (2 posizioni) VM120-01-36A VM130-01-36A Foro di montaggio pannello 21 ø38 (98.6) 14.5 5.5 3 25 22.1 (47.1) (77.6) Simbolo 2 x 1/8 25.4 44 10 1 (P) 3 vie 17 (A) 2 12 10 13 (P)(R) 40 T.T. 12 2 x 4.6 Foro di montaggio ON (A) 2 2 vie 14.5 Attacco R (Solo 3 vie) 1.5 1.5 30.5 Max. 6 OFF 39 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 15 N T.T. 90° La chiave può essere rimossa nelle posizioni “on” e “off”.
Serie VM100 Serie VM100/Attacchi laterali Con squadretta VM120-01- A-B VM130-01- A-B VM121-01- A-B VM131-01- A-B Con filettatura montaggio inferiore VM120U-01- A VM130U-01- A VM121U-01- A 2 x M4 VM131U-01- A 25 25.4 35.6 7.8 1.6 5.5 10.5 Filettatura di montaggio inferiore 8 3.2 (8.5) M4 x 25 Vite di montaggio squadretta VM131U-01-35 A VM151U-01-35 A 13.2 45 55 Foro di montaggio 2 x ø4.4 Per la vite di montaggio, si consiglia l'uso di una vite ad esagono incassato A 17 A VM1-B Q.
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM100 Serie VM100/Attacchi inferiori Simbolo Base VM122-M5-00A VM132-M5-00A VM123-M5-00A VM133-M5-00A 14 (A) 2 2 vie 2 x M5 x 0.8 prof. 4 8.5 12 10 1 (P) (A) 2 3 vie 12 P.T. O.T. T.T. ø4 (A) Attacco R (Solo 3 vie) 10 13 (P)(R) (L) 30 Con indicatore miniaturizzato Foro di montaggio 2 x 4.6 Modello L VM122-M5-00A 32.5 VM132-M5-00A VM123-M5-00A 28.5 VM133-M5-00A 27 A 7.5 3.5 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 26 N P.T. 1.5 mm O.T. 1.5 mm T.T.
Serie VM100 Serie VM100/Attacchi inferiori Asta semplice VM122-M5-05A VM132-M5-05A Foro di montaggio pannello 14 2 x M5 x 0.8 prof. 4 8.5 ø8 P.T. O.T. T.T. Max. 6 2 x M14 x 1 Dado esagonale Spessore 5, piano chiave 17 Simbolo (A) 2 2 vie 12 (62) 12 2 x M5 x 0.8 prof. 4 10 10.5 13 (P)(R) 17 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 29 N P.T. 2 mm O.T. 1.5 mm T.T. 3.5 mm 14 Asta rullo VM122-M5-06A VM132-M5-06A VM122-M5-06SA VM132-M5-06SA (A) 2 3 vie 30 Foro di montaggio 2 x 4.6 25.
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM100 Serie VM100/Attacchi inferiori 14 Leva 2 posizioni VM122-M5-08A VM132-M5-08A 2 x M5 x 0.8 prof. 4 8.5 T.T. ø5 OFF 16 24 42.7 (72.7) ON 2 x M14 x 1 Dado esagonale Spessore 5 Piano chiave 17 Pulsante (a fungo) VM122-M5-30 (R, B, G, Y) A VM132-M5-30 (R, B, G, Y) A 12 10 1 (P) (A) 2 12 Foro di montaggio pannello 10.5 25.4 44 Foro di montaggio 2 x 4.6 2 vie 3 vie 30 Attacco R (Solo 3 vie) (A) 2 Simbolo 10 13 (P)(R) 17 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.
Serie VM100 Serie VM100/Attacchi inferiori Pulsante (a filo) VM122-M5-33A VM132-M5-33A Foro di montaggio pannello 14 8.5 2 x M5 x 0.8 prof. 4 Max. 6 16.5 2 vie 12 (52.1) (68.6) 10.5 25.4 44 Foro di montaggio 2 x 4.6 10 1 (P) (A) 2 3 vie 12 10 13 (P)(R) 30 3 22.1 Attacco R (Solo 3 vie) (A) 2 Simbolo 1.5 1.5 T.T. ø38 ø23 17 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 27 N T.T. 6.
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM100 Serie VM100/Attacchi inferiori Selettore a chiave (2 posizioni) VM122-M5-36A VM132-M5-36A Foro di montaggio pannello 14 8.5 2 x M5 x 0.8 prof. 4 Max. 6 30 (A) 2 Simbolo 30 3 22.1 Attacco R (Solo 3 vie) (52.1) (82.6) (103.6) 1.5 1.5 30.5 21 ø38 2 vie 25.4 44 Foro di montaggio 2 x 4.6 10.5 12 10 1 (P) 17 (A) 2 3 vie ON OFF ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 15 N T.T. 90° 39 La chiave può essere rimossa nelle posizioni “on” e “off”.
Valvola ad azionamento meccanico a 2/3 vie Serie VM200 Portata elevata È possibile scegliere il metodo di montaggio: montaggio laterale, montaggio dal basso con viti o montaggio con squadretta speciale Diversi tipi di attuatori RoHS Specifiche Fluido Aria / gas inerte Campo della pressione 0 a 1 MPa d'esercizio Temperatura d'esercizio −5 a 60°C (senza congelamento) Caratteristiche di portata 1 (P) ⇒ 2 (A) 2 (A) ⇒ 3 (R) C [dm3/(s·bar)] 4 3.5 b 0.4 0.1 Cv 0.87 0.
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM200 Codici di ordinazione VM2 3 0 02 01 S A B Numero di vie 2 3 2 vie 3 vie 5 5 vie (Solo selettore a manopola 3 posizioni) Esecuzioni speciali (pagina 21, 22) X207 Tipo di attuatore∗ Base 00 Leva a rullo 01 Leva a rullo unidirezionale 02 Asta semplice 05 Asta rullo 06 Leva a rullo 90° 07 Leva 2 posizioni 08 Pulsante (a fungo) 30 Pulsante (sporgente) 32 Pulsante (a filo) 33 34 Selettore a manopola (2 posizioni) 36 Selettore a chiave (2 posizioni) 35 Selettore a
Serie VM200 Serie VM200 Base VM220-02-00A VM230-02-00A T.T. 2 vie (A) 2 9 P.T. O.T. Simbolo Attacco R (Solo 3 vie) ø8 12 10 (61) 52 3 vie (A) 2 16 13 32 22 1 (P) 12 2 x 1/4 30 25 10 1 3 (P) (R) 40 Foro di montaggio 2 x 5.5 2 x M3 x 0.5 Foro di montaggio attuatore ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 52 N P.T. 3 mm O.T. 2 mm T.T. 5 mm 27 Simbolo 2 vie Rullo in acciaio o poliacetato ø17 (A) 2 56.7 12 P.T. T.T. 34.9 10 1 (P) 25 3 vie (A) 2 Attacco R (Solo 3 vie) 12 49 32 8 O.
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM200 Serie VM200 2 x M20 x 1 Controdado Spessore 6 Piano chiave 27 Max. 10 51.5 Simbolo Attacco R (Solo 3 vie) (A) 2 2 vie 12 (103.5) 23 ø12 33.5 T.T. P.T. Foro di montaggio pannello O.T. Asta semplice VM220-02-05A VM230-02-05A 10 1 (P) 52 (A) 2 32 22 3 vie 12 16 13 2 x 1/4 30 40 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 56 N P.T. 3.5 mm O.T. 2 mm T.T. 5.5 mm 25 Foro di montaggio 2 x 5.5 Foro di montaggio pannello T.T.
Serie VM200 Serie VM200 Leva 2 posizioni VM220-02-08A VM230-02-08A Foro di montaggio pannello T.T. ø6 2 x M20 x 1 Controdado Spessore 6 Piano chiave 27 Max. 10 Simbolo Attacco R (Solo 3 vie) 112.8 23 33.5 60.8 OFF ON (A) 2 2 vie 12 10 1 (P) 3 vie 22 52 (A) 2 32 12 16 13 2 x 1/4 30 40 25 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 12 N T.T. 60° Foro di montaggio 2 x 5.5 Foro di montaggio pannello ø40 Attacco R (Solo 3 vie) (103.6) (74.1) 52 22.1 29.5 Max.
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM200 Serie VM200 ø38 ø23 Attacco R (Solo 3 vie) (90.6) 22.1 Simbolo 2 vie (74.1) 52 Max. 6 (A) 2 12 10 1 (P) 3 vie (A) 2 13 16 32 22 3 16.5 1.5 1.5 Foro di montaggio pannello T.T. Pulsante (a filo) VM220-02-33A VM230-02-33A 2 x 1/4 30 40 10 1 3 (P) (R) 25 ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 52 N T.T. 6.5 mm Foro di montaggio 2 x 5.
Serie VM200 Serie VM200 Selettore a manopola (3 posizioni) VM230-02-35 (R, B, G, Y) A VM250-02-35 (R, B, G, Y) A Foro di montaggio pannello ø38 ø24.5 28 1.5 1.5 Attacco R (Solo 5 vie) 3 Max. 6 (110) Simbolo 3 vie 82 (A) 2 (A) 2 12 12 16 32 1 (P) 40 25 Attacco R (Solo 5 vie) 3 x 1/4 25 53.2 63.5 (A) (A) 2 2 12 12 3 13 (R)(P)(R) OFF 45 ° T.T. 45° ON 5 vie ∗ Alimentazione 0.5 MPa F.O.F.∗ 40 N T.T. 45° ON Pedale VM220-02-40A VM230-02-40A 1/4 2(A) 2 vie (A) 2 11 19 16 20° 31.
Valvola meccanica a 2/3 vie Serie VM200 Serie VM200 Con squadretta VM220-02- A-B VM230-02- A-B Con filettatura montaggio inferiore VM220U-02- A VM230U-02- A 52 2 x M4 Filettatura di montaggio inferiore 48.7 10.5 3 16.5 M5 x 35 Vite di montaggio squadretta 6.5 (12.5) 1.6 13 35 31 48 60 Foro di montaggio 2 x ø5.4 Per la vite di montaggio, si consiglia l'uso di una vite ad esagono incassato. VM230U-02-35 A VM250U-02-35 A A A VM2-B 25 Q’à 1 2 2 4 x M4 x 0.
Serie VM100/200 Esecuzioni speciali Per le specifiche dettagliate, le dimensioni e i tempi di consegna, contattare SMC. Simbolo 1 Pulsante a fungo, tipo alternato -X207 Tipo alternato: quando si preme il pulsante, la valvola si aziona e lo stato viene mantenuto automaticamente anche dopo averlo rilasciato. Premere di nuovo il pulsante per riposizionare la valvola nello stato precedente. Foro di montaggio pannello .5 ø40 1.5 28.6 30 1.5 T.T.
Codici di ordinazione Serie VM100/200 Simbolo 2 Pulsante a fungo, tipo bloccabile a pressione e ripristinabile a rotazione -X219 Tipo bloccabile a pressione e ripristinabile a rotazione: quando si preme il pulsante, si blocca in questo stato. Per ripristinare la posizione originale, ruotare il pulsante in senso orario. Foro di montaggio pannello VM120-01-30 (R, B, G, Y) A-X219 VM130-01-30 (R, B, G, Y) A-X219 .5 30 T.T. ø40 0.8 to 7.5 31 3 vie (54.1) 29.1 1 (P) 10 12 13 (P)(R) 14.
Serie VM100/200 Precauzioni specifiche del prodotto 1 Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere la retrocopertina per le istruzioni di sicurezza "Precauzioni specifiche dei prodotti SMC" (M-E03-3) per le precauzioni dell'elettrovalvola a 3/4/5 vie. Definizione dei simboli Montaggio Attenzione 2. P.T. dipende dalla pressione o dalle differenze tra le singole specifiche dei prodotti.
Serie VM100/200 Precauzioni specifiche del prodotto 2 Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere la retrocopertina per le istruzioni di sicurezza "Precauzioni specifiche dei prodotti SMC" (M-E03-3) per le precauzioni dell'elettrovalvola a 3/4/5 vie. Funzionamento Alimentazione pneumatica Attenzione Attenzione 2.
Serie VM100/200 Precauzioni specifiche del prodotto 3 Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere la retrocopertina per le istruzioni di sicurezza "Precauzioni specifiche dei prodotti SMC" (M-E03-3) per le precauzioni dell'elettrovalvola a 3/4/5 vie. Come cambiare i pulsanti Precauzione Sostituire il pulsante nel seguente modo per cambiare il colore. Rimozione di un pulsante a fungo 1.
Serie VM100/200 Precauzioni specifiche del prodotto 4 Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere la retrocopertina per le istruzioni di sicurezza "Precauzioni specifiche dei prodotti SMC" (M-E03-3) per le precauzioni dell'elettrovalvola a 3/4/5 vie. Serie VM-X219 Montaggio a pannello [Passo 1] Rimozione del pulsante e dell'anello di fissaggio Rimuoverli dal corpo ruotandoli in senso antiorario, prima il pulsante e poi l'anello di fissaggio.
Istruzioni di sicurezza Precauzione: Attenzione: Pericolo : Le istruzioni di sicurezza servono per prevenire situazioni pericolose e/o danni alle apparecchiature. Il grado di pericolosità è indicato dalle diciture di "Precauzione", "Attenzione" o "Pericolo". Rappresentano avvisi importanti relativi alla sicurezza e devono essere seguiti assieme agli standard internazionali (ISO/IEC)∗1)e altri regolamenti sulla sicurezza.
