Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Novità RoHS Aria Vuoto Acqua Olio Vapore ∗ Può essere usata con acqua calda. Portata elevata Compatto Leggera Portata Altezza Peso ∗ 20% di flusso in più 10% più piccola∗ 30% più leggera∗ 4AGLIA 4AGLIA CORPO IN ALLUMINIO 4AGLIA ∗ Rispetto al modello attuale di SMC Modello attuale Novità VX Materiale corpo Grado di protezione Aria Alluminio, Resina Acqua/olio/vuoto/ vapore C37 (Ottone), Acciaio inox ∗ Con terminale "faston" IP40.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Aria Vuoto Acqua Olio Vapore ∗ Può essere usata con acqua calda. Grado di protezione IP65 Spazio libero Grazie al paracolpi e allo spazio libero, abbiamo ridotto il rumore di collisione del nucleo quando è ON (la valvola è aperta). Grazie a questo spazio libero, in caso di utilizzo di fluidi ad elevata viscosità come l'olio, l'armatura non rimane incastrata e la capacità di risposta quando è OFF è migliora (la valvola è chiusa).
Unità singola/manifold: Specifiche........................................... 2 Specifiche comuni............................................................................ 3 Specifiche Serie VX21/22/23 Per aria Specifiche del modello/valvola, temperatura d'esercizio, perdita della valvola.... 5, 6 Codici di ordinazione (unità singola) ..................................... 7 Specifiche del modello/valvola, temperatura d'esercizio, perdita della valvola .....
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Per aria, vuoto, acqua, olio e vapore Unità singola (per aria, vuoto, acqua, olio e vapore) Tipo di valvola Normalmente chiusa (N.C.) Normalmente aperta (N.A.) Tipo di solenoide Tipo di isolamento: Classe B, classe H Connessione elettrica Grommet Condotto Connettore DIN Box di collegamento Terminale Faston Tensione nominale NC (N.C.
Serie VX21/22/23 Specifiche Specifiche comuni Specifiche standard Costruzione valvola Pressione di prova 2.0 MPa (corpo in resina 1.
Serie VX21/22/23 Procedura di selezione Procedura di selezione Passo 1 Selezionare il fluido. Elemento Selezionare il fluido. Elemento di selezione Pagina Simbolo Aria Pag. 5, 6 0 Acqua Pag. 14 2 Olio Pag. 16 3 Vuoto Pag. 10 4 Vapore Pag. 18 5 ∗ Può essere usata con acqua calda VX2 3 0 A A q q Passo 2 Selezionare “Materiale corpo”, “Attacco” e “Diametro orifizio” da “Portata — Pressione” di ogni fluido. Elemento Elemento di selezione Selezionare da “Portata — Pressione”.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Specifiche Per aria Unità singola Modello/Specifiche che valvola Per vapore Per olio Per acqua Per vuoto Per aria N.C. Simbolo passaggio 1 2 Per i simboli del passaggio, consultare il "Glossario" a pagina 29.
Serie VX21/22/23 Per aria 8QLWj¬VLQJROD Modello/Specifiche valvola N.A. Simbolo passaggio 1 2 Per i simboli del passaggio, consultare il "Glossario" a pagina 29.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Per aria Unità singola 2 Olio esente Filettatura attacco — NBR — Standard (Rc)∗1 A G — NBR B NPT — FKM C Standard (Rc)∗1 D G NBR E NPT F G — FKM G NPT H Standard (Rc)∗1 FKM K G L NPT NBR Z Standard (Rc)∗1 ∗1 In caso di corpo in resina, i raccordi istantanei sono forniti di serie. Il corpo in resina è applicabile solo alle opzioni C, H e Z. ∗2 Per la resistenza all'ozono a bassa concentrazione, selezionare il materiale di tenuta FKM.
Serie VX21/22/23 Per aria Manifold ∗ Per fluidi diversi da aria e vuoto, contattare SMC. Modello/Specifiche valvola N.C. Simbolo passaggio 2 (OUT) 2 (OUT) 1 (IN) Tipo ALIM comune N.A. Simbolo passaggio 2 (OUT) 2 (OUT) 1 (IN) Tipo ALIM comune Per i simboli del passaggio, consultare il "Glossario" a pagina 29. Normalmente chiusa (N.C.) Taglia Diametro orifizio [mmø] Modello 2 3 Operazione max.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Per aria Manifold RoHS Specifiche Codici di ordinazione (elettrovalvola per manifold) VX2 A 0 A A A Altra opzione 0 Taglia bobina/tipo di valvola Taglia Simbolo Tipo di valvola Taglia 1 A D N.A. — C H Z Materiale corpo/diametro orifizio Materiale Diametro orifizio Simbolo corpo A B C N.C.
Serie VX21/22/23 Per vuoto Unità singola Modello/Specifiche valvola Simbolo del passaggio (esempio applicazione) Simbolo del passaggio (esempio applicazione) N.C. N.A. q Con vuoto 1 w Con pressione 2 1 q Con vuoto 2 1 Per i simboli del passaggio, consultare il "Glossario" a pagina 29. w Con pressione 2 1 2 Per i simboli del passaggio, consultare il "Glossario" a pagina 29. Normalmente chiusa (N.C.) Taglia Attacco 1 1/8, 1/4 Diametro orifizio [mmø] Cv 0,63 0,63 0,23 0 a 1.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Per vuoto Unità singola Specifiche comuni VX2 1 4 A A A Materiale di tenuta FKM Olio esente Senzaperdita Fluido Simbolo Tipo di valvola 1 N.C. Taglia 1 4 2 N.A. N.C. Taglia 2 5 3 N.A. N.C. Taglia 3 6 N.A. — No XB Sì Nota) Per maggiori informazioni, consultare la tabella sotto.
Serie VX21/22/23 Per vuoto Manifold ∗ Per fluidi diversi da aria e vuoto, contattare SMC. Modello/Specifiche valvola N.C. Simbolo passaggio 1 (IN) 1 (IN) 2 (OUT) Tipo ALIM individuale N.A. Simbolo passaggio 1 (IN) 1 (IN) 2 (OUT) Tipo ALIM individuale Per i simboli del passaggio, consultare il "Glossario" a pagina 29. Normalmente chiusa (N.C.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Per vuoto Manifold VX2 A 4 A A Specifiche comuni Materiale di tenuta Fluido 4 N.C. N.A. Taglia 2 B E N.C. Taglia 3 C F N.C. N.A. N.A.
Serie VX21/22/23 Per acqua Unità singola Modello/Specifiche valvola Simbolo passaggio Simbolo passaggio N.C. 1 N.A. 2 1 0ER I SIMBOLI DEL PASSAGGIO CONSULTARE IL 'LOSSARIO A PAGINE 2 0ER I SIMBOLI DEL PASSAGGIO CONSULTARE IL 'LOSSARIO A PAGINE Normalmente chiusa (N.C.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Per acqua Unità singola RoHS VX2 1 2 A A A Intercambiabile con l'attuale squadretta Taglia Simbolo Tipo di valvola 1 N.C. Taglia 1 4 2 N.A. N.C. Taglia 2 5 3 N.A. N.C. Taglia 3 6 N.A. — No XB Sì Nota) Per maggiori informazioni, consultare la tabella sotto.
Serie VX21/22/23 Per olio Unità singola Quando il fluido è l’olio. La viscosità cinematica non deve superare i 50 mm2/s. La speciale costruzione dell'armatura applicata al tipo con raddrizzatore ad onda intera integrato contribuisce al miglioramento della risposta OFF conferendo spazio sulla superficie assorbita quando viene impostato su ON. Modello/Specifiche valvola Simbolo del passaggio Simbolo del passaggio N.C. 1 N.A.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Per olio Unità singola Un Un Un led led led Specifiche comuni Materiale di tenuta FKM Fluido Tipo di Simbolo valvola Taglia 1 N.C. 4 N.A. Taglia 1 2 N.C. 5 N.A. Taglia 2 3 N.C. Taglia 3 6 N.A.
Serie VX21/22/23 Per vapore Unità singola ∗ È possibile l'uso con acqua riscaldata. Modello/Specifiche valvola Simbolo del passaggio Simbolo del passaggio N.C. 1 N.A. 2 1 2 Per i simboli del passaggio, consultare il “Glossario” a pagina 29. Normalmente chiusa (N.C.) Taglia Attacco Diametro orifizio [mmø] Modello 1 2 3 1/4, 3/8 300 5 15.0 0.63 0.2 300 4 15.0 0.63 1 460 26.0 1.08 0.15 460 5 18.0 0.75 1 580 8 38.0 1.58 0.3 580 53.0 2.21 0.1 580 53.0 2.21 0.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Per vapore Unità singola ∗ È possibile l'uso con acqua riscaldata. VX2 1 5 A B A Specifiche comuni Materiale della tenuta FKM per alte temperature Fluido Intercambiabile con supporto esistente Vapore ∗ È possibile l'uso con acqua riscaldata. 1 N.C. Taglia 1 4 2 N.A. N.C. Taglia 2 5 3 N.A. N.C. Taglia 3 6 N.A.
Serie VX21/22/23 Costruzione/unità singola Normalmente chiusa (N.C.) Materiale del corpo: Alluminio, C37 (Ottone), Acciaio inox Materiale del corpo: Resina q q w w e e r r t t y u Componenti N. Descrizione 1 Solenoide 2 Anima 3 Tubo 4 Molla 5 Assieme armatura 6 Guarnizione di tenuta 7 Corpo y OUT IN OUT IN u Componenti Materiale N.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Normalmente chiusa (N.C.
Serie VX21/22/23 Per aria Dimensioni: Materiale del corpo: Alluminio Grommet (con circuito di protezione) Grommet (DC) ≈ 300 Q ≈ 300 F Q F D E E R C R C D 2xP Attacco B1 B A 2xP Attacco B1 B Connettore DIN A Box di connessione Cavo da ø6 a ø12 Q S G1/2 F D D F 34 T C R R C 25 32 (44) 31.
Serie VX21/22/23 Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Aria Specifiche Dimensioni: Materiale del corpo: Resina Grommet (con circuito di protezione) F ≈ 300 D Q D F R C X U Per olio X1 X1 U1 X U U1 2xP Attacco B Y W 2 x ø3.4 Foro di montaggio Box di connessione Q S Per vapore Connettore DIN Cavo da ø6 a ø12 F D D G1/2 F Q±2 34 B B Y W X1 Taglia Raccordo istantaneo B B1 C D E F 1 2 3 ø6, ø8 ø8, ø10 ø10, ø12 53.5 66 68 29 36 37 65.5 (71.5) 76.5 (84.
Serie VX21/22/23 Per aria Dimensioni: Materiale del corpo: Resina Terminale pressacavo ≈ 280 F D G1/2 Q 11 D F 2xP Attacco B B Y W Taglia P 1 2 3 ø6, ø8 ø8, ø10 ø10, ø12 X B B1 C D E F 53.5 66 68 29 36 37 65.5 (71.5) 76.5 (84.5) 84 (92) 30 35 40 13.5 15 16.5 20 22 24.5 9 6.5 X1 11 2 x ø3.4 Foro di montaggio ( ): Indica le dimensioni di Normalmente Aperto (N.O.). 24 Parte terminale connettore faston Serie 250 U U1 X1 U1 X U Y W 2 x ø3.
Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Serie VX21/22/23 Vuoto Acqua Olio Grommet Grommet (con circuito di protezione) 2 x ø5.3 Foro di montaggio X Q F D R A B B1 A B 2xP Attacco 2xP Attacco Q S D F Per vapore 2 x ø5.3 Foro di montaggio X Cavo da ø6 a ø12 D G1/2 Q±2 F 34 3 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8 1/2 S±2 A B1 2xP Attacco 2xP Attacco B A B B1 C D E F 19 22 22 29.5 43 45 45 50 21 22.5 22.5 25 61 (67) 74.5 (82.5) 79 (88) 85.5 30 35 40 40 9.5 10.5 10.
Serie VX21/22/23 Per vuoto, acqua, olio Dimensioni: Materiale del corpo: Ottone (C37), Acciaio inox Terminale pressacavo ≈ 280 2 x ø5.3 Foro di montaggio X F D G1/2 11 Q F D A B B1 A B 2xP Attacco 15 6.5 2xP Attacco Taglia 1 2 3 Raccordo istantaneo A B B1 C D E F 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8 1/2 19 22 22 29.5 43 45 45 50 21 22.5 22.5 25 61 (67) 74.5 (82.5) 79 (88) 85.5 30 35 40 40 9.5 10.5 10.5 14 20 22 24.5 24.
Serie VX21/22/23 Elettrovalvola a 2 vie ad azionamento diretto Vapore ∗ È possibile l'uso con acqua riscaldata. Grommet Specifiche Dimensioni/materiale corpo: C37 (ottone), Acciaio inox X 2 x ø5.3 Montaggio foro 2 x ø5.3 Montaggio foro Per vapore Per olio Per acqua Per vuoto Per aria M W U M W U Box di collegamento X D Q (42) ≈ 40 F Q±2 34 F D T C A B S±2 E Y B1 A B1 2xP Attacco 2xP Attacco B M W U Condotto E Y 1.5 1.
Serie VX21/22/23 Per vuoto, aria Dimensioni/manifold/materiale della base: Alluminio Stazioni Lato D 1 2 3 4 6 5 Lato U 7 Cavo da ø6 a ø12 G1/2 D E R4 R3 R2 R5 R , R6 T (44) G1/2 F F n x 1/8,1/4 Attacco OUT (per tipo ALIM. comune) Attacco IN (per tipo ALIM. individuale) 2 x 3/8 Attacco IN (per tipo ALIM comune) Attacco OUT (per tipo ALIM.
Serie VX21/22/23 Glossario Altro Terminologia della pressione 1. Massima pressione differenziale di esercizio Rappresenta la massima differenza ammissibile fra la pressione primaria e la pressione secondaria. Nel caso essa ammonti a 0MPa, la pressione secondaria risulterà essere pari alla massima pressione d'esercizio. 2.
Serie VX21/22/23 Caratteristiche di portata dell'elettrovalvola 1 (Come indicare le caratteristiche di portata) 1. Caratteristiche di portata Le caratteristiche di portata in dispositivi quali elettrovalvole, e simili, sono indicate nelle specifiche della Tabella (1).
Caratteristiche di portata dell'elettrovalvola Serie VX21/22/23 C : b : P1 : P2 : t : Conduttanza [dm3/(s·bar)] Rapporto critico della pressione [—] Pressione primaria [MPa] Pressione secondaria [MPa] Temperatura [°C] Nota) La formula di flusso subsonico è rappresentata dalla curva ellittica analoga. Le caratteristiche di portata sono indicate nel Grafico (1). Per maggiori informazioni, consultare il "Programma Energy Saving” di SMC. Esempio) Ottenere la portata dell'aria per P1 = 0.4 [MPa], P2 = 0.
Serie VX21/22/23 Caratteristiche di portata dell'elettrovalvola 2 (Come indicare le caratteristiche di portata) 2.
Caratteristiche di portata dell'elettrovalvola Serie VX21/22/23 2.3 Coefficiente di flusso Fattore Cv La norma ANSI/(NFPA)T3.21.3 (Stati Uniti): 1990: Potenza pneumatica del fluido—Procedura di prova di flusso e metodo di informazione per componenti a orifizio fisso Definisce il coefficiente del flusso, Fattore Cv con la seguente formula, basata sul test condotto dal circuito di test analogo a ISO 6385.
Serie VX21/22/23 Caratteristiche di portata dell'elettrovalvola 3 (Come indicare le caratteristiche di portata) Conversione del coefficiente di portata: Av = 28 x 10–6 Kv = 24 x 10–6 Cv ···········································································(11) Di qui, fattore Kv 3 3 2 Pressione primaria 2 P1 = 1 MPa P1 = 0.8 MPa 1 0.9 0.8 Esempio 2 P1 = 0.6 MPa 0.7 0.6 P1 = 0.5 MPa 0.5 0.4 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 P1 = 0.4 MPa P1 = 0.3 MPa 0.4 Esempio 1 0.3 0.3 P1 = 0.2 MPa 0.2 0.2 P1 = 0.
Serie VX21/22/23 Caratteristiche di portata Nota) Questo grafico è da considerare indicativo. In caso si ricavi un indice di portata preciso, vedere a pag. 30-33. Pressione secondaria valvola (P2) [MPa] Per aria Pres 1.0 sione prim aria 0.8 valvo l a P1 ≈ 1.0 MPa 0.9 0.6 Subsonico sione Pres a critic 0.8 0.7 0.4 0.6 Sonico 0.5 0.4 0.2 0.3 0.2 0.
Serie VX21/22/23 Caratteristiche di portata 2 Nota) Questo grafico è da considerare indicativo. In caso si ricavi un indice di portata preciso, vedere da pag. 32 a pag. 35. Pressione secondaria valvola (P2) [MPa] Per il vapore saturo 1.0 (664) (183) Pres sione (663) (179) 0.8 prim aria (662) (174) valvo la P 1 ≈ 1.0 (661) (170) 0.6 Subsonico Critica ferica atmos 0.9 (660) (164) 0.8 (658) (158) 0.4 MPa 0.7 (656) (151) Sonico 0.6 0.5 (654) (143) 0.4 0.2 (650) (133) 0.3 0.
VX21/22/23 Precauzioni specifiche del prodotto 1 Serie Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere a la retrocopertina per le Istruzioni di sicurezza, "Precauzioni d'uso per i prodotti SMC" (M-E03-3) d il Manuale di funzionamento per le Precauzioni delle elettrovalvole a 2 vie per controllo fluidi. Scaricarlo dal nostro sito web http://www.smcworld.com Progettazione Selezione Progettazione 1. Non è utilizzabile d'emergenza, ecc.
Serie VX21/22/23 Precauzioni specifiche del prodotto 2 Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere a la retrocopertina per le Istruzioni di sicurezza, "Precauzioni d'uso per i prodotti SMC" (M-E03-3) d il Manuale di funzionamento per le Precauzioni delle elettrovalvole a 2 vie per controllo fluidi. Scaricarlo dal nostro sito web. http://www.smc.
Serie VX21/22/23 Precauzioni specifiche del prodotto 3 Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere a la retrocopertina per le Istruzioni di sicurezza, "Precauzioni d'uso per i prodotti SMC" (M-E03-3) d il Manuale di funzionamento per le Precauzioni delle elettrovalvole a 2 vie per controllo fluidi. Scaricarlo dal nostro sito web. http://www.smc.eu Montaggio Attenzione 5. Utilizzare le squadrette di fissaggio, tranne in presenza di tubi d'acciaio e raccordi in rame. 6.
Serie VX21/22/23 Precauzioni specifiche del prodotto 3 Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere a la retrocopertina per le Istruzioni di sicurezza, "Precauzioni d'uso per i prodotti SMC" (M-E03-3) d il Manuale di funzionamento per le Precauzioni delle elettrovalvole a 2 vie per controllo fluidi. Scaricarlo dal nostro sito web. http://www.smc.eu Ambiente di lavoro Grommet Bobina classe B: AWG20 Diametro isolante esterno di 2.5 mm Bobina classe H: AWG18 Diametro isolante esterno di 2.
Serie VX21/22/23 Precauzioni specifiche del prodotto 5 Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere a la retrocopertina per le Istruzioni di sicurezza, "Precauzioni d'uso per i prodotti SMC" (M-E03-3) d il Manuale di funzionamento per le Precauzioni delle elettrovalvole a 2 vie per controllo fluidi. Scaricarlo dal nostro sito web. http://www.smc.
Istruzioni di sicurezza Precauzione: Attenzione: Pericolo : Le istruzioni di sicurezza servono per prevenire situazioni pericolose e/o danni alle apparecchiature. Il grado di pericolosità è indicato dalle diciture di "Precauzione", "Attenzione" o "Pericolo". Rappresentano avvisi importanti relativi alla sicurezza e devono essere seguiti assieme agli standard internazionali (ISO/IEC)∗1)e altri regolamenti sulla sicurezza.
