Datasheet

ManualsBrandsSMC ManualsAutomationVacuum Sucker

Vakuum-

anschluss

Serie

ZPT

Serie

ZPR

Serie

ZPY

Montage

Serie Ohne Federelement

Mit Federelement

Ohne Verdrehsicherung

Hub ø2 bis ø8: 6, 10, 15, 25mm

ø10 bis ø32: 10, 20, 30, 40, 50mm

ø40, ø50: 10, 20, 30, 50mm

Aussen-

gewinde

Innen-

gewinde

Steck-

verbindung

Steck-

verbindung

Schlauch-

tülle

Schlauch-

tülle

Flache Ausführung (U)

Flach mit Rippen (C)

Tiefe Ausführung (D)

Faltenbalgausführung (B)

(Am Gewinde)

Aussen-

gewinde

Innen-

gewinde

Aussen-

gewinde

Innen-

gewinde

Vakuum-

anschluss

Montage

Innen-

gewinde

Steck-

verbindung

Schlauch-

tülle

Feder-

element

Schlauch-

tülle

Feder-

element

Steck-

verbindung

Feder-

element

Feder-

element

Feder-

element

Vertikaler

Vakuumanschluss

Seitlicher Vakuum-

anschluss

Mit Steckverbindung

Seitlicher Vakuum-

anschluss

Mit Schlauchtülle

Seite 3.9-28

bis 3.9-43

Seite 3.9-44

bis 3.9-57

Seite 3.9-2

bis 3.9-27

VAC

Innen-

gewinde

Schlauch-

tülle

Steck-

verbindung

Steckverbindung

Schlauchtülle

VAC

Sauger-Typ

(Mit allen Modellen kompatibel)

Sauger-

Durchmesser

(ø 2 bis ø 50)

Sauger-Durchmesser

ø2 bis ø50

Siehe Übersicht Seite 3.0-7 für die Berechnung der Hebekraft und der Ansprechzeit.

Sauger-

Material

Auswahl des Saugers

q Ovaler Sauger

Option

NBR (Schwarz)Silikonkautschuk (Weiss), Urethan (Braun), Fluorkautschuk (Schwarz mit grüner Markierung),

Leitendes NBR (Schwarz mit einer weissen Markierung ), Leitender Silikonkautschuk (Schwarz mit zwei weissen

Markierungen)

Flach

Flach mit Rippen

Tief

Faltenbalg

ø50ø40ø32ø25ø20ø16ø13ø10ø8ø6ø4ø2

————

—

Vakuum-Sauger

Serie ZP

Eigenschaft

Material

NBR

Silikon

Urethan

Fluor-Kautschuk

Leitendes NBR

Leitendes Silikon

Shore-Härte

HS (±5°)

50°

40°

60°

50°

Temperatur-

bereich (°C)

0 bis 120

–30 bis 200

0 bis 60

0 bis 250

0 bis 100

–10 bis 200

Ölbeständig

(Benzin)

Ölbeständig

(Benzol)

Alkali-

beständig

Säure-

beständig

Wetterfest

Ozon-

beständig

Abriebs-

fest

Wasser-

fest

Lösungsmittelfest

benzol-/

toluolhaltig

Die obenstehenden Eigenschaften beziehen sich auf die allgemeinen Materialeigenschaften der verschiedenen Gummistoffe.

Die von SMC für die Saugnäpfe verwendeten Materialien entsprechen der JIS-Norm für Materialstandards.

Material und Eigenschaften der Sauger

: Geringer oder kein Einfluss : Einsatz u.U. möglich.

Nicht verwendbar.

ZCU

CYV

Vakuum-

Zubehör

3.9-1

Summary of content (68 pages)

PAGE 1
Vakuum-Sauger Serie ZP Mit Federelement Serie Seite 3.9-2 bis 3.9-27 Serie ZPT Vertikaler Vakuumanschluss Seite 3.9-28 bis 3.9-43 Serie ZPR Seitlicher Vakuumanschluss Mit Steckverbindung Seite 3.9-44 bis 3.
PAGE 2
Serie ZPT ZPT Vertikaler Vakuumanschluss/ ohne Federelement Vakuumanschluss Technische Daten Vertikal Innengewinde Aussengewinde M5, M6 M4, M5 M5, M6, Rc(PT) 1 8 M5, M6 M5, M6, M8, Rc(PT) 1 8 M6, M8 X 1 18 M6, M8, Rc(PT) M6, M8 X 1 Verwenden Sie den Anschluss als Vakuumanschluss Richtung Anschluss ø2 bis ø8 Gewinde- ø10 bis ø16 ø ø20 bis ø32 ø40, 50 Montage Sauger-Typ Flach 2, 4, 6, 8, 10,13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 Sauger-Typ Sauger-ø (mm) Tief Flach mit Rippen 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 10, 1
PAGE 3
Vertikaler Vakuumanschluss/ohne Federelement Serie ZPT Bestellschlüssel Serie ZPT Ohne Federelement Vakuumanschluss (mm) ø2 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50 Gewinde Symbol Gewinde-ø A5 M5 A6 M6 A8 M8 B4 M4 B5 M5 B6 M6 B8 M8 B01 Rc(PT)1/8 ø2 bis ø8 ø10 bis ø16 ø20 bis ø32 ø40 bis ø50 Aussengewinde 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 A5 Sauger-Typ U C D B Innengewinde Sauger-ø ZPT 02 U N (Auswahl siehe Tabelleq .
PAGE 4
Serie ZPT Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Montage Anschluss als Vakuumeingang Anschluss Aussengewinde Vakuumanschluss Vertikal Sauger-ø Sauger-ø ø2, ø4, ø6, ø8 Flache Ausführung ø20, ø25, ø32 Tiefe Ausführung: Nur ZPT25D Flache Ausführung Flache Ausführung Modell øA øB øC ZPT02U ZPT04U ZPT06U ZPT08U 2 4 6 8 2.6 1.2 4.8 1.6 7 2.5 9 D 3 H: M5 E G 19 7 D Flache Ausführung/Flach mit Rippen H: M6 E G 4 20 8 Y Modell øA øB 0.
PAGE 5
Vertikaler Vakuumanschluss/ohne Federelement ZPT Sauger-Typ Faltenbalg Montage Anschluss als Vakuumeingang Anschluss Aussengewinde Vakuumanschluss Vertikal Sauger-ø Serie Sauger-ø ø6, ø8 ø20, ø25, ø32 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF øA øB øC Modell ZPT06B ZPT08B 6 8 D H: M5 E G 7 2.5 3 9 20 7 H: M6 øK øL Y E G 3.3 9.1 4 4 21 8 4.7 10.1 D Modell ZPT20B ZPT25B ZPT32B H: M6 H: M8 X 1 øK E F G I øC E F G I 20 22 23.5 28.5 54.5 33.5 49.5 12.4 25 27 24 3 29 25 55 8 3.5 34 15 50 12 15.6 18.
PAGE 6
ZPT Serie Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Montage Anschluss als Vakuumeingang Anschluss Innengewinde Vakuumanschluss Vertikal Sauger-ø Sauger-ø ø2, ø4, ø6, ø8 Flache Ausführung/Flach mit Rippen Flache Ausführung Modell ZTP02U ZTP04U ZTP06U ZTP08U øA 2 4 6 8 øB 2.6 4.8 7 9 ø20, ø25, ø32 C 1.2 1.6 F Y M4 2.5 0.8 M5 1 Modell øA øB ZPT20 U C 20 23 ZPT25 U C 25 28 ZPT32 U C 32 35 14.5 C 14 D 5 F: M5 E G 23 8 D 6 23.
PAGE 7
Vertikaler Vakuumanschluss/ohne Federelement ZPT Sauger-Typ Faltenbalg Montage Anschluss als Vakuumeingang Anschluss Innengewinde Vakuumanschluss Vertikal Sauger-ø Serie Sauger-ø ø6, ø8 ø20, ø25, ø32 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL Modell ZPT06B ZPT08B øA 6 8 øB 7 9 øC 2.5 F M4 M5 øK 3.3 4.7 øL 9.1 10.1 Y 4 F: M5 E G ZPT20B 20 22 23.5 32.5 ZPT25B 25 27 24 5 33 8 38 ZPT32B 32 34 29 Modell øA øB øC D F: M6 E G 32.5 6 33 8 38 D F: M8 F: Rc(PT) 1 8 øK E G D E G 38.5 38.5 12.4 8 39 12 6.2 39 12 15.
PAGE 8
Serie ZPT ZPT Vertikaler Vakuumanschluss mit Federelement Technische Daten Vakuumanschluss Vakuum-Eingang Anschluss ø2 bis ø8 Innengewinde M3 M5 Vertikal Schlauchtülle ø4 Nylonschlauch ø4 Urethanschlauch Steckverbindung ø4 Schlauch ø6 Schlauch M5 ø6 Nylonschlauch ø6 Urethanschlauch ø4 Schlauch ø6 Schlauch ø10 bis ø32 Gewindeø M5 Rc (PT) 1 8 ø40 bis ø50 ø2 bis ø8 ø10 bis ø32 ø40 bis ø50 Montage Hub des Federelements Sauger-Typ Reaktionskraft der Pufferfeder (N) Hubbeginn 0.8N 1.0N 2.
PAGE 9
Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement Serie ZPT Bestellschlüssel Serie ZPT mit Federelement ZPT 16 U GS K 20 06 Befestigungsgewinde (Aussengewinde) Durchmesser Sauger-ø (mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 A10 (Auswahl siehe Tabelle e.) ø2 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50 ZX Vakuumanschluss (Auswahl siehe Tabelle e.) ZR Hub des Federelements (Auswahl siehe Tabelle w.
PAGE 10
ZPT Serie Anschluss Innengewinde (Federelement) Sauger-Typ Vakuumanschluss Vertikal Montage Flach ø2, ø4, ø6, ø8 Flache Ausführung Modell A B C ZPT02U -B -A8 2 2.6 1.2 ZPT04U -B -A8 4 4.8 1.6 ZPT06U -B -A8 6 7 ZPT08U -B -A8 8 9 2.5 Y 0.8 1 Abmessungen nach Hub D E ZPT U 6-B -A8 18 15 ZPT U 10-B -A8 23 ZPT U 15-B -A8 28 ZPT U 25-B -A8 38 Modell 3.
PAGE 11
Serie Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement ZPT Anschluss Innengewinde (Federelement) Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Tief Flach/Flach mit Rippen ø10, ø13, ø16 ø10, ø16 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Tiefe Ausführung Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell A B C ZPT10 U C -B5-A10 10 12 ZPT13 U C -B5-A10 13 15 ZPT16 U C -B5-A10 16 18 12 D Flach 21 12.5 21.
PAGE 12
Serie ZPT Anschluss Innengewinde (Federelement) Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Tief Flach/Flach mit Rippen ø20, ø25, ø32 Tiefe Ausführung Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell A B ZPT20 U C -B5-A10 20 23 ZPT25 U C -B5-A10 ZPT32 U C -B5-A10 Modell Y C D 14 23 Flach 25 28 32 35 14.5 23.5 ø20, ø25 E E 1.7 ZPT25D 20-B5-A10 50.5 114.5 1.8 ZPT25D 30-B5-A10 60.5 124.5 2.3 ZPT25D 40-B5-A10 70.
PAGE 13
Serie Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement Anschluss Innengewinde (Federelement) Sauger-Typ Vakuumanschluss Vertikal Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø40, ø50 ZPT Flach/Flach mit Rippen/Tief Körper Federelement ø40 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell Tiefe Ausführung A B C D ZPT40 U C -B -A14 40 43 18.5 ZPT50 U C -B -A14 50 53 19.5 Y Modell ø40 ø50 32 6.5 3.3 ZPT40D 10-B -A14 55 120 33 7.5 3.
PAGE 14
Serie ZPT Anschluss Innengewinde (Federelement) Sauger-Typ Faltenbalg Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Faltenbalg ø6, ø8 Faltenbalg Ausführung mit Faltenbalg Ausführung mit Faltenbalg Modell A B 9.1 ZPT10B -B5-A10 10 12 4.7 10.1 ZPT13B -B5-A10 13 15 ZPT16B -B5-A10 16 18 Modell A B L M ZPT06B -B -A8 6 7 3.
PAGE 15
Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement ZPT Serie Anschluss Innengewinde (Federelement) Sauger-Typ Faltenbalg Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Faltenbalg ø20, ø25, ø32 Faltenbalg ø40, ø50 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Ausführung mit Faltenbalg Ausführung mit Faltenbalg C Modell A B ZPT20B -B5-A10 20 22 ZPT25B -B5-A10 25 27 24 ZPT32B -B5-A10 32 34 29 D L M 23.5 32.5 12.4 25 33 15.6 28 38 18.9 37 Y 10.
PAGE 16
Serie ZPT Anschluss Steckverbindung (Federelement) Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Flach ø2, ø4, ø6, ø8 Flache Ausführung Modell A B C ZPT02U -0 -A8 2 2.6 1.2 ZPT04U -0 -A8 4 4.8 1.6 ZPT06U -0 -A8 6 7 ZPT08U -0 -A8 8 9 Modell D E ZPT U 6-0 -A8 18 15 ZPT U 10-0 -A8 23 ZPT U 15-0 -A8 28 ZPT U 25-0 -A8 38 Y 0.8 2.5 1 Abmessungen nach Hub 3.
PAGE 17
Serie Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement Anschluss Steckverbindung (Federelement) Sauger-Typ Vakuumanschluss Vertikal Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø10, ø13, ø16 ZPT Flach/Flach mit Rippen/Tief Körper Federelement ø10, ø16 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell A B ZPT10 U C -0 -A10 10 12 ZPT13 U C -0 -A10 13 15 ZPT16 U C -0 -A10 16 18 C 12 Tiefe Ausführung Modell A B C D Y Flach mit Rippen ZPT10D
PAGE 18
Serie ZPT Anschluss Steckverbindung (Federelement) Sauger-Typ Vakuumanschluss Vertikal Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø20, ø25, ø32 Flache Ausführung/Flach mit Rippen A B ZPT20 U C -0 -A10 20 23 ZPT25 U C -0 -A10 25 28 ZPT32 U C -0 -A10 32 35 14.5 23.5 C D 14 23 Flach 4 4.5 ø20, ø25 F G: ø4 G: ø6 E 1.7 ZPT25D 10-0 -A10 40.5 90.5 91.5 1.8 ZPT25D 20-0 -A10 50.5 128.5 129.5 2.3 ZPT25D 30-0 -A10 60.5 138.5 139.5 ZPT25D 40-0 -A10 70.5 174.5 175.
PAGE 19
Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement Anschluss Steckverbindung (Federelement) Sauger-Typ Vakuumanschluss Vertikal Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø40, ø50 Serie ZPT Flach/Flach mit Rippen/Tief Körper Federelement ø40 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Tiefe Ausführung Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell A B ZPT40 U C -0 -A14 40 ZPT50 U C -0 -A14 50 C D Y Modell E 3.3 ZPT40D 10-0 -A14 3.8 ZPT40D 20-0 -A14 Flach Flach mit Rippen 43 18.
PAGE 20
Serie ZPT Anschluss Steckverbindung (Federelement) Sauger-Typ Faltenbalg Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Faltenbalg ø6, ø8 Faltenbalg Ausführung mit Faltenbalg ø10, ø13, ø16 Ausführung mit Faltenbalg Modell A B J K Modell A B C D ZPT06B -0 -AB 6 7 3.3 9.1 ZPT10B -0 -A10 10 12 16 25 ZPT08B -0 -AB 8 9 4.7 10.1 ZPT13B -0 -A10 13 15 ZPT16B -0 -A10 16 18 J 18.5 27.5 8.7 20 K Y 5.5 13.8 5.5 29 9.9 19 7.5 21 8.
PAGE 21
ZPT Serie Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement Anschluss Steckverbindung (Federelement) Sauger-Typ Faltenbalg Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Faltenbalg ø20, ø25, ø32 Faltenbalg ø40, ø50 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Ausführung mit Faltenbalg A Modell Ausführung mit Faltenbalg B C D J K Y ZPT20B -0 -A10 20 22 23.5 32.5 12.4 25 ZPT25B -0 -A10 25 27 24 33 15.6 28 ZPT32B -0 -A10 32 34 29 38 18.9 37 10.
PAGE 22
Serie ZPT Anschluss Schlauchtülle (Federelement) Sauger-Typ Flach Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Flach ø2, ø4, ø6, ø8 Flache Ausführung Modell A B C ZPT02U - 4-A8 2 2.6 1.2 ZPT04U - 4-A8 4 4.8 1.6 ZPT06U - 4-A8 6 7 ZPT08U - 4-A8 8 9 2.5 Abmessungen nach Hub Modell D E F ZPT U 6- 4-A8 18 15 47 ZPT U 10- 4-A8 23 ZPT U 15- 4-A8 28 43 85 ZPT U 25- 4-A8 38 3.9-22 80 95 Y 0.
PAGE 23
Serie Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement Anschluss Schlauchtülle (Federelement) Sauger-Typ Vakuumanschluss Vertikal Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø10, ø13, ø16 ZPT Flach/Flach mit Rippen/Tief Körper Federelement ø10, ø16 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell ZPT10 U C - 6-A10 ZPT13 U C - 6-A10 ZPT16 U C - 6-A10 B A 10 12 13 15 16 18 C 12 Tiefe Ausführung Y D Flach 21 12.5 21.5 1.7 3 1.8 3.5 1.
PAGE 24
Serie ZPT Anschluss Schlauchtülle (Federelement) Sauger-Typ Vakuumanschluss Vertikal Montage Flach/Flach mit Rippen/Tief Körper Federelement Flach/Flach mit Rippen ø20, ø25, ø32 Tief Flache Ausführung/Flach mit Rippen Tiefe Ausführung Modell A B ZPT20 U C - 6-A10 20 23 ZPT25 U C - 6-A10 25 28 ZPT32 U C - 6-A10 32 35 Modell Y C D 14 23 Flach 14.5 23.5 ø20, ø25 E E 40.5 78.5 1.7 ZPT25D 20- 6-A10 50.5 116.5 1.8 ZPT25D 30- 6-A10 60.5 126.5 2.
PAGE 25
Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement Anschluss Schlauchtülle (Federelement) Sauger-Typ Vakuumanschluss Vertikal Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø40, ø50 Serie ZPT Flach/Flach mit Rippen/Tief Körper Federelement ø40 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell Tiefe Ausführung Modell Y A B C D Flach Flach mit Rippen ZPT40 U C - 6-A14 40 43 18.5 32 6.5 3.3 ZPT50 U C - 6-A14 50 53 19.5 33 7.5 3.
PAGE 26
Serie ZPT Anschluss Schlauchtülle (Federelement) Sauger-Typ Faltenbalg Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Faltenbalg ø6, ø8 Faltenbalg Ausführung mit Faltenbalg ø10, ø13, ø16 Ausführung mit Faltenbalg A B H J Modell A B C D ZPT06B - 4-A8 6 7 3.3 9.1 ZPT10B - 6-A10 10 12 16 25 ZPT08B - 4-A8 8 9 4.7 10.
PAGE 27
Serie Vertikaler Vakuumanschluss/mit Federelement ZPT Anschluss Schlauchtülle (Federelement) Sauger-Typ Faltenbalg Vakuumanschluss Vertikal Montage Körper Federelement Faltenbalg ø20, ø25, ø32 Faltenbalg ø40, ø50 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Ausführung mit Faltenbalg Ausführung mit Faltenbalg Modell A B ZPT20B - 6A10 20 22 ZPT25B - 6A10 25 27 24 ZPT32B - 6A10 32 34 29 C D J H 23.5 32.5 12.4 25 33 15.6 28 38 18.
PAGE 28
Serie ZPR ZPR Seitlicher Vakuumanschluss ohne Federelement/ Mit Steckverbindung Gewinde-ø Montage Schlauch-ø Vakuumanschluss Technische Daten Seitlich Steckverbindung ø4, ø6 Schlauch ø4, ø6 Schlauch ø4, ø6, ø8 Schlauch ø6, ø8 Schlauch Aussengewinde Innengewinde M5, M6 M4, M5 M5, M6 M5, M6 M6, M8 X 1 M5, M6, M8 M6, M8 M6, M8 X 1 Richtung Anschluss ø2 bis ø8 ø10 bis ø16 ø20 bis ø32 ø40 bis ø50 Anschluss ø2 bis ø8 ø10 bis ø16 ø20 bis ø32 ø40 bis ø50 Sauger-Typ Sauger-Typ Sauger-ø (mm) Material (Farbe
PAGE 29
Seitlicher Vakuumanschluss/ohne Federelement Serie ZPR Modell Modell Sauger-ø (mm) ZPR02 ZPR04 ZPR06 ZPR08 ZPR10 ZPR13 ZPR16 ZPR20 ZPR25 ZPR32 ZPR40 ZPR50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Sauger-Typ Flach Flach mit Rippen Tief (U) (C) (D) Faltenbalg (B) Vakuumanschluss Befestigungsgewinde SteckAussenverbindung gewinde Innengewinde ø4/ø6 Schlauch M5 M6 M4 M5 ø4/ø6 Schlauch M5 M6 M5 M6 ZX ø4/ø6/ø8 Schlauch M6 M8 X 1 M5 M6 M8 ZR ø6/ø8 Schlauch M6 M8 X 1 M6 M8 ZM ZY Bestellschlüssel ZU
PAGE 30
Serie ZPR Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Sauger-ø Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Montage Aussengewinde ø2, ø4 ,ø6, ø8 Sauger-ø ø10, ø13, ø16 Flache Ausführung Modell øA øB øC ZPR02U ZPR04U ZPR06U ZPR08U 2 4 6 8 2.6 4.8 7 9 I: M5 I: M6 D E D E 1.2 1.6 2.5 2.5 20 65.5 25 70.5 R 15.6 16.6 øS 10.4 12.8 Y 0.8 1 Verwendbarer Schlauch Verwendbarer Schlauch-Aussen-ø øP ø4 4 ø6 6 Q 20.6 21.
PAGE 31
Seitlicher Vakuumanschluss/ohne Federelement Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Sauger-ø Serie ZPR Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Montage Aussengewinde ø20, ø25, ø32 Sauger-ø ø40, ø50 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell øA øB ZPR20 U C 20 23 ZPR25 U C ZPR32 U C C 14 Flache Ausführung/Flach mit Rippen I: M8 X 1 Y G H Flach Flach mit Rippen 1.7 83.5 29 39.8 57.6 73.5 4 25 15 1.8 D E F 25 28 32 35 14.5 29.
PAGE 32
ZPR Serie Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Sauger-ø Sauger-Typ Faltenbalg Montage Aussengewinde ø6, ø8 Sauger-ø Modell øA øB øC ZPR06B ZPR08B 6 8 7 9 2.5 D I: M5 E 66.5 20 I: M6 D D 25 71.5 øK øL 3.3 9.1 4.7 10.1 Y 4 Verwendbarer Schlauch Verwendbarer Schlauch-Aussen-ø øP ø4 4 ø6 6 Q 20.6 21.6 R 15.6 16.6 ZPR10B ZPR13B ZPR16B 10 13 16 C D E F Verwendbarer Schlauch Verwendbarer Schlauch-Aussen-ø øP ø4 4 ø6 6 3.9-32 Q 20.6 21.
PAGE 33
Seitlicher Vakuumanschluss/ohne Federelement Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Sauger-ø Serie ZPR Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Montage Innengewinde ø2, ø4, ø6, ø8 Sauger-ø ø10, ø13, ø16 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Flache Ausführung Modell øA øB øC H: M4 D ZPR02U ZPR04U ZPR06U ZPR08U 2 4 6 8 2.6 4.8 7 9 1.2 1.6 2.5 2.5 4 H: M5 D 5 Y 0.8 1 Verwendbarer Schlauch Verwendbarer Schlauch-Aussen-ø øP ø4 4 ø6 6 Q 20.6 21.6 R 15.6 16.6 øS 10.
PAGE 34
Serie ZPR Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Sauger-ø Sauger-Typ Montage ø20, ø25, ø32 Sauger-ø Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell øA øB C D E F 14 29 39.8 57.6 ZPR20 U C 20 23 ZPR25 U C 25 28 ZPR32 U C 32 35 14.5 29.5 40.3 58.1 G G G 5 6 8 Flach Flach mit Rippen 1.7 4 1.8 4.5 2.3 Tiefe Ausführung Modell øA øB ZPR25D 25 28 D 20 35 45.8 63.6 E F Verwendbarer Schlauch Verwendbarer Schlauch-Aussen-ø øP ø4 4 ø6 6 ø8 8 3.9-34 Modell Q 23.3 24.3 26.
PAGE 35
Serie Seitlicher Vakuumanschluss/ohne Federelement Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Sauger-ø Sauger-Typ Montage ø6, ø8 Sauger-ø ZPR Faltenbalg Innengewinde ø20, ø25, ø32 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL Modell øA øB ZPR06B ZPR08B 6 8 7 9 øC H: M4 D 2.5 4 H: M5 D øK øL 5 3.3 4.7 9.1 10.1 Y 4 Verwendbarer Schlauch Verwendbarer Schlauch-Aussen-ø ø4 ø6 Sauger-ø Modell Q 20.6 21.6 R 15.6 16.6 C D E F 12 16 25 33.9 50 15 18.5 27.5 36.4 52.5 18 20 29 37.
PAGE 36
Serie ZPR ZPR Seitlicher Vakuumanschluss mit Federelement/Mit Steckverbindung Seitlich Mit Steckverbindung ø4, ø6 Schlauch ø4, ø6 Schlauch ø4, ø6, ø8 Schlauch ø4, ø8 Schlauch M8 X 1 Aussengewinde M10 X 1 Aussengewinde M10 X 1 Aussengewinde M14 X 1 Aussengewinde Richtung Anschluss ø2 bis ø8 ø10 bis ø16 ø20 bis ø32 ø40 bis ø50 ø2 bis ø8 ø10 bis ø16 ø20 bis ø32 ø40 bis ø50 VerwendGewinde-ø barer Schlauch-ø Montage Vakuumanschluss Technische Daten Verdrehsicherung (J)/Ohne Verdrehsicherung (K) Für ø2 b
PAGE 37
Seitlicher Vakuumanschluss/ohne Federelement Serie ZPR Bestellschlüssel Serie ZPR mit Federelement ZPR 16 U GS K 20 06 A10 Befestigungsgewinde Sauger-ø (mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 (Auswahl siehe Tabelle e.) ø2 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50 ZX Vakuumanschluss (Auswahl siehe Tabelle e.) ZR Hub des Federelements ZM (Auswahl siehe Tabelle e.) ZY Federelement K Verdrehsicherung J Ohne Verdrehsicherung ZH ZU Sauger-Typ (Auswahl siehe Tabelle q.
PAGE 38
Serie ZPR Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Flach Sauger-Typ Flach Montage Aussengewinde ø2, ø4, ø6, ø8 Flache Ausführung Modell A B C ZPR02U -0 -A8 2 2.6 1.2 1.6 ZPR04U -0 -A8 4 4.8 ZPR06U -0 -A8 6 7 ZPR08U -0 -A8 8 9 Y 2.5 0.8 1 Abmessungen nach Hub Modell D E ZPR U 6-0 -A8 52.5 78.5 ZPR U 10-0 -A8 55.5 109.5 ZPR U 15-0 -A8 60.5 114.5 ZPR U 25-0 -A8 70.5 124.5 3.9-38 F G: ø4 G: ø6 H J H J 10.4 20.6 12.8 21.
PAGE 39
Seitlicher Vakuumanschluss/ohne Federelement Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Sauger-Typ Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø10, ø13, ø16 Serie ZPR Flach/Flach mit Rippen/Tief Aussengewinde ø10, ø16 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Tiefe Ausführung Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell A B C D E Y F Flach Flach mit Rippen ZPR10 U C -0 A10 ZPR13 U C -0 A10 ZPR16 U C -0 A10 10 12 13 15 16 18 12.5 21.5 30.4 46.5 12 21 29.9 46 1.
PAGE 40
Serie ZPR Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Sauger-Typ Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø20, ø25, ø32 A B ZPR20 U C -0 -A10 20 23 ZPR25 C -0 -A10 25 28 ZPR22 U C -0 -A10 32 35 14.5 29.5 40.3 58.1 4.5 14 E D F Y Modell U 29 39.8 57.6 ø20, ø25 4 ø32 G H G H ZPR U C 10-0 -A10 68.6 102.6 69.1 103.1 ZPR U C 20-0 -A10 78.6 140.6 79.1 141.1 ZPR U C 30-0 -A10 88.6 150.6 89.1 151.1 ZPR U C 40-0 -A10 98.6 186.6 99.
PAGE 41
Serie Seitlicher Vakuumanschluss / mit Federelement Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Sauger-Typ Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø40, ø50 ZPR Flach/Flach mit Rippen/Tief Aussengewinde ø40 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Tiefe Ausführung Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell ZPR40 U C -0 -A14 U ZPR50 C -0 -A14 A B C D E F Y ZPR40D 10-0 -A14 G H J 83.1 151.1 40 43 18.5 32 42.8 60.6 6.5 3.3 ZPR40D 20-0 -A14 93.1 148.
PAGE 42
Serie ZPR Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Faltenbalg Sauger-Typ Faltenbalg Montage Aussengewinde ø6, ø8 Faltenbalg ø10, ø13, ø16 Ausführung mit Faltenbalg Ausführung mit Faltenbalg Modell A B N P Modell A B C D ZPR06B -0 -A8 6 7 3.3 9.1 ZPR10B -0 -A10 10 12 16 25 33.9 50 5.5 13.8 5.5 ZPR08B -0 -A8 8 9 4.7 10.1 ZPR13B -0 -A10 13 15 18.5 27.5 36.4 52.5 8.7 19 7.
PAGE 43
Seitlicher Vakuumanschluss / mit Federelement Anschluss Steckverbindung Vakuumanschluss Seitlich Faltenbalg Serie ZPR Sauger-Typ Faltenbalg Montage Aussengewinde ø20, ø25, ø32 Faltenbalg ø40, ø50 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Ausführung mit Faltenbalg Ausführung mit Faltenbalg Modell A B ZPR20B -0 -A10 20 22 23.5 38.5 49.3 67.1 12.4 25 ZPR25B -0 -A10 25 27 24 39 49.8 67.6 15.6 28 ZPR32B -0 -A10 32 34 29 44 54.8 72.6 18.9 37 D C E F N P Y 10.
PAGE 44
Serie ZPY ZPR ZPY Seitlicher Vakuumanschluss ohne Federelement/ Mit Schlauchtülle Seitlich Mit Schlauchtülle ø4, ø6 Nylonschlauch, ø4, ø6 Urethanschlauch ø4, ø6 Nylonschlauch, ø4, ø6 Urethanschlauch ø4, ø6 Nylon tube, ø4, ø6 Urethanschlauch ø6 Nylonschlauch, ø6 Urethanschlauch Aussengewinde Innengewinde M5, M6 M4, M5 M5, M6 M5, M6 M5, M6, M8 M6, M8 X 1 M6, M8 X 1 M6, M8 Richtung Anschluss ø2 bis ø8 ø10 bis ø16 ø20 bis ø32 ø40, ø50 Anschluss ø2 bis ø8 ø10 bis ø16 ø20 bis ø32 ø40, ø50 Verwendbarer Schlau
PAGE 45
Seitlicher Vakuumanschluss / ohne Federelement Serie ZPY Modell Modell ZPY02 ZPY04 ZPY06 ZPY08 ZPY10 ZPY13 ZPY16 ZPY20 ZPY25 ZPY32 ZPY40 ZPY50 Saugnapf-Typ Befestigungsgewinde Vakuumanschluss Sauger-ø AussenFlach Flach mit Rippen Tief Federbalg (Schlauchtülle) (mm) gewinde Innengewinde (U) (C) (D) (B) 2 4 M4 6 M5 ø4, ø6 M5 8 Schlauch M6 10 M5 13 M6 16 20 M5 ø4, ø6 M6 25 M6 Schlauch M8 X 1 M8 32 40 M6 M6 ø6 Schlauch 50 M8 M8 X 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ZX _ ZR _ ZM ZY Bestellschlüssel ZH Seri
PAGE 46
Serie ZPY Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Sauger-ø ø2, ø4, ø6, ø8 Flache Ausführung ZPY02U ZPY04U ZPY06U ZPY08U øA øB øC Sauger-ø ø20, ø25, ø32 Tiefe Ausführung: Nur ZPY25D Flache Ausführung Verwendbarer Schlauch Flache Ausführung Modell Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Montage Aussengewinde H: M5 D E H: M6 D E Verwendbarer SchlauchAussen-ø Y 2 2.6 1.2 4 4.8 1.6 0.8 20 44 25 49.5 6 7 2.5 8 9 1 P Flache Ausführung/Flach mit Rippen Q øR N4 (Nylonschlauch ø4, ø2.
PAGE 47
Serie Seitlicher Vakuumanschluss / ohne Federelement Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Sauger-ø ZPY Sauger-Typ Faltenbalg Montage Aussengewinde Sauger-ø ø6, ø8 Ausführung mit Faltenbalg ø20, ø25, ø32 Ausführung mit Faltenbalg ZX ZR ZM ZY ZH ZU Modell øA øB øC ZPY06B ZPY08B 6 8 7 9 2.5 H: M5 H: M6 D E D E 20 45 25 50.5 øK øL 3.3 9.1 4.7 10.1 Y 4 Verwendbarer Schlauch Modell P 13.5 15.5 13.5 15.
PAGE 48
Serie ZPY Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Sauger-ø ø2, ø4, ø6, ø8 Flache Ausführung Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell ZPY02U ZPY04U ZPY06U ZPY08U Sauger-Typ Flach/Flach mit Rippen/Tief Montage Innengewinde øA øB øC 2 2.6 1.2 4 4.8 1.6 6 7 2.5 8 9 E: M4 D 4 E: M5 D 5 Sauger-ø ø20, ø25, ø32 Flache Ausführung Tiefe Ausführung: Nur ZPY25D Verwendbarer Schlauch Verwendbarer Durchmesser Y 0.8 N4 (Nylonschlauch ø4, ø2.5) N6 (Nylonschlauch ø6, ø4) U4 (Weicher Schlauch ø4, ø2.
PAGE 49
Seitlicher Vakuumanschluss / ohne Federelement Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Serie ZPY Sauger-Typ Faltenbalg Montage Innengewinde Sauger-ø ø6, ø8 Ausführung mit Faltenbalg Sauger-ø ø20, ø25, ø32 Ausführung mit Faltenbalg ZX ZR ZM ZY ZH ZU Modell øA øB øC G: M4 D G: M5 D ZPY06B ZPY08B 6 8 7 9 2.5 4 5 øK øL 3.3 9.1 4.7 10.1 Y 4 Verwendbarer Schlauch Verwendbarer Schlauch N4 (Nylonschlauch, ø4, ø2.5) N6 (Nylonschlauch, ø6, ø4) U4 (Urethanschlauch, ø4, ø2.
PAGE 50
Serie ZPY ZPR ZPY Seitlicher Vakuumanschluss mit Federelement/ Mit Schlauchtülle Technische Daten Richtung Anschluss ø2 bis ø8 Verwendø10 bis ø16 barer ø20 bis ø32 Schlauch-ø ø40, ø50 ø2 bis ø8 ø10 bis ø16 Gewinde-ø ø20 bis ø32 ø40, ø50 Vakuumeingang Montage Seitlich Mit Schlauchtülle ø4, ø6 Nylonschlauch, ø4, ø6 Urethanschlauch, ø4, ø6 Nylonschlauch, ø4, ø6 Urethanschlauch, ø4, ø6 Nylonschlauch, ø4, ø6 Urethanschlauch, ø6 Nylonschlauch, ø6 Urethanschlauch, M8 X 1 Aussengewinde M10 X 1 Aussengewinde M1
PAGE 51
Seitlicher Vakuumanschluss / mit Federelement Serie ZPY Bestellschlüssel ZPY Serie mit Federelement ZPY 16 U GS K 20 U6 Sauger-ø (mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 A10 Befestigungsgewinde (Auswahl siehe Tabelle e.) ø2 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50 ZX Vakuumanschluss (Auswahl siehe Tabelle e.) ZR Hub des Federelements (Auswahl siehe Tabelle w.
PAGE 52
Serie ZPY Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Flach Sauger-Typ Montage ø2, ø4, ø6, ø8 Flache Ausführung Modell A B C ZPY02U - -A8 2 2.6 1.2 Y ZPY04U - -A8 4 4.8 1.6 ZPY06U - -A8 6 7 ZPY08U - -A8 8 9 0.8 2.5 1 Abmessungen nach Hub Modell D E F ZPY U 6- -A8 37 63 15 ZPY U 10- -A8 40 94 ZPY U 15- -A8 45 99 ZPY U 25- -A8 55 109 3.9-52 43 ø4 Schlauch ø6 Schlauch G 5 H J G 1.8 12.5 7 H J 2.5 15.
PAGE 53
Serie Seitlicher Vakuumanschluss / mit Federelement Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Sauger-Typ Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø10, ø13, ø16 ZPY Flach/Flach mit Rippen/Tief Aussengewinde ø10, ø16 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Tiefe Ausführung Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell A B C ZPY10 U C - A10 10 12 ZPY13 U C - A10 ZPY16 U C - A10 13 15 16 18 12.5 22.5 38.5 12 D Y E 22 Flach Flach mit Rippen 1.7 3 38 1.8 3.
PAGE 54
Serie ZPY Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Sauger-Typ Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø20, ø25, ø32 Flache Ausführung/Flach mit Rippen Modell B ZPY20 U C - A10 20 23 ZPY25 U C - A10 25 28 ZPY32 U C - A10 32 35 14.5 24.5 42.5 C D E 14 24 42 ø20, ø25 Modell G H 59 93 23 1.7 ZPY25D 20- -A10 69 131 1.8 ZPY25D 30- -A10 79 141 2.3 ZPY25D 40- -A10 89 177 ZPY25D 50- -A10 99 187 Flach Flach mit Rippen 4 4.
PAGE 55
Serie Seitlicher Vakuumanschluss / mit Federelement Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Sauger-Typ Montage Tief Flach/Flach mit Rippen ø40, ø50 ZPY Flach/Flach mit Rippen/Tief Aussengewinde ø40 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Flache Ausführung/Flach mit Rippen Tiefe Ausführung Modell A B Flach ZPY40 U C - 6-A14 40 43 18.5 28.5 46.5 6.5 ZPY50 U C - 6-A14 50 53 19.5 29.5 47.5 7.
PAGE 56
Serie ZPY Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Faltenbalg Sauger-Typ Montage ø6, ø8 Faltenbalg Ausführung mit Faltenbalg Modell A ø10, ø13, ø16 Ausführung mit Faltenbalg B M ZPY06B - -A8 6 7 3.3 8 9 4.7 10.1 A B C D E M ZPY10B - -A10 10 12 16 25 42 5.5 13.8 5.5 ZPY13B - -A10 15 18.5 28.5 44.5 8.7 19 7.5 18 21 8.5 Modell N ZPY08B - -A8 9.
PAGE 57
Serie Seitlicher Vakuumanschluss / mit Federelement Anschluss Schlauchtülle Vakuumanschluss Seitlich Faltenbalg Sauger-Typ Montage ø20, ø25, ø32 Faltenbalg ZPY Faltenbalg Aussengewinde ø40, ø50 ZX ZR ZM ZY ZH ZU ZL ZF ZP ZCU CYV VakuumZubehör Ausführung mit Faltenbalg Modell A Ausführung mit Faltenbalg B C E D M N ZPY20B - - A10 20 22 23.5 33.5 51.5 12.4 25 ZPY25B - - A10 25 27 24 34 52 15.6 28 ZPY32B - - A10 32 34 29 39 57 18.9 37 Y 10.
PAGE 58
Serie ZP Vakuum-Sauger/Komponenten Siehe Seite 3.9-61 für die Bestell-Nr. von q bis t. Konstruktion Serie ZPT Serie ZPR Serie ZPY Stückliste Pos.
PAGE 59
Vakuum-Sauger Serie ZP Service-Sets: Sauger-Einheit (Mit/ohne Sicherungsring) Sicherungsring-Einheit/Bestellschlüssel Sauger-Einheit/Bestellschlüssel ZP 10 U N SaugerDurchmesser (mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 ø2 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50 ZPL 1 X19 Verwendbarer Sauger-ø (mm) 1 ø10 bis ø16 2 ø20 bis ø32 3 ø40, ø50 Sicherungsring Mit Sicherungsring — -X19 Ohne Sicherungsring (ø10 oder grösser) ZX ZR ZM Material Sauger-Typ U Flach C Flach mit Rippen D Tief B Faltenbalg N S
PAGE 60
Serie ZP Service-Sets: Sauger-Einheit (Mit/ohne Sicherungsring) Faltenbalg (B)/Mit Sicherungsring Befestigungsmutter Federelement Sauger-Durchmesser ø6 bis ø8 ZP06B bis 08B Modell SNJ-010A SNJ-015A SN-015A Sauger-Durchmesser ø10 bis ø50 ZP10B bis 50B Modell ZP06B ZP08B ZP10B ZP13B ZP16B ZP20B ZP25B ZP32B ZP40B ZP50B Nominalgrösse øA B06 B08 B10 B13 B16 B20 B25 B32 B40 B50 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 øB 7 9 12 15 18 22 27 34 43 53 øC 2.5 2.
PAGE 61
Vakuum-Sauger Serie ZP Service-Sets: Kupplungsstück/Federelement (Serie ZPT) Geeignete Kupplungsstücke oder Federelemente können für die geläufigsten Saugermodelle ausgewählt werden. Ohne Federelement [Bestell-Nr. Sauger] Gleiches Symbol Konstruktion Austausch des Symbols ZP T 02 UN ZX A5 ZR Symbol 1 2 3 4 [qKupplungsstück] ZP T 1 Sauger-ø 02 bis 08 10 bis 16 20 bis 32 40, 50 ZM A5 ZU ZY ZH ZL ZF Mit Federelement ZP [Bestell-Nr.
PAGE 62
Serie ZP Service-Sets: Kupplungsstück/Federelement (Serie ZPR) Gleiches Symbol Ohne Federelement [Bestell-Nr. Sauger] Konstruktion Austausch des Symbols ZP R 16 UN 04 Symbol Sauger-ø Kupplungsstück Anschlussgewinde 1 2 3 4 [qKupplungsstück] ZP T 2 [wR-Kupplungsstück] ZP R S Symbol S L 02 bis 08 10 bis 16 20 bis 32 40, 50 A5 B5 B8 B5 04 A5 Sauger-ø 02 bis 16 20 bis 50 Mit Federelement [Bestell-Nr.
PAGE 63
Vakuum-Sauger Serie ZP Service-Sets: Kupplungsstück/Federelement (Serie ZPY) [ Bestell-Nr. Sauger ] Konstruktion Gleiches Symbol Ohne Federelement Austausch des Symbols ZX ZP Y 50 UN Symbol 1 2 3 4 N6 A8 ZR ZM Sauger-ø 02 bis 08 10 bis 16 20 bis 32 40, 50 ZY ZH ZU [qY-Kupplungsstück] N6 ZP Y 4 A8 ZL ZF ZP Mit Federelement ZCU [Bestell-Nr.
PAGE 64
Serie ZP (Für weitere Angaben zu technischen Daten, Abmessungen und Lieferbedingungen wenden Sie sich an SMC.) Bestelloptionen: technische Daten Orddeer Ma qOvale Sauger/ohne Federelement Nichtstandardmässige ovale Sauger ohne Federelement für die Serien ZPT, ZPR und ZPY.
PAGE 65
Serie ZP (Für weitere Angaben zu technischen Daten, Abmessungen und Lieferbedingungen wenden Sie sich an SMC.) Bestelloptionen: technische Daten Orddeer Ma wOvale Sauger/mit Federelement ZX ZR Nichtstandardmässige ovale Sauger mit Federelement für die Serien ZPT, ZPR und ZPY.
PAGE 66
Serie ZP (Für weitere Angaben zu technischen Daten, Abmessungen und Lieferbedingungen wenden Sie sich an SMC.) Bestelloptionen: technische Daten Orddeer Ma eSauger mit Kugelgelenk/ohne Federelement Ideal geeignet für Werkstücke mit abgeschrägter Oberfläche.
PAGE 67
Serie ZP (Für weitere Angaben zu technischen Daten, Abmessungen und Lieferbedingungen wenden Sie sich an SMC.) Bestelloptionen: technische Daten Orddeer Ma Sauger mit Kugelgelenk/mit Federelement ZX ZR Ideal geeignet für Werkstücke mit abgeschrägter Oberfläche.
PAGE 68
3.