User manual

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
4
1 ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
1.1 ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ
• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺍ
ً
ﺩﺟ ﺎ
ً
ﻧﺧﺎﺳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ
.ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻩﺅﺍﺯﺟﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ
ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
• ﺩﻧﻋ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﻳﺩﻳ ﻡﺣﺍ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ
• :ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻧﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣ ﺏﻧﺟﺗ
ﺩﺎﻣﺧﺇ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗﻭ
ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ءﺎﻔﻁﺇ ﺔﻳﻧﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﺍﺭﻳﻧﻟﺍ
.ﺔﻣﺋﻼﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﻷﺍ ﻥﻣ ﻙﻟﺫ
• ﻥﺳ ﻥﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﺎﻛﻣﺈﺑ8 ﻰﻠﻋ ﻡﺍﻭﻋﺃ
ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻗﻷﺍ
ﻡﻬﺗﺍﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺯﺟﻌﺑ ﻥﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ
ﻥﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻫﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺑﺧﻟﺍ ﻡﻫﺯﻭﻌﺗ
ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﻊﺿﺧﻳ ﻥﺃ ﺔﻁﻳﺭﺷ ،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻥﻳﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻭﺃ ﻑﺍﺭﺷﻹ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
.ﻡﻬﺗﻣﻼﺳ ﻥﻋ ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ
•.ﺩﻗﻭﻣﻟﺎﺑ ﺙﺑﻌﻟﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻅﺣ
ُ
ﻳ
• ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻣﺎﺛﻟﺍ ﻥﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻖﺑﺃ
ﻑﺍﺭﺷﻺﻟ ﻡﻬﻋﻭﺿﺧ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺁ
.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ
• ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ8
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﺍﻭﻧﺳ
• ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﺎﻳﻗ ﺭﻅﺣﻳ
.ﻎﻟﺎﺑ ﺹﺧﺷ ﻥﻣ ﻑﺍﺭﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ
• ﻲﻓ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
ﺔﻳﻁﻏﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻭﻣ
.ﺎﻬﻧﻣ
ٍ
ﻝﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ
• ﻖﻁﺎﻧﻣ ﺎﻬﺑ ﻝﺻﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣﻟ ﻪﺑﺗﻧﺍ
ﻻ .ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻲﻬﻁﻟﺍ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻊﺿﺗ
ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﻓﻹﺍ ﺭﻁﺧ ﺎﻬﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﺩﻘﻓ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
• ﺕﻌﻔﺗﺭﺍ ﺍﺫﺇ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍﻭ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﻝﻌﺗﺷﺗ ﺩﻗ
ﻙﺭﺗﺗ ﻻ .ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺎﻬﺗﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺕﻠﻌﺗﺷﺍ ﺍﺫﺇﻭ .ﻥﻭﻫﺩ ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯ ﻰﻠﻋ
ﺏﻛﺳﺗ ﻥﺃ ﺭﺫﺣﺎﻓ ،ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ
ءﺎﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻊﺿ ﻥﻛﻟﻭ .ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺊﻔﻁﺃﻭ
• ﺓﺭﻁﻳﺳﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻰﻘﺑﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺔﻧﻳﺎﻌﻣ ﺏﺟﻳﻭ .ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ
.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﺓﺭﻳﺻﻘﻟﺍ
• ﻡﺎﺳﺟﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻬﻧ ﺏﻧﺟﺗ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
،ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻝﺛﻣ ،ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ
ﺔﻧﻭﺧﺳ ﻥﺧﺳﺗ ﺩﻘﻓ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻁﺭﻔﻣ
• ﺕﺍﻭﺩﺃ) ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﻝﺧﺩﺗ ﻻ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ (ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ
• ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻟﺍ ﺏﻛﺳ ﺏﻧﺟﺗ
.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺍ
ً
ﺩﺟ
•.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎ
ً
ﻘﻠﻐﻣ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ
ِ
ﻖﺑﺃ