User manual
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
40
ﺹﺭﺣﺑ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝﺻﻭﻣ ﻁﺑﺭﺍ3 ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻝﺻﻭﻣ ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ1 ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟ ﻖﺑﺎﻁﻣ ﺔﺻﻭﺑ ½ ﺱﺎﻘﻣ ﻥﺳ)
ISO 228-1 ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺎ
ً
ﻌﺿﺍﻭ (2 .ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣ ﻁﺑﺭ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﻳﻭ4 ﻝ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣ ﻲﻓ
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ3 .ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﺭﻁﻗ ﺏﺳﺣ
ﻊﻓﺩﺍ ،ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ (ﺕﻼ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣ) ﻝ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣ ﻁﺑﺭ ﺩﻌﺑ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ6 ﻪﻁﺑﺭ ﻡﻛﺣﺃﻭ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣ ﻲﻓ
ﻙﺑﺷﻣﻟﺎﺑ5 ﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻘﻓﺍﻭﺗﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﻱﺫﻟﺍ)
.(ﻪﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
ﻝﺎﺳ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻲﻁﻔﻧﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻭﻁﺳﺄﺑ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻁﻐﺿ ﻡﻅﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺎ
ً
ﻌﺑﺗﻣ ﺯﺎﻐﻟﺍ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
ﻡﻳﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻐﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻁﻐﺿ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣ
ﱠ
ﺿﻭﻣﻟﺍ" ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ
ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ".
ﻱﺫﻻﻭﻓ ﻡﻭﻁﺭﺧﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﻖﻔﺗﺗ ﻱﺭﺍﺩﺟ ﺏﻠﺻ
ﻝ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺭﺍ3 ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻝ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ 1 ﺹﺎﺧﻟﺍ
ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻊﺿﻭ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺎﺑ2.ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ
ﻡﻳﻁﺍﺭﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳ
ُ
ﻳ ﻻ
ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﺎﻁﻣﻟﺍ
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺹﺣﻓ ﻥﻛﻣﺃ ﺍﺫﺇ
ّ
ﻻﺇ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
.ﻪﻠﻣﻛﺄﺑ
ﻡﻭﻁﺭﺧﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺭﻁﻘﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ
8ﻭ ﻝﺎﺳ
ُ
ﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻡﻣ 13 ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻡﻣ
.ﺔﻧﻳﺩﻣﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ