User manual
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
41
AR
ﺔﻧﺭﻣ ﺔﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﺏﻠﺻ ﻡﻭﻁﺭﺧﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
ﺭﻳﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻣ ﺔﻧﺭﻣ ﺔﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﺏﻠﺻ ﻡﻭﻁﺭﺧ
B.S. 669 ﻝﺻﻭﻣ ﻥﺎﻧﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺯﺎﻋ ﺓﺩﺎﻣ ﻊﺿ .
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ4 ﺊﻳﺎﻬﻣﻟﺍ ﻁﺑﺭ ﻡﻛﺣﺃ ﻡﺛ 3 ﻭﻫ ﺎﻣﻛ
ﻙﻔﻠﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﻁﺑﺭﺍ .ﻝﻛﺷﻟﺎﺑ ﺢﺿﻭﻣ
1 ﻖﻓﺭﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ
2.ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ
ﺔﻳﻁﻭﺭﺧﻣ ﺔﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﺏﻠﺻ ﻡﻭﻁﺭﺧﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﻖﻔﺗﺗ ﻱﺭﺍﺩﺟ ﺏﻠﺻ
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣ ﻁﺑﺭﺍ3 ﺯﺎﻏ ﻝ
ِ
ّ
ﺻﻭﻣ ﻲﻓ ﺹﺭﺣﺑ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ1 ﺔﺻﻭﺑ ½ ﻥﺳ) ISO 228-1 ﻊﺿﻭ ،(
ﻖﻓﺭﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ2 ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺯﺎﻋ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﺿ .ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ
ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﻁﻳﺧ3 ﺏﻠﺻﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻁﺑﺭﺍ ﻡﺛ 4 ﻲﻓ
ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ3.
ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ
ﻡﺋﺍﺩ ﺭﺩﺻﻣ ﺎﻬﺑ ﺩﺟﻭﻳ ﻑﺭﻏ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ
ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ءﺍﻭﻬﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻺﻟ
ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﺎﻬﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ
ﺔﻳﻭﻬﺗﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺳﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺎﻛﻟﺍ ﻭﺣﻧﻟﺍ
ﺎﻬﻳﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺫﻓﺎﻧﻣ ﺱﺎﻘﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ
ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﺎ
ً
ﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻳﺍﻭﺷﻟﺍ
ــ ﺎﻬﻧﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﺔﻠﻗﺭﻋ ﻥﻭﺩ ﻝﻭﺣﻳ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﻥﻭﻛﺗﻭ
.ﺎ
ً
ﻳﺋﺯﺟ ﻭﻟﻭ
ﺽﺭﻐﺑ
ٍ
ﻑﺎﻛ ﻭﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﺏﺟﻳ
ﻰﺻﻭﻳ :ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺎﻣﻬﻔﻠﺧﻳ ﻥﻳﺫﻠﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ
ﺩﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺡﻭﺍﺭﻣ ﻱﺃ ﺔﻋﺭﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺢﺗﻔﺑ
.ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ