User manual
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
43
AR
ﺔﻧﻳﺩﻣﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻧﺩﺃ ﻁﺑﺿ
ﺽﺑﻘﻣ ﺝﺭﺧﺃ .ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺑﺿﺍﻭ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺩﻗﻭﺃ
ﺭﺍﻭﺟﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣ ﺭﺩﺃﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺣﻣ
ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ (ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ) ﺱﺑﺣﻣﻟﺍ ﺏﻳﺿﻗ
.ﺏﻬﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
ﺭﺩﺃ .ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺏﻬﻟ ﺕﺎﺑﺛ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻋﺃ
ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻣ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ
ﻙﻠﺗ ﺭﺭﻛ .ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﻬﻟ ﺝﺭﺧﻳ
ّ
ﻻﺃ ﺫﺋﺩﻧﻋ ﺏﺟﻳ :ﻰﻧﺩﻷﺍ
.ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺎﺣﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻣ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ
ﻝﺎﺳ
ُ
ﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿ
ﺱﺑﺣﻣﻟﺍ ﺏﻳﺿﻗ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍ ﻁﺑﺭ ﻡﻛﺣﺃ
.ﻥﻛﻣﻣ ﺩﺣ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺔﻛﺭﺣ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺎﺣﻣ ﻡﻳﺣﺷﺗ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺎﺣﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﻪﺟﺍﻭﺗ ﺩﻗ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﺑ
ﺕﻭﻳﺯ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍﻭ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻔﻅﻧ ﻙﻟﺫﻟ .ﺎﻫﺩﺍﺩﺳﻧﺍ ﻭﺃ
.ﻡﻳﺣﺷﺗﻟﺍ
ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻏ ﺔﻳﻋﻭﻧ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺩﻧﻋ
ﻖﺻﻠﻣ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ ،ﻝﺻﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻥﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ
ٍ
ﻖﺻﻠﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺑﺛﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺍﺫﻫ ﺩﺟﻭﻳ .ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﻧ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ
.(ﺕﺩﺟﻭ ﻥﺇ) ﺕﺎﻫﻭﻔﻟﺍ ﺓﻭﺑﻋ ﻝﺧﺍﺩ ﻖﺻﻠﻣﻟﺍ
ﻲﻧﻓ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺎﺣﻣ ﻡﻳﺣﺷﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ
.ﺹﺻﺧﺗﻣ