Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Standmixers im 50er-Jahre-Retrolook. Mit der Wahl eines unserer Produkte haben Sie sich für ein Gerät entschieden, das durch die Verbindung des ikonischen Stils, einer innovativen Entwurfstechnik und der Liebe zum Detail entstand. Dieses Gerät läßt sich mit allen anderen Smeg-Produkten auf harmonische Weise kombinieren und verleiht jeder Küche einen einzigartigen Stil. Wir hoffen, dass Sie Ihr neues Haushaltsgerät voll und ganz schätzen werden.
Inhaltsverzeichnis 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Einleitung Dieses Bedienungshandbuch Zweckbestimmung Allgemeine Sicherheitshinweise Haftung des Herstellers Typenschild Entsorgung 2 Beschreibung 2.1 Produktbeschreibung 2.2 Beschreibung der Teile 3 Gebrauch 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Vor dem ersten Gebrauch Wie die Messerbaugruppe entfernt wird Gebrauchsanweisung des Standmixers Funktionen Empfehlungen für die Geschwindigkeitsauswahl 4 Reinigung und Wartung 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.
Hinweise 1 Hinweise 1.1 Einleitung Wichtige Hinweise für den Benutzer: Hinweise Allgemeine Informationen über dieses Bedienungshandbuch, die Sicherheit und die Entsorgung. Beschreibung Beschreibung des Gerätes und der Zubehörteile. Gebrauch Informationen zum Gebrauch des Gerätes. Reinigung und Wartung Anweisungen zur richtigen Reinigung und Wartung des Gerätes. Rezepte Rezeptliste Sicherheitshinweise Information Empfehlung 76 1.
Hinweise Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise, um den sicheren Gebrauch des Geräts zu gewährleisten. • Lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes diese Bedienungsanleitung genau durch. • Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch immer sofort aus. • Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt. • Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung oder nach dem Gebrauch immer von der Stromversorgung.
Hinweise Für dieses Gerät • Während des Betriebs den Kontakt mit den sich bewegenden Geräteteilen vermeiden. Während des Betriebs müssen Hände, Haare, Kleidungsstücke und Küchenbesteck/-geräte von den Messern fern gehalten werden, um Schäden an Personen oder am Gerät zu verhindern. • Bei der Handhabung, der Entleerung und während der Reinigung des Behälters sehr vorsichtig sein.
1.5 Haftung des Herstellers Der Hersteller haftet nicht für Personen- und Sachschäden, die auf die folgenden Ursachen zurückzuführen sind: • die zweckwidrige Verwendung des Gerätes. • die Missachtung der Informationen in der Bedienungsanleitung. • unbefugte Änderungen auch nur einzelner Gerätekomponenten. • die Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen. • die Missachtung der Sicherheitshinweise. 1.6 Typenschild Das Typenschild enthält technische Daten sowie die Seriennummer und das Prüfzeichen.
Beschreibung 2 Beschreibung 2.
Beschreibung 2.2 Beschreibung der Teile Behälter aus TritanTM ohne BPA für 1,5 Liter (3) DE Dosierkappe Bequeme Dosierkappe. Kann verwendet werden, um die Zutaten zu dosieren und um die Messerbaugruppe von der Basis des Behälters abzuschrauben. Siehe „3.2 Wie die Messerbaugruppe entfernt wird“. Deckel mit Einfüllöffnung (2) Der große Behälter besteht aus TritanTM; dieses Material ist sicherer, leichter und einfacher zu handhaben als Glas.
Beschreibung Entfernbare Messerbaugruppe (4) Die entfernbare Messerbaugruppe aus rostfreiem Stahl kann Eiswürfel zerkleinern oder Shakes, Frappés, Cocktails usw. zubereiten. Für die Reinigung kann es von der Basis des Behälters abgeschraubt werden. Scharfe Messer Schneidgefahr • Die Messer möglichst nicht mit den Händen berühren. • Die Messerbaugruppe darf nur mithilfe der Dosierkappe entfernt werden, wie im Abschnitt „3.2 Wie die Messerbaugruppe entfernt wird“ beschrieben.
Pulse Knopf (6) START/STOP Knopf (8) Den Pulse Knopf drücken, um bei maximaler Geschwindigkeit zu mixen. Perfekt für die komplexeren Vorgänge. Er kann für maximal 2 Sekunden am Stück verwendet werden. Den START/STOP Knopf drücken, um den Standmixer an-/auszuschalten. Bedienknebel (7) Mit dem Bedienknebel kann eine der vier Geschwindigkeiten, von 1 bis 4, ausgewählt werden. Der Bedienknebel verfügt über 2 voreingestellte Programme: Smoothie und Eiscrusher.
Gebrauch 3 Gebrauch Stromschlaggefahr • Stecken Sie den Netzstecker in eine mit den gesetzlichen Vorschriften konforme und vorschriftsmäßig geerdete Steckdose. • Die Erdung niemals verändern. • Keine Adapter verwenden. • Keine Verlängerungskabel verwenden. • Die Missachtung dieser Vorschriften kann zu Tod, Brand oder Elektroschock führen. 3.2 Wie die Messerbaugruppe entfernt wird 1. Den Griff (1) festhalten und den Behälter des Standmixers nach oben ziehen. 1 3.1 Vor dem ersten Gebrauch 1.
Gebrauch 4. Die Dosierkappe gegen den Uhrzeigersinn drehen und das Messerbaugruppe (4) von der Basis des Behälters abschrauben. Mit der Hand die Messerbaugruppe (4) von der Basis des Behälters entfernen. DE 3. Den Behälter umdrehen und ihn auf einer ebenen Oberfläche abstellen. Den unteren Teil der Dosierkappe (3) in die Basis der Messerbaugruppe einführen.
Gebrauch 5. Den Behälter, die Dosierkappe und die Messerbaugruppe mit warmem Wasser und Seife oder in der Geschirrspülmaschine (mit Ausnahme der Messerbaugruppe) reinigen. 3.3 Gebrauchsanweisung des Standmixers 1. Den Behälter des Standmixers in die Motorbasis einsetzen. Der Behälter des Standmixers kann in der Spülmaschine gespült werden, sollte dabei aber nicht auf den Kopf gestellt werden (siehe unten stehende Abbildung). 6.
Gebrauch Der PULSE Knopf kann allein oder in Kombination mit den Geschwindigkeiten 1 bis 3 verwendet werden, um die Höchstgeschwindigkeit zu erreichen. 5. Den START Knopf drücken, um mit dem Mixen zu beginnen. In der Tabelle „3.5 Empfehlungen für die Geschwindigkeitsauswahl“ sind die geeignetsten Geschwindigkeiten aufgeführt. 4. Das Stromkabel des Standmixers in die Steckdose stecken. Die rote LED leuchtet auf, um das Vorhandensein von Spannung anzuzeigen.
Gebrauch 6. Während des Mischvorgangs können weitere Zutaten hinzugefügt werden, indem die Dosierkappe entfernt wird und die Zutaten durch die Einfüllöffnung eingefüllt werden. 7. Am Ende des Mischvorgangs, wenn eine Geschwindigkeit zwischen 1 und 4 ausgewählt wurde, den STOP Knopf drücken, den Bedienkneble auf ‘0’ stellen und den Stecker des Standmixers aus der Steckdose ziehen.
Gebrauch Sicherheitssperre Programme Eiscrusher und Smoothie Der Standmixer besitzt eine Sicherheitssperre, die den Standmixer automatisch ausschaltet, sobald der Behälter des Standmixers entfernt wird. Zusätzlich verfügt er über einen Motorschutz, der im Falle einer Überlastung ausgelöst wird.
Gebrauch 3.5 Empfehlungen für die Geschwindigkeitsauswahl Geschwindigkeit PULSE 1 oder 2 3 oder 4 Geeignet für • Eiswürfel • Fleisch • Option Automatische Reinigung („4.4 Gebrauch der Option Automatische Reinigung“).
Gebrauch • Die besten Ergebnisse erhält man, wenn die Lebensmittel vor dem Mixen in Würfel geschnitten werden. • Die PULSE Funktion nicht länger als 2 Sekunden verwenden, wenn trockene Zutaten gemixt werden. Es könnte notwendig sein, den Betrieb zu unterbrechen, um die Zutaten, die sich längs der Behälterwand des Standmixers gesammelt haben, mit einem Schaber unter die Masse zu heben.
Reinigung und Wartung 4 Reinigung und Wartung 4.1 Hinweise Unsachgemäßer Gebrauch Stromschlaggefahr 4.3 Reinigung des Standmixerbehälters und der Messerbaugruppe Das Gerät unter Befolgung der Anleitungen im Abschnitt „3.2 Wie die Messerbaugruppe entfernt wird“ reinigen. Scharfe Messer • Vor der Reinigung des Standmixers den Stecker aus der Steckdose ziehen. • Die Motorbasis nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
Reinigung und Wartung 4.6 Was tun, wenn... Mögliche Ursache Lösung Der Motor ist überhitzt. Das Gerät von der Stromversorgung trennen. Den Motor abkühlen lassen. Der Netzstecker sitzt nicht korrekt in der Steckdose. Den Netzstecker an die Steckdose anschließen. Keine Adapter oder Verlängerungskabel verwenden. Prüfen, ob der Hauptschalter eingeschaltet ist. Das Kabel ist defekt. Einen autorisierten Kundendienst kontaktieren. Die Stromversorgung ist ausgefallen.
Reinigung und Wartung Problem Mögliche Ursache Lösung Der Standmixer schaltet sich Der Behälter wurde nicht an, aber die Messerbaugruppe richtig in seine Basis eingesetzt. dreht sich nicht Den Behälter entfernen und ihn korrekt in seine Basis einsetzen. Der Standmixer hält während Der Motor ist überhitzt. des Betriebs an Das Gerät von der Stromversorgung trennen. Den Motor abkühlen lassen.
Rezepte Früchtemix Sojamilch Zutaten: 2 entkernte und in Würfel geschnittene Nektarinen (oder eingelegt) 125 g tiefgefrorene Himbeeren 125 g tiefgefrorene Erdbeeren 125 ml Orangensaft 125 ml Apfelsaft Zutaten: 100 g gelbe Sojabohnen 1,4 Liter Wasser Zubereitung 1. Die Nektarinenstücke und alle Säfte in den Standmixerbehälter füllen. 2. Die tiefgefrorenen Früchte hinzufügen. 3. Den Bedienknebel auf das Programm Smoothie drehen und das Gerät mit dem START Knopf starten. 4. Für 40 Sekunden laufen lassen.
Rezepte Schlagsahne Gemüsepüree Zutaten: 500 g kalte Sahne 50 g Puderzucker Zutaten: 300 g Zucchini 100 g Wasser oder Brühe Zubereitung 1. Die Sahne bei Geschwindigkeit 3 für ca. 30 Sekunden steif schlagen. 2. Den Betrieb mit dem STOP Knopf unterbrechen. 3. Den Puderzucker hinzufügen. 4. Geschwindigkeit 4 wählen und für 15 Sekunden bis zum Steifwerden der Sahne schlagen. Zubereitung 1. Die Zucchini dampfgaren und in Stückchen schneiden. 2.