Obsah 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Úvod Návod k obsluze Zamýšlené použití Obecné bezpečnostní pokyny Záruka výrobce Identifikační štítek Likvidace 2 Popis 2.1 Popis výrobku 2.2 Popis dílů 4 4 4 4 5 7 7 7 8 8 9 3 Použití 12 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 12 12 14 17 18 Před prvním použitím Jak vyjmout sestavu čepelí Použití mixéru Funkce Rady k nastavení rychlosti 4 Čištění a údržba 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.
Pokyny 1 Pokyny 1.1 Úvod Klíčové informace pro uživatele: Pokyny Obecné informace o tomto návodu, o bezpečnosti a konečné likvidaci. Popis Popis spotřebiče. Použití Informace o použití vašeho spotřebiče Čištění a údržba Informace týkající se čištění a údržby spotřebiče. Recepty Seznam receptů Bezpečnostní pokyny Informace Rady 4 1.2 Návod k obsluze Návod k obsluze je nedílnou součástí spotřebiče, a proto musí být v celém svém rozsahu udržován na přístupném místě po celou dobu jeho životnosti. 1.
1.4 Obecné bezpečnostní pokyny K bezpečnému používání spotřebiče dodržujte všechna bezpečnostní upozornění. • Než začnete spotřebič používat, přečtěte si pozorně tento návod. • Ihned po použití přístroj vždy vypněte. • Přístroj za chodu nenechávejte bez dozoru. • Po použití a před čištěním přístroj vždy odpojte ze sítě. • Přístroj, ani jeho napájecí kabel neponořujte do vody nebo do jakékoli jiné kapaliny.
Pokyny O tomto spotřebiči • Nesahejte na díly za chodu. Udržujte své ruce, vlasy, oděvy a náčiní od čepele přístroje za chodu, zabráníte tak zranění nebo poškození spotřebiče. • Buďte opatrní při manipulaci s nádobou, jejím vyprazdňování a čištění. • Pokud mixér nepoužíváte nebo než začnete s montáží, demontáží nebo čištěním, vždy ho odpojte ze sítě. Mixér vypojte ze zásuvky, pokud ho nepoužíváte, chcete začít s čištěním nebo zjistíte jakoukoli závadu. Před čištěním nechte přístroj vychladnout.
1.5 Záruka výrobce Výrobce nenese odpovědnost za zranění nebo škody na majetku, k nimž dojde v důsledku: • Použití přístroje k jiným, než určeným účelům • Neseznámení se s návodem k obsluze • Neoprávněného zásahu do jakékoli části přístroje • Použití nepůvodních náhradních dílů • Nedodržení bezpečnostních pokynů 1.6 Identifikační štítek Na identifikačním štítku jsou uvedena technická data, sériové číslo a obchodní označení spotřebiče. Nikdy z žádného důvodu neodstraňujte identifikační štítek. 1.
Popis 2 Popis 2.
Popis Odměrka (1) CZ 2.2 Popis dílů Nádoba TritanTM 1,5 litru bez BPA (3) Praktická odměrka. Lze ji použít k odměření surovin a jako pomůcku pro odšroubování sestavy čepelí z bloku nádoby. Viz „3.2 Jak vyjmout sestavu čepelí“ Víko s otvorem (2) Velkokapacitní nádoba je vyrobena z TritanuTM, což je bezpečnější, lehčí a snazší materiál na manipulaci než sklo. TritanTM je také odolnější vůči nárazům, poškrábání a vysokým teplotám. Nádoba má šikovný okraj a má vyznačené litry i hrnky.
Popis Odnímatelná sestava čepelí (4) Odnímatelné čepele z nerezové oceli k drcení kostek ledu a k přípravě lahodných smoothie, mléčných i jiných koktejlů atd. Lze ho kvůli čištění odšroubovat z bloku nádoby. Ostré nože Nebezpečí pořezání • Na čepele nikdy nesahejte rukama. • Sestavu čepelí vyndávejte pouze pomocí odměrky podle postupu uvedeného v oddíle „3.2 Jak vyjmout sestavu čepelí”.
Popis Tlačítko START/STOP (8) Stiskem tohoto tlačítka zajistíte nejvyšší rychlost mixování. Perfektní pro nejnáročnější přípravu. Lze ji nepřetržitě použít nejdéle 2 sekundy. Stiskněte toto tlačítko ke spuštění/zastavení chodu mixéru. CZ Pulzní tlačítko (6) Ovladač rychlosti (7) Ovladač rychlosti umožňuje nastavit jednu ze čtyř možných rychlostí od 1 do 4. Ovladač rychlosti volí také 2 přednastavené programy: smoothie a ledová tříšť. Viz „3.
Použití 3 Použití Nebezpečí úrazu elektrickým proudem • Zapojte do 3 kolíkové zásuvky s uzemněním. • Neodstraňujte zemnicí kabel. • Nepoužívejte adaptér. • Nepoužívejte prodlužovací kabel. • Při nedodržení těchto pokynů hrozí smrt, požár nebo úraz elektrickým proudem. 3.2 Jak vyjmout sestavu čepelí 1. Držte nádobu mixéru za rukojeť (1) a zvedejte ji nahoru. 1 3.1 Před prvním použitím 1. Z mixéru sejměte všechny nálepky a vyčistěte motorový blok vlhkým hadříkem. 2. Odstraňte nádobu mixéru. 3.
3. Otočte nádobu dnem vzhůru a položte ji na rovný povrch. Nasaďte otevřený konec odměrky (3) do sestavy čepelí. 4. Otáčením proti směru hodinových ručiček odšroubujte sestavu čepelí (4) z těla nádoby. Rukou vyjměte sestavu čepelí (4) z těla nádoby.
Použití 5. Umyjte nádobu, odměrku a sestavu čepelí v horké mýdlové vodě nebo v myčce (kromě sestavy čepelí). 3.3 Použití mixéru 1. Nasaďte nádobu mixéru na motorový blok. Nádobu mixéru lze mýt v myčce a nemusíte ji otáčet dnem vzhůru (viz obrázek níže). 6. Dobře usušte a vraťte sestavu čepelí do těla nádoby podle výše uvedeného postupu, pouze v obráceném pořadí. Sestavu čepelí nasazujte tak, aby zapadla do polohy. 14 2.
3. Nasaďte víko s odměrkou uvnitř na nádobu mixéru. Zkontrolujte, aby víko na nádobě dobře těsnilo. 5. Mixování spustíte stiskem tlačítka START. Viz tabulka „3.5 Rady k nastavení rychlosti“ pro bližší informace o tom, jakou rychlost zvolit. Rychlosti 1-4 umožňují souvislé mixování. Chod mixéru můžete zastavit stiskem tlačítka STOP. Rychlost můžete měnit kdykoli během mixování. 4. Zapojte mixér do zásuvky a zapněte ji. Červená kontrolka se rozsvítí, což signalizuje, že je přístroj pod napětím.
Použití 6. Můžete přidávat další suroviny během mixování, stačí odstranit odměrku a vložit suroviny otvorem ve víku. 7. Pokud jste zvolili rychlost od 1 do 4, stiskněte na konci práce tlačítko STOP, otočte ovladačem rychlosti do polohy „0“ a vypojte mixér ze zásuvky. Zrušení/ zastavení mixování Mixování lze kdykoli zrušit nebo zastavit stiskem tlačítka START/ STOP.
Použití CZ 3.4 Funkce Bezpečnostní pojistka Drcení ledu a Smoothie Mixér má bezpečnostní pojistku, která automaticky mixér zastaví, jakmile se nádoba z mixéru odstraní. Mixér také obsahuje pojistku motoru, která se sepne při přetížení motoru. Přednastavené programy „Drcení ledu“ a „Smoothie“ automaticky upraví rychlost k dosažení optimálního mixování po určitou přednastavenou dobu, poté se automaticky vypnou.
Použití 3.5 Rady k nastavení rychlosti Rychlost PULZNÍ 1 nebo 2 3 nebo 4 Vhodná pro • Ledové kostky • Maso • Automatické čisticí funkce („4.4 Použití automatické čisticí funkce“).
Tipy na použití vašeho mixéru • Suroviny, které budete mixovat, nakrájejte na kostky, aby byl výsledek co nejlepší. • Nepoužívejte PULZNÍ funkci déle než 2 sekundy nepřetržitě při mixování suchých směsí. Je možné, že budete muset zastavit chod mixéru a posunout stěrkou suroviny dolů po stěnách nádoby mixéru. • Pokud mixujete dohromady suché a tekuté suroviny, rozmixujte nejdřív tekuté suroviny a teprve poté přidejte suché. • Ovoce předem zbavte pecky a masa kostí, mohly by poškodit sestavu čepelí.
Čištění a údržba 4 Čištění a údržba 4.1 Pokyny Nesprávné použití Nebezpečí úrazu elektrickým proudem • Vypojte mixér ze sítě, než začnete s čištěním. • Neponořujte motorový blok do vody, ani jiných kapalin. Nesprávné použití Riziko poškození povrchu • K čištění spotřebiče nepoužívejte silný proud vody. • Na díly s kovovou povrchovou úpravou (např. s anodickým okysličením, s niklovým či chromovým pokovením) nepoužívejte čisticí prostředky s obsahem chloru, amoniaku či bělidla.
Čištění a údržba Problém CZ 4.6 Co udělat, když... Možná příčina Motor se přehřál. Vypojte mixér ze zásuvky a nechte motor vychladnout. Zástrčka není správně zasunuta do zásuvky. Zasuňte zástrčku do zásuvky. Nepoužívejte adaptéry nebo prodlužovací kabely. Zkontrolujte, jestli je hlavní vypínač v domě zapnutý. Kabel je vadný. Zkontaktujte autorizovaný servis. Výpadek proudu. Zkontrolujte, jestli je hlavní vypínač v domě zapnutý. Mixér nestojí na stabilním povrchu.
Čištění a údržba Problém Možná příčina Řešení Mixér se spustí, ale čepele se Nádoba nebyla správně nasazena na blok mixéru. netočí Sundejte nádobu z bloku a nasaďte ji do správné polohy. Mixér se za chodu zastavuje Motor se přehřál. Vypojte mixér ze zásuvky a nechte motor vychladnout. Kontrolka LED pravidelně bliká Nádoba není správně nasazena na blok mixéru. Zkontrolujte polohu nádoby na bloku mixéru. Mixér se za chodu zastavuje a Čepele se zřejmě zasekly.
Recepty CZ 5 Recepty Mixované ovocné smoothie Sójové mléko Suroviny: 2 nektarinky, bez pecek (nebo vypeckované broskve z kompotu) a nakrájené na kousky 125 g zmrzlých malin 125 g zmrzlých jahod 125 ml pomerančového džusu 125 ml jablečného džusu Suroviny na 1 litr sójového mléka: 100 g bílých sójových fazolí 1,4 litru vody Postup 1. Do nádoby mixéru vložte kousky nektarinky a nalijte džusy. 2. Přidejte zmražené ovoce. 3.
Recepty Šlehaná smetana Zeleninové pyré Suroviny: 500 g studené smetany ke šlehání 50 g moučkového cukru Suroviny: 300 g cukety 100 g vody nebo zeleninového vývaru Postup 1. Nechte šlehat smetanu v mixéru na rychlost 3 po dobu asi 30 sekund. 2. Chod mixéru zastavte stiskem tlačítka STOP. 3. Přidejte moučkový cukr. 4. Zvolte rychlost 4 a znovu šlehejte dalších 15 sekund, dokud smetana není úplně vyšlehaná. Postup 1. Povařte v páře cuketu a nakrájejte ji na kolečka. 2.
