Arvoisa Asiakas, Kiitämme 50-luvun tuotelinjaan kuuluvan tehosekoittimen hankinnan johdosto. Tuotteemme valinta ohjaa sinut ratkaisuun, jossa kauniiden muotojen haku yhdistettynä innovatiiviseen tekniseen suunnitteluun tarjoaa ainutlaatuisia esineitä, jotka muuttuvat sisustusesineiksi. Smeg-kodinkone käy aina täydellisesti yhteen muiden linjaan kuuluvien tuotteiden kanssa ja voi toimia samalla keittiöön tarkoitettuna muotoilutuotteena.
Sisällysluettelo 1 Varoituksia 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Johdanto Tämä käyttöohje Käyttötarkoitus Yleisiä turvaohjeita Valmistajan vastuu Tyyppikilpi Hävittäminen 2 Kuvaus 2.1 Tuotteen kuvaus 2.2 Osien kuvaus 268 268 268 268 269 271 271 271 272 272 273 3 Käyttö 276 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 276 276 278 281 282 Ennen ensimmäistä käyttökertaa Miten teräyksikkö irrotetaan Tehosekoittimen käyttö Toiminnot Neuvoja nopeuden säätöön 4 Puhdistus ja hoito 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.
Varoituksia 1 Varoituksia 1.1 Johdanto Käyttäjälle tärkeitä tietoja: Varoituksia Yleistietoja liittyen tähän käyttöohjeeseen, turvallisuuteen ja hävittämiseen. Kuvaus Laitteen ja lisävarusteiden kuvaus. Käyttö Laitteen käyttöön liittyvää tietoa. Puhdistus ja hoito Laitteen oikeaan puhdistamiseen ja hoitoon liittyvää tietoa. Reseptit Reseptilista Turvallisuuteen liittyvät varoitukset Tietoa Neuvo 268 1.
Varoituksia 1.4 Yleisiä turvaohjeita • Jos laitteessa esiintyy vika, korjauta se yksinomaan pätevän teknikon toimesta. • Älä tee laitteeseen muutoksia. • Älä koskaan yritä sammuttaa liekkiä/ tulipaloa vedellä: sammuta laite, kytke pistoke irti pistorasiasta ja tukahduta liekki kannella tai sammutuspeitteellä. • Kytke laite irti pistorasiasta ennen kaikkien huoltotoimenpiteiden suorittamista ja jokaisen käytön jälkeen. FI Noudata kaikkia turvaohjeita laitteen turvallista käyttöä varten.
Varoituksia Tähän laitteeseen liittyen • Toiminnan aikana vältä koskemasta liikkuviin osiin. Pidä käsiä, hiuksia, vaatteita ja välineitä kaukana teristä toiminnan aikana estääksesi henkilövahinkojen syntymistä tai laitteelle aiheutuvia vahinkoja. • Käsittele kannua varovaisesti ja tyhjennä se puhdistuksen aikana. • Kytke tehosekoitin aina irti pistorasiasta jos sitä ei valvota, ennen siihen kuuluvien osien asentamista ja irrotamista ja sen puhdistamista.
Varoituksia 1.5 Valmistajan vastuu Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat: • käyttötarkoitukseen nähden poikkeavasta käytöstä • käyttöohjeen lukematta jättämisestä • jonkin laitteen osan muuttamisesta • ei-alkuperäisten varaosien käytöstä • turvaohjeiden noudattamatta jättämisestä. 1.6 Tyyppikilpi Laitteen tyyppikilpi sisältää tekniset tiedot, sarjanumeron ja merkinnän. Tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa. 1.
Kuvaus 2 Kuvaus 2.
Kuvaus 2.2 Osien kuvaus Annostelukorkki (1) Kannu TritanTM -materiaalia, joka ei sisällä BPA:ta, 1,5 litraa (3) Annostelukorkin ohjaus Sitä voidaan käyttää ainesosien annostukseen ja teräyksikön irrottamiseen kannun alustasta. Ks. ”3.2 Miten teräyksikkö irrotetaan”. Kansi jossa on annosteluaukko (2) Tilava kannu on TritanTM-materiaalia, jota on lasiin nähden helpompi käsitellä, kevyempi ja turvallisempi materiaali. TritanTM kestää lisäksi iskuja, naarmuja ja korkeita lämpötiloja.
Kuvaus Irrotettava teräyksikkö (4) Irrotettavan ruostumattomasta teräksestä valmistetun teräyksikön ansiosta on mahdollista murskata jäätä tai valmistaa pirtelöitä, cocktali-juomia jne. Se voidaan ruuvata irti kannun alustasta sen puhdistamiseksi. Terävät terät Leikkautumisen vaara • Vältä koskemasta terään käsillä. • Irrota teräyksikkö käyttämällä vain annostuskorkkia, luvussa ”3.2 Miten teräyksikkö irrotetaan” osoitetulla tavalla.
Kuvaus Pulse-painike (6) START/STOP-painike (8) Paina painiketta Pulse sekoittaaksesi enimmäisnopeudella. Ihanteellinen monimutkaisimmille toimenpiteille. Sitä voidaan käytää korkeintaan 2 sekuntia kerrallaan. Paina painiketta START/STOP tehosekoittimen käynnistämiseksi ja pysäyttämiseksi. Säätönuppi (7) FI Säätönupin avulla on mahdollista valita yksi käytettävissä olevista nopeuksista välillä 1-4.
Käyttö 3 Käyttö Sähköiskun vaara • Aseta pistoke yhdenmukaiseen pistorasiaan joka on maadoitettu. • Älä peukaloi maadoitusta. • Älä käytä adapteria. • Älä käytä jatkojohtoa. • Näiden varoitusten laiminlyöminen voi johtaa kuolemaan, tulipaloon tai sähköiskuun. 3.2 Miten teräyksikkö irrotetaan 1. Tartu kahvaan (1) ja nosta tehosekoittimen kannu pois paikaltaan. 1 3.1 Ennen ensimmäistä käyttökertaa 1. Irrota mahdolliset tarrat tehosekoittimesta ja puhdista moottorin alusta kostealla rätillä. 2.
Käyttö 3. Aseta kannu ylösalaisin tasaiselle pinnalle. Aseta annostelukorkin alaosa (3) teräyksikön alustaan. 4. Käännä annostelukorkkia vastapäivään ja ruuvaa irti teräyksikkö (4) kannun rungosta. Irrota teräyksikkö manuaalisesti (4) kannun rungosta.
Käyttö 5. Pese kannu, annostelukorkki ja teräyksikkö lämpimässä saippuavedessä tai astianpesukoneessa (teräyksikköä lukuun ottamatta). 3.3 Tehosekoittimen käyttö 1. Aseta tehosekoittimen kannu moottorin alustaan. Tehosekoittimen kannu voidaan pestä astianpesukoneessa kääntämättä sitä ylösalaisin (ks. kuva). 6. Kuivaa teräyksikkö huolellisesti ja aseta se takaisin paikoilleen kannun runkoon noudattamalla edellä annettuja ohjeita päinvastaisessa järjestyksssä.
Käyttö 3. Aseta kansi annostelukupin kanssa kannun päälle. Varmista, että kansi on kunnolla kiinni. 5. Paina painiketta START sekoituksen alkamiseksi. Tutustu taulukkoon ”3.5 Neuvoja nopeuden säätöön” saadaksesi lisätietoja käytettävään nopeuteen liittyen. Nopeuksilla 1-4 voidaan sekoittaa jatkuvalla tavalla. Voit keskeyttää toiminnan painamalla painiketta STOP. Voit muuttaa nopeutta sekoituksen missä vaiheessa tahansa. Tärkeää • Älä käytä nopeuksia 1-4 yli minuutti kerrallaan.
Käyttö 6. Voit lisätä ainesosia sekoituksen aikana irrottamalla annostelukorkin ja kaatamalla niitä kannen aukon kautta. 7. Sekoituksen lopussa, jos on valittu nopeus 1-4, paina painiketta STOP, käännä säätönuppi kohtaan ‘0’ ja irrota tehosekoittimen pistoke pistorasiasta. Sekoitusjakson poisto/keskeytys Voit poistaa tai keskeyttää sekoitusjakson milloin tahansa painamalla painiketta START/ STOP.
Käyttö 3.4 Toiminnot Turvalukitus Jäänmurskaus- ja Smoothie-toiminto Tehosekoittimeen kuuluu turvalukitus, joka sammuttaa tehosekoittimen automaattisesti kun kannu irrotetaan tehosekoittimesta. Siihen kuuluu lisäksi moottorin suojalaite, joka kytkeytyy ylikuormituksen syntyessä. Esiasetetut ohjelmat ‘Jäänmurskaus’ ja ‘Smoothie’ muuttavat nopeutta automaattisesti sekoituksen optimoimiseksi asetetun oletusajan verran ja kytketyy sitten automaattisesti pois päältä.
Käyttö 3.5 Neuvoja nopeuden säätöön Nopeus PULSE 1 tai 2 3 tai 4 Soveltuu • Jääpalat • Liha • Automaattinen puhdistusvalinta (”4.4 Automaattisen puhdistuksen käyttö”).
Käyttö Neuvoja tehosekoittimen käyttöön • Älä anna ruokajäämien kuivua kannun sisällä ja terien päällä liian kauan: niiden irrottaminen voi olla vaikeaa. Jos niitä ei voi poistaa välittömästi, kaada kannuun vähän lämmintä vettä ja jätä se likomaan. • Älä sekoita tulikuumia ruokia. Ennen sekoitusta, anna jäähtyä kunnes ne saavuttavat ympäristön lämpötilan. FI • Parhaan tuloksen saamiseksi on hyvä pilkota tehosekoittimeen asetettavat ruoat.
Puhdistus ja hoito 4 Puhdistus ja hoito 4.1 Varoituksia Väärä käyttö Sähköiskun vaara 4.3 Tehosekoittimen kannun ja teräyksikön puhdistus Puhdista laite noudattamalla kappaleessa ”3.2 Miten teräyksikkö irrotetaan” annettuja ohjeita. Terävät terät • Irrota pistoke pistorasiasta ennen tehosekoittimen puhdistamista. • Älä upota moottorin alustaa veteen tai muihin nesteisiin. Väärä käyttö Pinnoille syntyvien vahinkojen vaara • Älä käytä höyrysuihkeita laitteen puhdistamiseksi.
Puhdistus ja hoito 4.6 Mitä tehdä, jos.. Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Moottorin on ylikuumentunut. Kytke se irti verkkovirrasta ja anna moottorin jäähtyä. Pistoketta ei ole asetettu oikein pistorasiaan. Laita pistoke pistorasiaan. Älä käytä adaptereita tai jatkojohtoja. Tarkista että yleiskatkaisin on päällä. Johdossa on vika. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen. Virta puuttu. Tarkista että yleiskatkaisin on päällä.
Puhdistus ja hoito Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Tehosekoitin käynnistyy, mutta terät eivät pyöri Kannua ei ole asetettu oikein Ota kannu pois ja aseta se kiinnitysalustaan. oikein kiinnitysalustaan. Tehosekoitin pysähtyy toiminnan aikana Moottorin on ylikuumentunut. Punainen LED-valo vilkkuu säännöllisin väliajoin Kannua ei ole asetettu oikein Tarkista kannun asento kiinnitysalustaan. alustassa.
Reseptit 5 Reseptit Hedelmäsekoitus Soijamaito Ainesosat: 2 kivetöntä nektariinia (tai sokeriliemessä) ja pilko ne paloiksi 125 g pakastevadelmaa 125 g pakastemansikkaa 125 g appelsiinimehua 125 g omenamehua Ainesosat 1 litraa soijamaitoa varten: 100 g keltaista soijaa 1,4 litraa vettä FI Valmistus 1. Kaada nektariinipalat ja kaikki mehut tehosekoittimeen. 2. Lisää pakastemarjat. 3. Käännä säätönuppi ohjelman Smoothie kohdalle ja käynnistä laite painamalla painiketta START. 4. Anna toimia 40 sekuntia.
Reseptit Vispattu kerma Kasvissose Ainesosat: 500 g kylmää kermaa 50 g pölysokeria Ainesosat: 300 g kesäkurpitsaa 100 g vettä tai kasvislientä Valmistus 1. Vispaa kerma nopeudella 3 noin 30 sekunnin ajan. 2. Voit keskeyttää jakson painamalla painiketta STOP. 3. Yhdistä pölysokeri. 4. Valitse nopeus 4 ja vispaa 15 sekunnin ajan, kunnes se vispaantuu. Valmistus 1. Kypsennä höyryllä kesäkurpitsa ja pilko se paloiksi. 2.