Caro Cliente, queremos agradecer-lhe pela aquisição do liquidificador da Linha Anos 50. Ao escolher um dos nossos produtos, optou por um aparelho que surge da união entre o estilo icónico, a conceção técnica inovadora e a atenção aos detalhes. Este aparelho combina perfeitamente com os outros aparelhos Smeg, ou isoladamente contribui para dar um acento de estilo ao interior da cozinha. Desejamos que possa apreciar completamente o seu novo eletrodoméstico. Para mais informações sobre o produto: www.
Índice 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Introdução Este manual de utilização Utilização prevista Advertências gerais de segurança Responsabilidade do fabricante Placa de identificação Eliminação 2 Descrição 2.1 Descrição do produto 2.2 Descrição das partes 3 Utilização 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Antes da primeira utilização Como retirar o grupo de lâminas Modo de utilização do liquidificador Funções Sugestões para a programação da velocidade 4 Limpeza e manutenção 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.
Advertências 1 Advertências 1.1 Introdução Informações importantes para o utilizador: Advertências Informações gerais sobre este manual de utilização, de segurança e para a eliminação final. Descrição Descrição do aparelho e dos acessórios. Utilização Informações sobre o uso do aparelho. Limpeza e manutenção Informações para a limpeza e manutenção corretas do aparelho. Receitas Lista de receitas Advertência de segurança Informação Sugestão 148 1.
Advertências 1.4 Advertências gerais de segurança • Em caso de avaria, mande-o reparar, exclusivamente, por um técnico qualificado. • Não efetue modificações no aparelho. • Nunca tente apagar uma chama/ incêndio com água: desligue o aparelho, extraia a ficha da tomada de corrente e cubra a chama com uma tampa ou com uma coberta à prova de fogo. • Desligue o aparelho da tomada de corrente antes de qualquer operação de limpeza e após cada utilização.
Advertências Para este aparelho • Durante o funcionamento, evite o contacto com partes em movimento. Mantenha as mãos, cabelos, roupas e utensílios afastados das lâminas durante o funcionamento para evitar ferimentos pessoais ou danos ao aparelho. • Tenha muito cuidado ao manusear e esvaziar a jarra e durante a limpeza. • Desligue sempre o liquidificador da tomada de corrente se deixada sem vigilância, antes da montagem e desmontagem de componentes e antes da limpeza.
1.5 Responsabilidade do fabricante O fabricante declina toda a responsabilidade por danos sofridos por pessoas e coisas provocados por: • utilização do aparelho diferente da prevista; • falta de leitura do manual de utilização; • adulteração mesmo que apenas de uma única peça do aparelho; • utilização de peças de substituição não originais; • não observância das advertências de segurança. 1.6 Placa de identificação A placa de identificação indica os dados técnicos, o número de série e a marcação.
Descrição 2 Descrição 2.
Descrição 2.2 Descrição das partes Tampa doseadora (1) Jarra em TritanTM sem BPA de 1,5 litros (3) Tampa com orifício vertedor (2) A jarra grande é em TritanTM, um material mais seguro, mais leve e mais fácil de manejar do que o vidro. Além disso o TritanTM é resistente aos choques, aos riscos e às altas temperaturas. A jarra tem um bico cómodo e é graduado em litros e copos. A sua capacidade varia entre um mínimo de 0,25 litros (1 copo) até um máximo de 1,5 litros (6 copos).
Descrição Grupo de lâminas removível (4) Base do motor (5) O grupo de lâminas em aço inoxidável permite triturar cubos de gelo ou preparar batidas, frappés, coquetéis, etc. Pode ser desenroscado da base da jarra para fins de limpeza. A base contém um potente motor de 800 Watts. Lâminas afiadas Perigo de corte • Evite tocar nas lâminas com as mãos. • Retire o grupo de lâminas unicamente utilizando a tampa doseadora, tal como mostrado no ponto ”3.2 Como retirar o grupo de lâminas”.
Descrição Botão Pulse (6) Botão START/STOP (8) Pressione o botão Pulse para bater à máxima velocidade. Ideal para as operações mais complexas. Pode ser utilizado durante um máximo de 2 segundos de cada vez. Pressione o botão START/STOP para iniciar/parar o liquidificador. PT Botão de comando (7) O botão de comando permite selecionar uma das quatro velocidades disponíveis de 1 a 4. O botão de comando também está provido de dois programas predefinidos: Smoothie e Triturador de gelo.
Utilização 3 Utilização Perigo de eletrocussão • Introduza a ficha numa tomada de corrente apropriada e equipada com ligação à terra. • Não adultere a ligação à terra. • Não utilize um adaptador. • Não utilize um cabo de extensão. • A não observância destas advertências pode provocar a morte, um incêndio ou a eletrocussão. 3.2 Como retirar o grupo de lâminas 1. Segure a asa (1) e levante a jarra do liquidificador. 1 3.1 Antes da primeira utilização 1.
Utilização 3. Vire a jarra e coloque-a sobre uma superfície plana. Introduza a parte inferior da tampa doseadora (3) na base do grupo de lâminas. 4. Rode a tampa doseadora em sentido anti-horário e desenrosque o grupo de lâminas (4) da estrutura da jarra. Retire manualmente o grupo de lâminas (4) da estrutura da jarra.
Utilização 5. Lave a jarra, a tampa doseadora e o grupo de lâminas com água quente e sabão ou na máquina de lavar loiça (com exceção do grupo de lâminas). 3.3 Modo de utilização do liquidificador 1. Introduza a jarra do liquidificador na base do motor. A jarra do liquidificador pode ser lavada na máquina de lavar louça inserindo-a sem virá-la de cabeça para baixo (veja o desenho abaixo). 6.
Utilização 3. Coloque a tampa com a tampa doseadora na jarra. Certifique-se de que a tampa esteja bem apertada. O botão PULSE pode ser utilizado só ou em combinação com as velocidade compreendidas entre 1 e 3 para atingir a velocidade máxima. PT 5. Pressione o botão START para iniciar o liquidificador. Consulte a tabela ”3.5 Sugestões para a programação da velocidade” para obter mais informações sobre a velocidade mais adequada a utilizar. 4.
Utilização 6. É possível adicionar outros ingredientes durante a mistura retirando a tampa doseadora e vertendo os ingredientes através do orifício da tampa. 7. Após a mistura, se tiver sido selecionada uma velocidade de 1 a 4, pressione o botão STOP, rode o botão de comando para ‘0’ e extraia a ficha do liquidificador da tomada de corrente. Cancelamento/interrupção do ciclo de mistura É possível cancelar ou interromper o ciclo de mistura em qualquer momento pressionando o botão START/ STOP.
Utilização Bloqueio de segurança Programas Triturador de gelo e Smoothie O liquidificador é fornecido com um bloqueio de segurança que desliga automaticamente o liquidificador para a remoção da jarra da mesma. Dispõe também de um dispositivo de protecção do motor que intervém no caso de sobrecarga. Os programas predefinidos ‘Triturador de gelo’ e ‘Smoothie’ modificam automaticamente a velocidade para otimizar a mistura durante um tempo programado padrão para depois desligarse automaticamente.
Utilização 3.5 Sugestões para a programação da velocidade Velocidade PULSE 1 ou 2 3 ou 4 Adequada para • Cubos de gelo • Carne • Opções de limpeza automática (”4.4 Utilização da opção de limpeza automática”).
Utilização Sugestões para utilizar o liquidificador • Não permita que os resíduos dos alimentos sequem dentro da jarra e nas lâminas durante muito tempo: eles poderão ser muito difíceis de remover. Se não for possível removê-los imediatamente, verta um pouco de água quente e deixe de molho. • Não bata alimentos ferventes. Antes de bater, deixe arrefecer até que atinjam a temperatura ambiente. PT • Para obter melhores resultados aconselha-se a cortar em cubos os alimentos a bater.
Limpeza e manutenção 4 Limpeza e manutenção 4.1 Advertências Utilização não correta Perigo de eletrocussão 4.3 Limpeza da jarra do liquidificador e do grupo de lâminas Limpe o aparelho seguindo as instruções apresentadas no ponto ”3.2 Como retirar o grupo de lâminas”. Lâminas afiadas • Extraia a ficha da tomada de corrente antes de efetuar a limpeza do liquidificador. • Não mergulhe a base do motor em água ou outros líquidos.
Limpeza e manutenção 4.6 O que fazer se... Problema O motor não arranca Causa possível Solução O motor está sobreaquecido. Desligue da corrente elétrica e deixe arrefecer o motor. Introduza a ficha na tomada de corrente. Não use A ficha não está corretamente introduzida na extensões ou adaptadores. tomada de corrente. Verifique se o interruptor geral está ligado. Contacte o Centro de Assistência autorizado. PT O cabo está com defeito. Verifique se o interruptor Ausência de corrente elétrica.
Limpeza e manutenção Problema Causa possível Solução O liquidificador liga, mas as lâminas não giram A jarra não foi devidamente Retire a jarra e introduza-a introduzida na sua base. corretamente na sua base. O liquidificador para durante o funcionamento O motor está sobreaquecido. O LED vermelho do botão A jarra não está inserida pisca em intervalos regulares corretamente na base. Desligue da corrente elétrica e deixe arrefecer o motor. Verifique a posição da jarra na base.
Receitas Mix de frutas Leite de soja Ingredientes: 2 nectarinas descaroçadas (ou cristalizadas) e cortadas em pedaços 125 g de framboesas congeladas 125 g de morangos congelados 125 ml de sumo de laranja 125 ml de sumo de maçã Ingredientes para 1 litro de leite de soja: 100 g de soja amarela 1,4 litros de água Preparação 1. Verta os pedaços das nectarinas e todos os sumos na jarra do liquidificador. 2. Adicione a fruta congelada. 3.
Receitas Natas batidas Puré de legumes Ingredientes: 500 g de natas frias 50 g de açúcar em pó Ingredientes: 300 g de abobrinhas 100 g de água ou caldo Preparação 1. Bata as natas na velocidade 3 durante cerca de 30 segundos. 2. Interrompa o ciclo pressionando o botão STOP. 3. Junte o açúcar em pó. 4. Selecione a velocidade a 4 e bata durante 15 segundos até que o composto fique batido. Preparação 1. Cozinhe no vapor as abobrinhas e corte-as em pedaços. 2.
