Instruction Manual

OK
OK
A
B
)DQ
/HFRPSDUWLPHQWU«IULJ«UDWHXUHVW«TXLS«
GಬXQGLVSRVLWLITXLSHUPHWOH
UHIURLGLVVHPHQWUDSLGHGHVDOLPHQWVHWTXL
\PDLQWLHQWXQHWHPS«UDWXUHSOXV
KRPRJªQH
$FWLYH]OHGLVSRVLWLIORUVTXH
YRXVGHYH]UHIURLGLUXQHJURVVH
TXDQWLW«GಬDOLPHQWVRXORUVTXH
ODWHPS«UDWXUHDPELDQWHHVW
VXS«ULHXUH¢r&SRXU
JDUDQWLUXQHPHLOOHXUH
KRPRJ«Q«LVDWLRQGHOD
WHPS«UDWXUHLQWHUQH
$SSX\H]VXUODWRXFKH$SRXUG«PDUUHU
OHYHQWLODWHXU/HYR\DQWYHUW%VಬDOOXPH
A
B
$YDQWGHG«VDFWLYHUOH
GLVSRVLWLIQಬRXEOLH]SDV
Gಬ«WHLQGUHOHYHQWLODWHXUHQ
DSSX\DQWVXUODWRXFKH$/H
YR\DQWYHUW%Vಬ«WHLQW
&RQJHOHUGHVDOLPHQWVIUDLV
/HFRPSDUWLPHQWGXFRQJ«ODWHXUHVW
SDUIDLWSRXUFRQJHOHUGHVGHQU«HVIUD°FKHV
HWFRQVHUYHU¢ORQJWHUPHGHVDOLPHQWV
VXUJHO«VRXFRQJHO«V
3RXUFRQJHOHUGHVDOLPHQWVIUDLVDFWLYH]
ODIRQFWLRQ)DVW)UHH]HDXPRLQV
KHXUHVDYDQWGHSODFHUOHVDOLPHQWV¢
FRQVHUYHUGDQVOHFRPSDUWLPHQWGH
FRQJ«ODWLRQ
&RQVHUYH]OHVDOLPHQWVIUDLVU«SDUWLV
XQLIRUP«PHQWGDQVWRXVOHV
FRPSDUWLPHQWVRXWRXVOHVEDFV
/DTXDQWLW«PD[LPDOHGDOLPHQWVSRXYDQW
¬WUHFRQJHO«VVDQVDMRXWHUGDXWUHV
DOLPHQWVIUDLVSHQGDQWKHXUHVILJXUH
VXUODSODTXHVLJQDO«WLTXH«WLTXHWWHVLWX«H
¢OLQW«ULHXUGHODSSDUHLO
8QHIRLVOHSURFHVVXVGHFRQJ«ODWLRQ
WHUPLQ«ODSSDUHLOUHYLHQW
DXWRPDWLTXHPHQWDXU«JODJHGH
WHPS«UDWXUHSU«F«GHQWYRLUm)RQFWLRQ
)DVW)UHH]H}
'DQVFHVFRQGLWLRQVOD
WHPS«UDWXUH¢OLQW«ULHXUGX
U«IULJ«UDWHXUSHXWO«JªUHPHQW
FKDQJHU
&RQVHUYDWLRQGHVSODWVVXUJHO«V
/RUVGHODPLVHHQVHUYLFHRXDSUªVXQ
DUU¬WSURORQJ«HWDYDQWGಬLQWURGXLUHOHV
SURGXLWVGDQVOHFRPSDUWLPHQWODLVVH]
IRQFWLRQQHUOಬDSSDUHLODXPRLQVKHXUHV
DYHFODIRQFWLRQ)DVW)UHH]HDOOXP«H
/HVWLURLUVGXFRQJ«ODWHXUSHUPHWWHQWGH
UHWURXYHUUDSLGHPHQWHWIDFLOHPHQWOHV
DOLPHQWVTXHYRXVUHFKHUFKH]6LYRXV
GHYH]FRQVHUYHUXQHJUDQGHTXDQWLW«
GಬDOLPHQWVUHWLUH]WRXVOHVWLURLUVHWSODFH]
OHVDOLPHQWVVXUOHVFOD\HWWHV
/HVDOLPHQWVQHGRLYHQWSDV¬WUHSODF«V¢
PRLQVGHPPGHODSRUWH
