User manual

$ODUPHGHSRUWHRXYHUWH
6LODSRUWHGXU«IULJ«UDWHXUHVWODLVV«H
RXYHUWHSHQGDQWHQYLURQPLQXWHVOHVRQ
HVWDFWLY«
/RUVTXHODODUPHVHG«FOHQFKHOHVRQ
SHXW¬WUHG«VDFWLY«HQDSSX\DQWVXU
QLPSRUWHTXHOOHWRXFKH/HVRQVHFRXSH
DXWRPDWLTXHPHQWDSUªVHQYLURQXQHKHXUH
SRXUQHSDVG«UDQJHU
/DODUPHVHG«VDFWLYHGªVTXHYRXV
IHUPH]ODSRUWH
87,/,6$7,214827,',(11(
3RVLWLRQQHPHQWGHV«WDJªUHVGH
SRUWH
3RXUSHUPHWWUHODFRQVHUYDWLRQ
GಬHPEDOODJHVDOLPHQWDLUHVGHGLII«UHQWHV
WDLOOHVOHVEDOFRQQHWVGHODSRUWHSHXYHQW
¬WUHSODF«V¢GHVKDXWHXUVGLII«UHQWHV
 6RXOHYH]GRXFHPHQWOHEDOFRQQHW
MXVTXಬ¢FHTXಬLOVHG«WDFKH
 5HSRVLWLRQQH]FRPPHVRXKDLW«
&OD\HWWHVDPRYLEOHV
/HVSDURLVGXU«IULJ«UDWHXUVRQW«TXLS«HV
GXQHV«ULHGHJOLVVLªUHVDILQTXHOHV
FOD\HWWHVSXLVVHQW¬WUHSRVLWLRQQ«HV
FRPPHYRXVOHVRXKDLWH]
1HPRGLILH]SDVOHPSODFHPHQW
GHODFOD\HWWHHQYHUUHVLWX«H
DXGHVVXVGXEDF¢O«JXPHV
DILQGHJDUDQWLUXQHFLUFXODWLRQ
GDLURSWLPDOH
%DFV¢O«JXPHV
'HVEDFVVS«FLDX[VRQWSU«VHQWVGDQVOD
SDUWLHLQI«ULHXUHGHOಬDSSDUHLODGDSW«¢OD
FRQVHUYDWLRQGHVIUXLWVHWGHVO«JXPHV
,QGLFDWHXUGHWHPS«UDWXUH
3RXUXQERQVWRFNDJHGHVDOLPHQWVOH
U«IULJ«UDWHXUHVWGRW«GXQLQGLFDWHXUGH
WHPS«UDWXUH/HV\PEROHVXUODSDURL
ODW«UDOHGHODSSDUHLOLQGLTXHOD]RQHOD
SOXVIURLGHGXU«IULJ«UDWHXU
6L2.HVWDIILFK«$PHWWH]OHVDOLPHQWV
IUDLVGDQVOD]RQHLQGLTX«HSDUOH
V\PEROH'DQVOHFDVFRQWUDLUH%
DWWHQGH]DXPRLQVKHXUHVHWY«ULILH]VL
OHVWDWXWHVW2.$
6LOHVWDWXWQಬHVWWRXMRXUVSDV2.%
SODFH]ODFRPPDQGHGHU«JODJHVXUXQH
YDOHXUSOXVIURLGH
