User manual

ODSSDUHLOHQWRXWHV«FXULW«OHXURQW«W«GRQQ«HVHWVಬLOV
FRPSUHQQHQWOHVULVTXHVHQFRXUXV
ವ /HVHQIDQWVGH¢DQVSHXYHQWFKDUJHUHWG«FKDUJHU
OಬDSSDUHLO¢FRQGLWLRQTXಬLOVDLHQWUH©XGHVLQVWUXFWLRQV
DSSURSUL«HV
ವ &HWDSSDUHLOSHXW¬WUHXWLOLV«SDUGHVSHUVRQQHVVRXIIUDQW
GHKDQGLFDSVWUªVLPSRUWDQWVHWFRPSOH[HV¢FRQGLWLRQ
TXಬHOOHVDLHQWUH©XGHVLQVWUXFWLRQVDSSURSUL«HV
ವ /HVHQIDQWVGHPRLQVGHDQVGRLYHQW¬WUHWHQXV¢O«FDUW
GHODSSDUHLO¢PRLQVG¬WUHVXUYHLOO«VHQSHUPDQHQFH
ವ 1HODLVVH]SDVOHVHQIDQWVMRXHUDYHFOಬDSSDUHLO
ವ /HQHWWR\DJHHWOHQWUHWLHQSDUOXVDJHUQHGRLYHQWSDV¬WUH
HIIHFWX«VSDUGHVHQIDQWVVDQVVXUYHLOODQFH
ವ 1HODLVVH]SDVOHVHPEDOODJHV¢ODSRUW«HGHVHQIDQWVHW
MHWH]OHVFRQYHQDEOHPHQW
6«FXULW«J«Q«UDOH
ವ &HWDSSDUHLOHVWFRQ©XSRXUXQXVDJHGRPHVWLTXHHWGHV
DSSOLFDWLRQV«TXLYDOHQWHVQRWDPPHQW
ದ E¤WLPHQWVGHIHUPHFXLVLQHVU«VHUY«HVDX[HPSOR\«V
GDQVOHVPDJDVLQVEXUHDX[HWDXWUHVOLHX[GHWUDYDLO
ದ OXWLOLVDWLRQSDUOHVFOLHQWVGHVK¶WHOVPRWHOVGHV
HQYLURQQHPHQWVGXW\SHFKDPEUHVGಬK¶WHVHWDXWUHV
HQYLURQQHPHQWV¢FDUDFWªUHU«VLGHQWLHO
ವ 3RXU«YLWHUODFRQWDPLQDWLRQGHVDOLPHQWVUHVSHFWH]OHV
LQVWUXFWLRQVVXLYDQWHV
ದ QಬRXYUH]SDVODSRUWHSHQGDQWGHORQJXHVGXU«HV
ದ QHWWR\H]U«JXOLªUHPHQWOHVVXUIDFHVSRXYDQW¬WUHHQ
FRQWDFWDYHFOHVDOLPHQWVHWOHVV\VWªPHVGಬ«YDFXDWLRQ
DFFHVVLEOHV
ದ FRQVHUYH]ODYLDQGHHWOHSRLVVRQFUXVGDQVGHV
U«FLSLHQWVDSSURSUL«VGDQVOHU«IULJ«UDWHXUDILQTXಬLOVQH
VRLHQWSDVHQFRQWDFWRXQHFRXOHQWSDVVXUGಬDXWUHV
DOLPHQWV
ವ $9(57,66(0(179HLOOH]¢FHTXHOHVRULILFHVGH
YHQWLODWLRQVLWX«VGDQVOHQFHLQWHGHODSSDUHLORXGDQVOD
VWUXFWXUHLQW«JU«HQHVRLHQWSDVREVWUX«V
