User manual

UR]SXV]F]RQHJRV]URQXVSĄ\ZDU\QLHQNÇ
GRVSHFMDOQHJRSRMHPQLND]QDMGXMÇFHJR
VLÛ]W\ĄXXU]ÇG]HQLDQDGVSUÛľDUNÇVNÇG
QDVWÛSQLHRGSDURZXMH
1DOHľ\RNUHVRZRF]\ĝFLÉRWZµU
RGSĄ\ZRZ\]QDMGXMÇF\VLÛQDĝURGNX
U\QLHQNLZNRPRU]HFKĄRG]LDUNLDE\
]DSRELHFSU]HOHZDQLXVLÛZRG\LMHM
NDSDQLXQDľ\ZQRĝÉ
:W\PFHOXQDOHľ\Xľ\ÉSU]\U]ÇGXGR
F]\V]F]HQLDGRVWDUF]RQHJRZUD]]
XU]ÇG]HQLHP
5R]PUDƽDQLH]DPUDƽDUNL
8:$*$1LJG\QLHZROQR
Xľ\ZDÉRVWU\FKPHWDORZ\FK
SU]HGPLRWµZGRXVXZDQLD
V]URQX]SDURZQLNDSRQLHZDľ
PRľQDJRXV]NRG]LÉ
1LHZROQRVWRVRZDÉXU]ÇG]HĆ
PHFKDQLF]Q\FKDQLľDGQ\FK
LQQ\FKPHWRGQLH]DOHFDQ\FK
SU]H]SURGXFHQWDDE\
SU]\ĝSLHV]\ÉUR]PUDľDQLH
1DRNRĄRJRG]LQSU]HG
SODQRZDQ\PUR]PUDľDQLHP
QDOHľ\XVWDZLÉQLľV]Ç
WHPSHUDWXUÛDE\]DSHZQLÉ
RGSRZLHGQLÇUH]HUZÛ]LPQDZ
]DPURľRQ\FKSURGXNWDFKQD
F]DVSU]HUZ\ZG]LDĄDQLX
1DSµĄNDFK]DPUDľDUNLRUD]ZJµUQHM
F]ÛĝFLNRPRU\]DZV]HRVDG]DVLÛWURFKÛ
V]URQX
=DPUDľDUNÛQDOHľ\UR]PUDľDÉJG\
ZDUVWZDV]URQXPDJUXERĝÉRNPP
 :\ĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLHLZ\MÇÉZW\F]NÛ]
JQLD]GDHOHNWU\F]QHJR
 :\MÇÉZV]\VWNLHSU]HFKRZ\ZDQH
SURGXNW\LXPLHĝFLÉMHZFKĄRGQ\P
PLHMVFX
8:$*$:]URVW
WHPSHUDWXU\]DPURľRQ\FK
SURGXNWµZVSRľ\ZF]\FK
SRGF]DVUR]PUDľDQLDPRľH
VSRZRGRZDÉVNUµFHQLH
F]DVXLFKEH]SLHF]QHJR
SU]HFKRZ\ZDQLD
1LHZROQRGRW\NDÉ
]DPURľRQHMľ\ZQRĝFL
PRNU\PLUÛNRPD5ÛFH
PRJÇSU]\PDU]QÇÉGR
PURľRQNL
 =RVWDZLÉRWZDUWHGU]ZL=DEH]SLHF]\É
SRGĄRJÛSU]HGZRGÇSRZVWDĄÇ]
UR]PUDľDQLDXľ\ZDMÇFQSĝFLHUHF]NL
OXESĄDVNLHJRSRMHPQLND
 $E\SU]\VSLHV]\ÉSURFHVUR]PUDľDQLD
QDOHľ\XPLHĝFLÉZNRPRU]H
]DPUDľDUNLPLVNÛ]FLHSĄÇZRGÇ
1DOHľ\UµZQLHľXVXZDÉNDZDĄNLORGX
NWµUHRGU\ZDMÇVLÛSRGF]DV
UR]PUDľDQLD8ľ\ÉZW\PFHOX
VNUREDNDGRĄÇF]RQHJRGRXU]ÇG]HQLD
 3R]DNRĆF]HQLXUR]PUDľDQLDQDOHľ\
GRNĄDGQLHZ\VXV]\ÉZQÛWU]H
XU]ÇG]HQLD=DFKRZDÉVNUREDNZFHOX
Xľ\FLDZSU]\V]ĄRĝFL
 :ĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLHL]DPNQÇÉGU]ZL
 8VWDZLÉUHJXODWRUWHPSHUDWXU\ZFHOX
X]\VNDQLDPDNV\PDOQHJRFKĄRG]HQLDL
SR]RVWDZLÉXU]ÇG]HQLHZW\P
XVWDZLHQLXQDFRQDMPQLHMWU]\
JRG]LQ\
'RSLHURSRXSĄ\ZLHWHJRF]DVXXPLHĝFLÉ]
SRZURWHPľ\ZQRĝÉZNRPRU]H
]DPUDľDUNL
3U]HUZDZXƽ\WNRZDQLX
XU]ÇG]HQLD
-HĝOLXU]ÇG]HQLHQLHEÛG]LHXľ\WNRZDQH
SU]H]GĄXJLF]DVQDOHľ\Z\NRQDÉ
QDVWÛSXMÇFHF]\QQRĝFL
 2GĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLHRG]DVLODQLD
 :\MÇÉZV]\VWNLHDUW\NXĄ\VSRľ\ZF]H
