User manual

,1+$/769(5=(,&+1,6
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 
6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQ 
0RQWDJH 
%HGLHQIHOG 
7¦JOLFKHU*HEUDXFK 
7LSSVXQG+LQZHLVH 
5HLQLJXQJXQG3IOHJH 
)HKOHUVXFKH 
*HU¦XVFKH 
7HFKQLVFKH'DWHQ 
,QIRUPDWLRQHQI¾U3U¾ILQVWLWXWH 
.81'(1',(16781'6(59,&(
9HUZHQGHQ6LHDXVVFKOLH¡OLFK2ULJLQDO(UVDW]WHLOH
+DOWHQ6LHIROJHQGH$QJDEHQEHUHLWZHQQ6LHVLFKDQHLQHQDXWRULVLHUWHQ.XQGHQGLHQVW
ZHQGHQ0RGHOO6HULHQQXPPHU
'LH'DWHQILQGHQ6LHDXIGHP7\SHQVFKLOG
:DUQXQJV6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
$OOJHPHLQH,QIRUPDWLRQHQXQG(PSIHKOXQJHQ
,QIRUPDWLRQHQ]XP8PZHOWVFKXW]

%(68&+(16,(816(5(:(%6,7(80
$QZHQGXQJVKLQZHLVH3URVSHNWH,QIRUPDWLRQHQ]X)HKOHUEHKHEXQJ6HUYLFHXQG
5HSDUDWXU]XHUKDOWHQ
ZZZVPHJFRPVHUYLFHVFXVWRPHUVHUYLFH
QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
6,&+(5+(,76+,1:(,6(
/HVHQ6LHYRUGHU0RQWDJHXQGGHP*HEUDXFKGHV*HU¦WV
]XHUVWGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ%HL9HUOHW]XQJHQRGHU
6FK¦GHQLQIROJHQLFKWRUGQXQJVJHP¦¡HU0RQWDJHRGHU
9HUZHQGXQJ¾EHUQLPPWGHU+HUVWHOOHUNHLQH+DIWXQJ
%HZDKUHQ6LHGLH$QOHLWXQJ]XP1DFKVFKODJHQDQHLQHP
VLFKHUHQXQG]XJ¦QJOLFKHQ2UWDXI
6LFKHUKHLWYRQ.LQGHUQXQGVFKXW]EHG¾UIWLJHQ
3HUVRQHQ
ವ 'DV*HU¦WNDQQYRQ.LQGHUQDE-DKUHQXQG3HUVRQHQ
PLWHLQJHVFKU¦QNWHQSK\VLVFKHQVHQVRULVFKHQRGHU
JHLVWLJHQ)¦KLJNHLWHQRGHUPLWPDQJHOQGHU(UIDKUXQJXQG
RGHUPDQJHOQGHP:LVVHQQXUGDQQYHUZHQGHWZHUGHQ
ZHQQVLHGXUFKHLQHI¾ULKUH6LFKHUKHLW]XVW¦QGLJH3HUVRQ
