User manual

3UREOHPD &DXVDSRVVLELOH 6ROX]LRQH
/ಬDFTXDVFRUUHDOOಬLQWHUQRGHO
IULJRULIHUR
*OLDOLPHQWLLPSHGLVFRQRDOಣ
OಬDFTXDGLVFRUUHUHQHOOಬDSಣ
SRVLWRFROOHWWRUH
$VVLFXUDUVLFKHJOLDOLPHQWL
QRQWRFFKLQRLOSDQQHOORSRಣ
VWHULRUH
 /RVFDULFRGHOODFTXDª
RVWUXLWR
3XOLUHORVFDULFRGHOOಬDFTXD
/ಬDFTXDVFRUUHVXOSDYLPHQಣ
WR
/RVFDULFRGHOOಬDFTXDGLVEULಣ
QDPHQWRQRQªFROOHJDWRDOಣ
ODYDVFKHWWDGLHYDSRUD]LRQH
SRVWDDOGLVRSUDGHOFRPಣ
SUHVVRUH
&ROOHJDUHORVFDULFRGHOOಬDFಣ
TXDGLVEULQDPHQWRDOODYDಣ
VFKHWWDGLHYDSRUD]LRQH
1RQªSRVVLELOHLPSRVWDUHOD
WHPSHUDWXUD
/DIXQ]LRQH)DVW)UHH]Hª
DWWLYD
'LVDWWLYDUHPDQXDOPHQWHOD
IXQ]LRQH)DVW)UHH]HRSSXಣ
UHDWWHQGHUHILQFK«ODIXQ]LRಣ
QHVLGLVDWWLYDDXWRPDWLFDಣ
PHQWHSHULPSRVWDUHODWHPಣ
SHUDWXUD9HGHUHODVH]LRQH
IXQ]LRQH)DVW)UHH]H
/DWHPSHUDWXUDDOOಬLQWHUQR
GHOOಬDSSDUHFFKLDWXUDªWURSಣ
SREDVVDWURSSRDOWD
/DWHPSHUDWXUDQRQªLPSRಣ
VWDWDFRUUHWWDPHQWH
,PSRVWDUHXQDWHPSHUDWXUD
VXSHULRUHLQIHULRUH
 /DSRUWDQRQªFKLXVDFRUಣ
UHWWDPHQWH
)DUHULIHULPHQWRDOODVH]LRQH
ಯ&KLXVXUDGHOODSRUWDರ
 /DWHPSHUDWXUDGHJOLDOLPHQಣ
WLªWURSSRDOWD
3ULPDGLLQWURGXUUHJOLDOLಣ
PHQWLODVFLDUOLUDIIUHGGDUHD
WHPSHUDWXUDDPELHQWH
 6RQRVWDWLLQWURGRWWLPROWLDOLಣ
PHQWLFRQWHPSRUDQHDPHQWH
,QWURGXUUHPHQRDOLPHQWLSRಣ
FRDOODYROWDDOORVWHVVRWHPಣ
SR
 /DSRUWDYLHQHDSHUWDIUHಣ
TXHQWHPHQWH
$SULUHODSRUWDVRORVHQHಣ
FHVVDULR
/DIXQ]LRQH)DVW)UHH]Hª
DWWLYD
9HGHUHODVH]LRQH)XQ]LRಣ
QH)DVW)UHH]H
1HOOಬDSSDUHFFKLDWXUDQRQFLUಣ
FRODOಬDULDIUHGGD
9HULILFDUHFKHOಬDULDIUHGGD
FLUFROLQHOOಬDSSDUHFFKLDWXUD
)DUHULIHULPHQWRDOFDSLWROR
ಯ&RQVLJOLHVXJJHULPHQWLXWLಣ
OLರ
6HLOVXJJHULPHQWRQRQGDL
ULVXOWDWLDXVSLFDWLFRQWDWWDUHLO
&HQWURGL$VVLVWHQ]D
$XWRUL]]DWRSL»YLFLQR
6RVWLWX]LRQHGHOODODPSDGLQD
/DSSDUHFFKLDWXUDªGRWDWDGLXQD
ODPSDGLQDLQWHUQDD/('DOXQJDGXUDWD
