.¦\WW¸RKMH & 1 ) & 1 ) ,QVWUXNFMD REVĄXJL %UXNVDQYLVQಣ LQJ -¦¦SDNDVWLQ &KĄRG]LDUNR ]DPUDľDUND .\O IU\V
,11(+// 6¦NHUKHWVLQIRUPDWLRQ 6¦NHUKHWVLQVWUXNWLRQHU ,QVWDOODWLRQ .RQWUROOSDQHO 'DJOLJ DQY¦QGQLQJ 5§G RFK WLSV 6N¸WVHO RFK UHQJ¸ULQJ )HOV¸NQLQJ %XOOHU 7HNQLVND GDWD ,QIRUPDWLRQ WLOO SURYDQVWDOWHU .
ವ ವ ವ ವ ವ ವ EHWU¦IIDQGH KXU SURGXNWHQ DQY¦QGV S§ HWW V¦NHUW V¦WW RFK I¸UVW§U GH ULVNHU VRP ¦U I¸UNQLSSDGH PHG DQY¦QGQLQJHQ %DUQ L §OGHUQ WLOO §U I§U VWRSSD LQ RFK WD XW WY¦WWHQ XU PDVNLQHQ I¸UXWVDWW DWW GH KDU I§WW U¦WW LQVWUXNWLRQHU 'HQQD SURGXNW NDQ DQY¦QGDV DY SHUVRQHU PHG P\FNHW RPIDWWDQGH RFK NRPSOH[D IXQNWLRQVQHGV¦WWQLQJDU XQGHU I¸UXWV¦WWQLQJ DWW GH KDU I§WW NRUUHNWD LQVWUXNWLRQHU %DUQ XQGHU §U VND LQWH YLVWDV L Q¦UKHWHQ DY SURGXNWHQ XWDQ VW¦QGLJ XSSVLNW /§W LQWH EDUQ OHND PHG SURGXNWH
ವ ವ ವ ವ ವ ವ 9$51,1* $QY¦QG LQJD HOHNWULVND SURGXNWHU LQQH L I¸UYDULQJVXWU\PPHQD V§YLGD GH LQWH ¦U DY HQ W\S VRP UHNRPPHQGHUDV DY WLOOYHUNDUHQ 6SUXWD LQWH YDWWHQ HOOHU §QJD S§ SURGXNWHQ I¸U DWW UHQJ¸UD GHQ 5HQJ¸U SURGXNWHQ PHG HQ IXNWLJ PMXN WUDVD $QY¦QG EDUD QHXWUDOD UHQJ¸ULQJVPHGHO $QY¦QG LQWH SURGXNWHU PHG VOLSHIIHNW VNXUVYDPSDU O¸VQLQJVPHGHO HOOHU PHWDOOI¸UHP§O 1¦U SURGXNWHQ ¦U WRP XQGHU HQ O¦QJUH WLG VND GHQ VW¦QJDV DY DYIURVWDV UHQJ¸UDV WRUNDV RFK G¸UUHQ VND O¦PQDV ¸SSHQ I¸U DWW I¸U
9$51,1* $QY¦QG LQWH JUHQXWWDJ HOOHU I¸UO¦QJQLQJVVODGGDU ವ 3URGXNWHQ P§VWH MRUGDV ವ 6H WLOO DWW GH SDUDPHWUDUQD S§ P¦UNVN\OWHQ ¸YHUHQVVW¦PPHU PHG HOQ¦WHWV HOHNWULFLWHW ವ $QY¦QG DOOWLG HWW NRUUHNW LQVWDOOHUDW VW¸WV¦NHUW RFK MRUGDW HOXWWDJ ವ .RQWUROOHUD V§ DWW GX LQWH VNDGDU GH HOHNWULVND NRPSRQHQWHUQD W H[ VWLFNNRQWDNWHQ Q¦WNDEHOQ NRPSUHVVRUQ .
8QGHUK§OO ವ .
D3 D1 0§WW W1 90 D2 ° A W2 B H1 W3
OXFN¸SSQLQJ WLOO PLQVWD YLQNHO VRP WLOO§WHU ERUWWDJQLQJ DY DOO LQWHUQ XWUXVWQLQJ 3ODFHULQJ )¸U DWW V¦NHUVW¦OOD SURGXNWHQV E¦VWD IXQNWLRQDOLWHW E¸U GX LQWH LQVWDOOHUD GHQ L Q¦UKHWHQ DY HQ Y¦UPHN¦OOD XJQ UDGLDWRU VSLV HOOHU K¦OO HOOHU S§ HWW VW¦OOH PHG GLUHNW VROOMXV 6H WLOO DWW OXIW NDQ FLUNXOHUD IULWW UXQW SURGXNWHQV EDNVLGD 'HQ K¦U SURGXNWHQ VND LQVWDOOHUDV L HWW WRUUW Y¦O YHQWLOHUDW UXP LQRPKXV 'HQ K¦U SURGXNWHQ ¦U DYVHGG DWW DQY¦QGDV YLG RPJLYQLQJVWHPSHUDWXU PHOODQ r& RFK r& .
.21752//3$1(/ 1 2 1 2 3 2 4 2 2 5 .\OIDFNHW Y¦OMV JHQRP DWW WU\FND S§ IDFNYDOVNQDSSHQ WLOOV /(' VRP PRWVYDUDU GHW ¸YUH IDFNHW W¦QGV /(' LQGLNDWRUQ I¸U WHPSHUDWXU YLVDU GHQ VHQDVW LQVW¦OOGD WHPSHUDWXUHQ 5HNRPPHQGHUDG LQVW¦OOQLQJ ¦U r& 6§ K¦U VW¦OOHU GX LQ WHPSHUDWXUHQ LQ 4 7 3 6 /(' LQGLNDWRU I¸U LQY¦QGLJ N\OWHPSHUDWXU /(' LQGLNDWRU I¸U LQY¦QGLJ IU\VWHPSHUDWXU )DVW)UHH]H LQGLNDWRU ,QGLNDWRU I¸U N\OVN§SVIDFN ,QGLNDWRU I¸U IU\VIDFN 3 $9 NQDSS .
/DUP I¸U K¸J WHPSHUDWXU /DUP I¸U ¸SSHQ G¸UU 9LG HQ WHPSHUDWXU¸NQLQJ L IU\VIDFNHW W H[ S§ JUXQG DY HWW WLGLJDUH VWU¸PDYEURWW EOLQNDU IU\VIDFNHWV LQGLNDWRU RFK HQ OMXGVLJQDO DYJHV 7U\FN S§ YDOIUL NQDSS I¸U DWW VW¦QJD DY OMXGHW 2P N\OVN§SVG¸UUHQ O¦PQDV ¸SSHQ L FD PLQXWHU EOLQNDU LQGLNDWRUQ I¸U LQY¦QGLJ WHPSHUDWXU RFK HQ OMXGVLJQDO DYJHV )U\VHQV /(' WHPSHUDWXULQGLNDWRU IRUWV¦WWHU DWW EOLQND WLOOV QRUPDO WHPSHUDWXU ¦U §WHUVW¦OOG 8QGHU ODUPHW NDQ OMXGVLJQDOHQ VW¦QJDV DY JHQRP DWW YLONHQ NQDSS VR
A B )¸UYDUD GHQ I¦UVND PDWHQ M¦PQW I¸UGHODG L GHW WUHGMH IDFNHW HOOHU GHQ WUHGMH O§GDQ XSSLIU§Q OK 'HQ VW¸UVWD P¦QJG PDW VRP NDQ IU\VDV LQ XWDQ DWW O¦JJD WLOO PHU PDW LQRP WLPPDU DQJHV S§ W\SVN\OWHQ HQ HWLNHWW VRP ILQQV S§ LQVLGDQ DY IU\VHQ OK )DQ )¸UYDULQJ DY IU\VW PDW , N\OIDFNHW ILQQV HQ HQKHW I¸U VQDEE QHGN\OQLQJ DY PDWYDURU RFK I¸U DWW K§OOD HQ M¦PQDUH WHPSHUDWXU L N\OIDFNHW 9LG I¸UVWD XSSVWDUW HOOHU HIWHU HWW XSSHK§OO L DYVW¦QJW O¦JH O§W DSSDUDWHQ YDUD S§VODJHQ L PLQVW WUH WLPPDU
)\OO GHVVD EULFNRU PHG YDWWHQ 3ODFHUD LVEULFNRUQD L IU\VIDFNHW .\ODFNXPXODWRUHU )¸U DWW V¦NHUVW¦OOD E¦VWD SUHVWDQGD KRV DFNXPXODWRUHUQD SODFHUD GHP L GHQ IU¦PUH ¸YUH GHOHQ DY SURGXNWHQ 'HQ K¦U SURGXNWHQ ¦U XWUXVWDG PHG NDOOD DFNXPXODWRUHU VRP ¸NDU ODJULQJVWLGHQ L K¦QGHOVH DY VWU¸PDYEURWW HOOHU KDYHUL 5' 2&+ 7,36 7LSV I¸U HQHUJLEHVSDULQJ 7LSV I¸U LQIU\VQLQJ ವ )U\V 'HW ¦U IU\VHQV LQWHUQD NRQILJXUDWLRQ VRP V¦NHUVW¦OOHU HIIHNWLY HQHUJLDQY¦QGQLQJ ವ .\O 'HQ PHVW HIIHNWLYD HQHUJLDQY¦QGQLQJ
ವ +¸JUH WHPSHUDWXULQVW¦OOQLQJ NDQ OHGD WLOO NRUWDUH K§OOEDUKHW ವ +HOD IU\VIDFNHW ¦U O¦PSOLJW I¸U I¸UYDULQJ DY IU\VWD OLYVPHGHOVSURGXNWHU ವ 6H WLOO DWW GHW ILQQV WLOOU¦FNOLJW PHG XWU\PPH UXQW PDWHQ V§ DWW OXIW NDQ FLUNXOHUD IULWW ವ )¸U NRUUHNW I¸UYDULQJ VH HWLNHWWHQ S§ OLYVPHGHOVI¸USDFNQLQJDU G¦U OLYVPHGOHWV K§OOEDUKHW ILQQV ವ 'HW ¦U YLNWLJW DWW I¸USDFND PDWHQ S§ HWW V§GDQW V¦WW DWW YDWWHQ IXNW HOOHU NRQGHQV LQWH NDQ NRPPD LQ 6KRSSLQJWLSV 1¦U GX KDU KDQGODW PDW ವ 6H WLOO DWW I¸USDFNQLQJHQ ¦U KHO
7\S DY PDW +§OOEDUKHW P§QD഻ GHU )§JHO 1¸WN¸WW )O¦VNN¸WW /DPP .RUY 6NLQND 5HVWHU PHG N¸WW 7LSV I¸U N\OQLQJ DY I¦UVND OLYVPHGHO ವ +¸JUH WHPSHUDWXULQVW¦OOQLQJ LQXWL SURGXNWHQ NDQ OHGD WLOO NRUWDUH K§OOEDUKHW DY PDWYDURUQD ವ 7¦FN DOOWLG PDWHQ I¸U DWW EHYDUD I¦UVNKHWHQ RFK DURPHQ ವ $QY¦QG DOOWLG VW¦QJGD EHK§OODUH I¸U Y¦WVNRU RFK OLYVPHGHO I¸U DWW XQGYLND VPDNHU HOOHU OXNW L IDFNHW ವ )¸U DWW XQGYLND NRUVNRQWDPLQHULQJ PHOODQ NRNW RFK U§ PDW W¦FN GHQ NRNWD PD
)56,.7,*+(7 $QY¦QG LQWH UHQJ¸ULQJVPHGHO VNXUSXOYHU NORU HOOHU ROMHEDVHUDGH UHQJ¸ULQJVPHGHO HIWHUVRP GH VNDGDU \WDQ DY N\OVN§SVXWU\PPHW I¸U DWW XQGYLND DWW YDWWQHW ULQQHU ¸YHU RFK GURSSDU QHG S§ PDWYDURU RFK JROY $QY¦QG G¦UI¸U U¸UUHQJ¸ULQJVPHGHO VRP PHGI¸OMHU )56,.7,*+(7 7LOOEHK¸UHQ RFK DQGUD GHODU DY SURGXNWHQ ¦U LQWH O¦PSOLJD I¸U UHQJ¸ULQJ L GLVNPDVNLQ 5HJHOEXQGHQ UHQJ¸ULQJ 8WUXVWQLQJHQ P§VWH UHQJ¸UDV PHG M¦PQD PHOODQUXP 5HQJ¸U N\OHQV IU\VHQV LQVLGD RFK DOOD WLOOEHK¸U PHG OMXPPHW YDWWH
3UREOHP 0¸MOLJ RUVDN /¸VQLQJ 'HW ILQQV LQJHQ VS¦QQLQJ L HOXWWDJHW $QVOXW HQ DQQDQ SURGXNW WLOO HOXWWDJHW .RQWDNWD HQ EHK¸ಣ ULJ HOHNWULNHU 3URGXNWHQ ¦U K¸JOMXGG 3URGXNWHQ KDU LQWH RUGHQWOLJW VW¸G .RQWUROOHUD DWW SURGXNWHQ VW§U VWDGLJW /MXGOLJW HOOHU YLVXHOOW ODUP ¦U S§ 0DVNLQHQ KDU Q\OLJHQ VDWWV S§ 6H ರ/DUP I¸U ¸SSHQ G¸UUರ HOಣ OHU ರ/DUP I¸U K¸J WHPSHUDಣ WXUರ 7HPSHUDWXUHQ L SURGXNWHQ ¦U I¸U K¸J 6H ರ/DUP I¸U ¸SSHQ G¸UUರ HOಣ OHU ರ/DUP I¸U K¸J WHPSHUDಣ WXUರ '¸UUHQ ¦U ¸SSHQ 6W¦QJ
3UREOHP 0¸MOLJ RUVDN /¸VQLQJ 'HW ¦U I¸U P\FNHW IURVW RFK LV /XFNDQ ¦U LQWH RUGHQWOLJW VW¦QJG 6H DYVQLWWHW ರ6W¦QJD G¸Uಣ UHQರ '¸UUW¦WQLQJHQ ¦U GHIRUPHUDG HOOHU VPXWVLJ 6H DYVQLWW ರ6W¦QJD G¸UUHQರ 0DWYDURU ¦U LQWH RUGHQWOLJW I¸USDFNDGH )¸USDFND PDWYDURUQD E¦WWUH 7HPSHUDWXUHQ ¦U IHODNWLJW LQಣ VW¦OOG 6H DYVQLWWHW ರ.RQWUROOSDQHOರ 3URGXNWHQ ¦U IXOO PHG PDWಣ YDURU RFK ¦U LQVW¦OOG S§ GHQ O¦JVWD WHPSHUDWXUHQ 6W¦OO LQ HQ K¸JUH WHPSHUDWXU 6H DYVQLWWHW ರ.
3UREOHP 0¸MOLJ RUVDN /¸VQLQJ 7HPSHUDWXUHQ L VN§SHW ¦U I¸U O§J I¸U K¸J 7HPSHUDWXUHQ ¦U LQWH U¦WW LQಣ VW¦OOG 6W¦OO LQ HQ K¸JUH HOOHU O¦JUH WHPSHUDWXU '¸UUHQ ¦U LQWH RUGHQWOLJW VW¦QJG 6H DYVQLWWHW ರ6W¦QJD G¸Uಣ UHQರ 0DWYDURUQDV WHPSHUDWXU ¦U I¸U K¸J /§W PDWYDURUQD VYDOQD WLOO UXPVWHPSHUDWXU LQQDQ GX O¦JJHU LQ GHP L VN§SHW 0\FNHW PDWYDURU KDU ODJWV LQ L VN§SHW VDPWLGLJW /¦JJ LQWH LQ V§ P\FNHW PDWಣ YDURU VDPWLGLJW '¸UUHQ KDU ¸SSQDWV RIWD SSQD G¸UUHQ HQGDVW Q¦U GHW EHK¸YV
%8//(5 SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 7(.1,6.$ '$7$ 'HQ WHNQLVND LQIRUPDWLRQHQ DQJHV S§ W\SVN\OWHQ VRP VLWWHU LQQH L N\OVN§SHW VDPW S§ HQHUJLP¦UNQLQJVHWLNHWWHQ 45 NRGHQ S§ HQHUJLP¦UNQLQJVHWLNHWWHQ VRP OHYHUHUDV PHG SURGXNWHQ JHU HQ ZHEEO¦QN WLOO LQIRUPDWLRQHQ L (8 (35(/ GDWDEDVHQ UHODWHUDG WLOO SURGXNWHQV SUHVWDQGD )¸UYDUD HQHUJLP¦UNQLQJVHWLNHWWHQ VRP UHIHUHQV WLOOVDPPDQV PHG DQY¦QGDUKDQGERNHQ RFK DOOD DQGUD GRNXPHQW VRP PHGI¸OMHU GHQQD SURGXNW 'HW J§U RFNV§ DWW KLWWD VDPPD LQIRUPDWLRQ L (3
0,/-6.<'' WHUYLQQ PDWHULDO PHG V\PEROHQ WHUYLQQ I¸USDFNQLQJHQ JHQRP DWW SODFHUD GHQ L O¦PSOLJW N¦UO %LGUD WLOO DWW VN\GGD Y§U PLOM¸ RFK Y§U K¦OVD JHQRP DWW §WHUYLQQD DYIDOO IU§Q HOHNWULVND RFK HOHNWURQLVND SURGXNWHU 6O¦QJ LQWH SURGXNWHU P¦UNWD PHG V\PEROHQ PHG KXVK§OOVDYIDOOHW /¦PQD LQ SURGXNWHQ S§ Q¦UPDVWH §WHUYLQQLQJVVWDWLRQ HOOHU NRQWDNWD NRPPXQNRQWRUHW