User manual

 $SSX\H]VXUODWRXFKH0RGHMXVTX¢
FHTXHOHV\PEROHFRUUHVSRQGDQW
VDIILFKH
/LQGLFDWHXU+ROLGD\FOLJQRWH/LQGLFDWHXU
GHWHPS«UDWXUHLQGLTXHODWHPS«UDWXUH
SURJUDPP«H
 $SSX\H]VXU2.SRXUFRQILUPHU
/LQGLFDWHXU+ROLGD\VDIILFKH
/HPRGHVHG«VDFWLYHORUVTXH
YRXVV«OHFWLRQQH]XQH
WHPS«UDWXUHGLII«UHQWH
)DVW)UHH]H)RQFWLRQ
/DIRQFWLRQ)DVW)UHH]HVHUW¢HIIHFWXHU
XQHSU«FRQJ«ODWLRQHWXQHFRQJ«ODWLRQ
UDSLGHHQV«TXHQFHGDQVOHFRPSDUWLPHQW
GXFRQJ«ODWHXU&HWWHIRQFWLRQDFF«OªUHOD
FRQJ«ODWLRQGHVDOLPHQWVIUDLVHWSURWªJH
HQP¬PHWHPSVOHVGHQU«HVG«M¢
HQWUHSRV«HVGXQU«FKDXIIHPHQW
LQG«VLUDEOH
3RXUFRQJHOHUGHVDOLPHQWV
IUDLVDFWLYH]ODIRQFWLRQ
)DVW)UHH]HDXPRLQV
KHXUHVDYDQWGHSODFHUOHV
DOLPHQWVSRXUHIIHFWXHUXQH
SU«FRQJ«ODWLRQ
 3RXUDFWLYHUFHWWHIRQFWLRQDSSX\H]
VXUODWRXFKH0RGHMXVTX¢FHTXHOH
V\PEROHFRUUHVSRQGDQWVDIILFKH
/LQGLFDWHXU)DVW)UHH]HFOLJQRWH
 $SSX\H]VXUODWRXFKH2.SRXU
FRQILUPHU
/LQGLFDWHXU)DVW)UHH]HVDIILFKH
&HWWHIRQFWLRQVDUU¬WHDXWRPDWLTXHPHQW
DXERXWGHKHXUHV
9RXVSRXYH]G«VDFWLYHUODIRQFWLRQ
)DVW)UHH]HDYDQWVDILQDXWRPDWLTXHHQ
U«S«WDQWODSURF«GXUHMXVTXಬ¢FHTXH
OಬLQGLFDWHXU)DVW)UHH]HVಬ«WHLJQHRXHQ
V«OHFWLRQQDQWXQHDXWUHWHPS«UDWXUH
)DQIRQFWLRQ
/HFRPSDUWLPHQWU«IULJ«UDWHXUHVW«TXLS«
GಬXQGLVSRVLWLITXLSHUPHWOH
UHIURLGLVVHPHQWUDSLGHGHVDOLPHQWVHWTXL
\PDLQWLHQWXQHWHPS«UDWXUHSOXV
KRPRJªQH
&HGLVSRVLWLIVಬDFWLYHDXWRPDWLTXHPHQWHQ
FDVGHEHVRLQ9RXVSRXYH]«JDOHPHQW
OಬDFWLYHUPDQXHOOHPHQW
3RXUDFWLYHUODIRQFWLRQ
 $SSX\H]VXUODWRXFKH0RGHMXVTXಬ¢
FHTXHOHV\PEROHFRUUHVSRQGDQW
DSSDUDLVVH
/ಬLQGLFDWHXU)DQFOLJQRWH
 $SSX\H]VXUODWRXFKH2.SRXU
FRQILUPHU
/ಬLQGLFDWHXU)DQVಬDIILFKH
3RXUG«VDFWLYHUODIRQFWLRQU«S«WH]OD
SURF«GXUHMXVTXಬ¢FHTXH)DQOಬLQGLFDWHXU
Vಬ«WHLJQH
6LODIRQFWLRQHVWDFWLY«H
DXWRPDWLTXHPHQW)DQ
OಬLQGLFDWHXUQHVಬDIILFKHSDV
YRLUm8WLOLVDWLRQ
TXRWLGLHQQH}
/ಬDFWLYDWLRQGHODIRQFWLRQ)DQ
DXJPHQWHODFRQVRPPDWLRQ
«OHFWULTXH
/HYHQWLODWHXUVಬDUU¬WHORUVTXHODSRUWHHVW
RXYHUWHHWUHG«PDUUHLPP«GLDWHPHQW
DSUªVODIHUPHWXUHGHODSRUWH
&KLOG/RFN)RQFWLRQ
$FWLYH]ODIRQFWLRQ&KLOG/RFNSRXU
YHUURXLOOHUOHVWRXFKHVHW«YLWHUWRXWH
RS«UDWLRQDFFLGHQWHOOH
 $SSX\H]VXUODWRXFKH0RGHMXVTXಬ¢
FHTXHOHV\PEROHFRUUHVSRQGDQW
VಬDIILFKH
/LQGLFDWHXU&KLOG/RFNFOLJQRWH
 $SSX\H]VXU2.SRXUFRQILUPHU
/LQGLFDWHXU&KLOG/RFNVDIILFKH
3RXUG«VDFWLYHUODIRQFWLRQ&KLOG/RFN
U«S«WH]ODSURF«GXUHMXVTX¢FHTXHOH
YR\DQW&KLOG/RFNV«WHLJQH
'ULQNV&KLOO)RQFWLRQ
/DIRQFWLRQ'ULQNV&KLOOGRLW¬WUHXWLOLV«H
SRXUOHU«JODJHGXQHDODUPHVRQRUH¢XQH
KHXUHVRXKDLW«HFHTXLHVWXWLOHSDU
H[HPSOHORUVTXHORQVRXKDLWHUHIURLGLU
XQHSU«SDUDWLRQSHQGDQWXQFHUWDLQWHPSV
GDQVOHFDGUHGXQHUHFHWWHGHFXLVLQH
