User manual

MHGQRF]HĝQLHFKURQLSU]HFKRZ\ZDQH
SURGXNW\SU]HGQLHSRľÇGDQ\PRJU]DQLHP
:FHOX]DPURľHQLDĝZLHľHM
ľ\ZQRĝFLQDOHľ\ZĄÇF]\É
IXQNFMÛ)DVW)UHH]HFRQDMPQLHM
JRG]LQ\SU]HG
XPLHV]F]HQLHPľ\ZQRĝFL
SU]H]QDF]RQHMGRZVWÛSQHJR
]DPURľHQLD
 $E\ZĄÇF]\ÉWÛIXQNFMÛQDOHľ\
QDFLVQÇÉ0RGHDľZ\ĝZLHWOLVLÛ
RGSRZLHGQLV\PERO
:VNDļQLN)DVW)UHH]H]DF]QLHPLJDÉ
 1DFLVQÇÉSU]\FLVN2.DE\
SRWZLHUG]LÉ
:ĄÇF]\VLÛZVNDļQLN)DVW)UHH]H
)XQNFMDZ\ĄÇF]\VLÛDXWRPDW\F]QLHSR
JRG]LQDFK
)XQNFMÛ)DVW)UHH]HPRľQDZ\ĄÇF]\É
SU]HGMHMDXWRPDW\F]Q\PZ\ĄÇF]HQLHP
SRZWDU]DMÇFRSLVDQÇZ\ľHMSURFHGXUÛDľ
]JDĝQLHZVNDļQLN)DVW)UHH]HOXE
XVWDZLDMÇFLQQÇWHPSHUDWXUÛ
)DQIXQNFMD
.RPRUÛFKĄRG]LDUNLZ\SRVDľRQRZ
XU]ÇG]HQLHXPRľOLZLDMÇFHV]\ENLH
VFKĄRG]HQLHľ\ZQRĝFLL]DSHZQLDMÇFH
EDUG]LHMUµZQRPLHUQÇWHPSHUDWXUÛZ
NRPRU]H
:UD]LHSRWU]HE\XU]ÇG]HQLHZĄÇF]DVLÛ
DXWRPDW\F]QLHDOHPRľQDMHUµZQLHľ
ZĄÇF]\ÉUÛF]QLH
$E\ZĄÇF]\ÉIXQNFMÛ
 1DFLVQÇÉSU]\FLVN0RGHDľSRMDZLVLÛ
RGSRZLHGQLDLNRQD
:VNDļQLN)DQPLJD
 1DFLVQÇÉSU]\FLVN2.DE\
SRWZLHUG]LÉ
:VNDļQLN)DQMHVWZLGRF]Q\
$E\Z\ĄÇF]\ÉIXQNFMÛQDOHľ\SRZWµU]\É
RSLVDQHZ\ľHMF]\QQRĝFLDľZVNDļQLN)DQ
]JDĝQLH
-HĝOLIXQNFMDZĄÇF]DVLÛ
DXWRPDW\F]QLHZVNDļQLN)DQ
QLHMHVWZ\ĝZLHWODQ\SDWU]
ಱ&RG]LHQQDHNVSORDWDFMDರ
:ĄÇF]HQLHIXQNFML)DQ
]ZLÛNV]D]Xľ\FLHHQHUJLL
:HQW\ODWRUSU]HVWDMHG]LDĄDÉZFKZLOL
RWZRU]HQLDGU]ZLLSRQRZQLHXUXFKDPLD
VLÛ]DUD]SRLFK]DPNQLÛFLX
)XQNFMD&KLOG/RFN
)XQNFMD&KLOG/RFNXPRľOLZLD
]DEORNRZDQLHSU]\FLVNµZZFHOX
]DEH]SLHF]HQLDSU]HGLFKSU]\SDGNRZ\P
Xľ\FLHP
 1DFLVQÇÉLSU]\WU]\PDÉ0RGHDľ
SRMDZLVLÛRGSRZLHGQLV\PERO
:VNDļQLN&KLOG/RFN]DF]QLHPLJDÉ
 1DFLVQÇÉ2.DE\SRWZLHUG]LÉ
:ĄÇF]\VLÛZVNDļQLN&KLOG/RFN
$E\Z\ĄÇF]\ÉIXQNFMÛ&KLOG/RFNQDOHľ\
SRZWµU]\ÉSURFHGXUÛDľ]JDĝQLH
ZVNDļQLN&KLOG/RFN
)XQNFMD'ULQNV&KLOO
)XQNFMD'ULQNV&KLOOXPRľOLZLDMÇFD
XVWDZLHQLHDODUPXGļZLÛNRZHJRMHVW
SU]\GDWQDQSJG\MHVWNRQLHF]QRĝÉ
VFKĄDG]DQLDSURGXNWµZSU]H]RNUHĝORQ\
F]DV
0RľQD]QLHMWDNľHNRU]\VWDÉDE\QLH
]DSRPQLHÉREXWHONDFKOXESXV]NDFK
XPLHV]F]RQ\FKZ]DPUDľDUFHZFHOX
V]\ENLHJRVFKĄRG]HQLD
 1DFLVQÇÉLSU]\WU]\PDÉ0RGHDľ
SRMDZLVLÛRGSRZLHGQLV\PERO
:VNDļQLN'ULQNV&KLOO]DF]QLHPLJDÉ
3U]H]NLONDVHNXQGEÛG]LHZ\ĝZLHWODQD
XVWDZLRQDZDUWRĝÉGODPLQXWQLND
PLQXW
 1DFLVQÇÉSU]\FLVNUHJXODFMLPLQXWQLND
DE\]PLHQLÉXVWDZLHQLHZ]DNUHVLHRG
GRPLQXW
 1DFLVQÇÉ2.DE\SRWZLHUG]LÉ
:ĄÇF]\VLÛZVNDļQLN'ULQNV&KLOO
:VND]DQLHPLQXWQLND]DF]QLHPLJDÉPLQ
