User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDomestic AppliancesC7194N2P

C7194N2P

󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

󰂋󰃅󰂁󰃄 󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫مجمد الثلاجة‬ ‫‪C7194N2P‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫المحتويات‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫التركيب‬ ‫التشغيل‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫البيانات الفنية‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .
PAGE 3
‫‪3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تحذير‪ :‬احرص على عدم انسداد فتحات التهوية في غطاء الجهاز أو‬ ‫البنية المضمنة وعدم وجود عوائق أمامها‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬لا تستخدم أجهزة ميكانيكية أو وسائل أخرى لتسريع عملية إذابة‬ ‫الثلج بخلاف تلك الموصى بها من قبل الشركة المُصنعة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬لا تقم بإتلاف دائرة التبريد الكهربائية‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬لا تستخدمي أجهزة كهربائية داخل حجيرات تخزين الطعام‬ ‫بالجهاز‪ ،‬إلا إذا كانت من النوع الذي أوصت به الشركة المُصنعة‪.‬‬ ‫لا تستخدمي رشاش الماء أو البخار لتنظيف الجهاز‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫• يجب أن يبقى كبل التيار الرئيسي على مستوى‬ ‫أقل من قابس التيار الرئيسي‪.‬‬ ‫• قومي بتوصيل قابس التيار الرئيسي بمقبس‬ ‫التيار الرئيسي عند الانتهاء من التركيب فقط‪.‬‬ ‫تأكد من إمكانية الوصول إلى منافذ التيار‬ ‫الكهربائي بعد التركيب‪.‬‬ ‫• تجنبي سحب كابل التيار الكهربائي لفصل‬ ‫الجهاز‪ .‬يجب دائمًا سحب قابس التيار الكهربي‪.‬‬ ‫الاستخدام‬ ‫تحذير هناك احتمال التعرض للإصابة‪،‬‬ ‫أو الحروق‪ ،‬أو الصدمة الكهربائية أو‬ ‫نشوب حريق‪.
PAGE 5
‫‪5‬‬ ‫الموقع‬ ‫للتوصيل الكهربي‬ ‫راجع إرشادات التجميع للتركيب‪.‬‬ ‫•‬ ‫لضمان أفضل أداء‪ ،‬يجب تركيب الجهاز بعيدًا بما‬ ‫فيه الكفاية عن مصادر الحرارة مثل أجهزة‬ ‫والغلايات التبريد وضوء الشمس المباشر وما إلى‬ ‫ذلك‪ .‬تأكد من أن الهواء يمكنه الدوران بحرية في‬ ‫الأرجاء الخلفية من الخزانة‪.‬‬ ‫•‬ ‫اختيار الموضع‬ ‫•‬ ‫قم بتركيب هذا الجهاز في مكان جيد التهوية وجاف‬ ‫في الداخل تتماثل فيه درجة الحرارة المحيطة مع‬ ‫الفئة المناخية المشار إليها على لوحة تقنين الجهاز‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫يمكن تغيير الأصوات المعرفة مسبقًا للأزرار‬ ‫بالضغط على زر ‪ Mode‬وزر خفض درجة الحرارة‬ ‫لعدة ثوانٍ‪ .‬يمكن الرجوع عن التغيير‪.‬‬ ‫‪Mode‬‬ ‫زر زيادة درجة حرارة الثلاجة‬ ‫زر خفض درجة حرارة الثلاجة‬ ‫‪ON/OFF‬‬ ‫عرض‬ ‫‪D E F‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.A‬‬ ‫‪.B‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪min‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪K J‬‬ ‫‪L‬‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل قابس التيار الكهربائي بمقبس‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على الجهاز ‪ ON/OFF‬إذا كانت الشاشة‬ ‫مغلقة‪ .
PAGE 7
‫‪7‬‬ ‫وظيفة ‪Shopping‬‬ ‫وظيفة ‪ChildLock‬‬ ‫إذا كان يتعين عليك إدخال كمية كبيرة من الأطعمة‬ ‫الدافئة‪ ،‬على سبيل المثال بعد التسوق من البقالة‪،‬‬ ‫فإننا نقترح عليك تنشيط وظيفة ‪ Shopping‬لتبريد‬ ‫المنتجات بسرعة أكبر لتجنب تدفئة الأطعمة الأخرى‬ ‫الموجودة بالفعل في الثلاجة‪.‬‬ ‫قم بتنشيط الوظيفة ‪ ChildLock‬لمنع الأزرار من‬ ‫التشغيل غير المقصود‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Mode‬حتى يظهر الرمز المطابق‪.‬‬ ‫يومض المؤشر ‪.Shopping‬‬ ‫‪ .2‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫المؤشر ‪ Shopping‬معروض‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫يعرض مؤشر درجة حرارة المجمد أعلى درجة‬ ‫حرارة تم الوصول إليها لبضع ثوانٍ‪ ،‬ثم يعرض‬ ‫درجة الحرارة المضبوطة مرة أخرى‪.‬‬ ‫يستمر مؤشر الإنذار في الوميض حتى‬ ‫تتم استعادة الحالات الطبيعية‪.‬‬ ‫إنذار فتح الباب‬ ‫إذا كان الباب ناحية اليسار افتحة لمدة ‪ 90‬ثانية‬ ‫تقريبًا‪ ،‬سيبدء التنبيه الصوتي ويومض مؤشر المنبه‪.‬‬ ‫سيتوقف المنبه بعد غلق الباب‪ .‬أثناء التنبيه‪ ،‬يمكن‬ ‫إيقاف صوت الإشارة الصوتية بالضغط على أي زر‪.‬‬ ‫يومض المؤشر المروحة‪.‬‬ ‫‪ .2‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫يظهر المؤشر المروحة‪.
PAGE 9
‫‪9‬‬ ‫يُرجى عدم تحريك الرف الزجاجي‬ ‫فوق درج الخضراوات لضمان التدوير‬ ‫الصحيح للهواء‪.‬‬ ‫مؤشر درجات الحرارة‬ ‫لتخزين الطعام بشكل مناسب تأتي الثلاجة مزودة‬ ‫بمؤشر لدرجة الحرارة‪ .‬ويشير الرمز الموجود على‬ ‫جانب الجهاز إلى المنطقة الأبرد في الثلاجة‪.‬‬ ‫إذا ظهرت كلمة ‪ ،(A) OK‬ضع الطعام الطازج في‬ ‫المنطقة المشار إليها بالرمز‪ ،‬وإذا لم يحدث ذلك‬ ‫)‪ ،(B‬قم بضبط أداة التحكم في درجة الحرارة على‬ ‫إعداد أبرد وانتظر لمدة ‪ 12‬ساعة قبل التحقق من‬ ‫مؤشر درجة الحرارة مرة أخرى‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫قد تزال قطع صغيرة مجمدة حتى بعد طهيها‪،‬‬ ‫مباشرةً من المجمد‪ :‬سوف يستغرق الطهي مدة‬ ‫أطول في هذه الحالة‪.‬‬ ‫إنتاج مكعبات الثلج‬ ‫يتم تزويد الجهاز بدرج واحد أو أكثر لإنتاج مكعبات‬ ‫الثلج‪.‬‬ ‫لا تستخدم أدوات معدنية لإزالة الأدراج‬ ‫من المجمد‪.‬‬ ‫‪ .1‬املأ هذه الأدراج بالماء‬ ‫‪ .2‬ضع أدراج الثلج في حجيرة المجمد‪.‬‬ ‫تقويم الطعام المُجمد‬ ‫توضح الرموز الأنواع المختلفة للأطعمة المُجمدة‪.‬‬ ‫توضح الأرقام أوقات التخزين بالشهور للأنواع‬ ‫الملائمة من الأطعمة المجمدة‪ .
PAGE 11
‫‪11‬‬ ‫• لا تأكل مكعبات الثلج أو الماء المثلج بعد‬ ‫إخراجهم من الفريزر مباشرة‪ .‬خطر التعرض‬ ‫لقضمة الصقيع‪.‬‬ ‫• يُنصح بتوضيح تاريخ التجميد على كل عبوة‬ ‫منفردة حتى يتسنى لك الاحتفاظ بعلامة مُدوَّن‬ ‫عليها وقت التخزين‪.‬‬ ‫• احرص على نقل الأطعمة المجمدة من المتجر‬ ‫إلى المجمد في أقل وقت ممكن؛‬ ‫• بمجرد فك تجميد الطعام‪ ،‬فإنه يفسد سريعًا ولا‬ ‫يمكن إعادة تجميده‪.‬‬ ‫• لا تتجاوز فترة التخزين التي تحددها الشركة‬ ‫المُصنعة للطعام‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪ .2‬أخرج جميع الأطعمة‪.‬‬ ‫‪ .3‬نظف الجهاز وجميع الملحقات‪.‬‬ ‫‪ .4‬اترك الباب أو الأبواب مفتوحة لمنع تكون‬ ‫الروائح غير المرغوبة‪.‬‬ ‫تحذير إذا كنت تريد إبقاء الجهاز يعمل‪،‬‬ ‫فاطلب فحصها مرة واحدة كل فترة‬ ‫للحيلولة دون فساد الأطعمة‬ ‫الموجودة بداخلها في حالة انقطاع‬ ‫التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫ننصح بتفعيل وضع ‪.Holiday‬‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫ماذا تفعل لو‬ ‫المشكلة‬ ‫لسبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الجهاز لا يعمل‪.‬‬ ‫تم إيقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫قم بتشغيل الجهاز‪.
PAGE 13
‫‪13‬‬ ‫المشكلة‬ ‫لسبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫المنتجات الغذائية التي تم‬ ‫وضعها في الجهاز كانت دافئة‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫اترك المنتجات الغذائية تبرد حتى‬ ‫تصل لدرجة حرارة الغرفة قبل‬ ‫تخزينها‪.‬‬ ‫لم يتم غلق الباب بشكل صحيح‪.‬‬ ‫راجع "غلق الباب"‪.‬‬ ‫يتم تشغيل "‪ "FastFreeze‬أو‬ ‫"‪. "Shopping‬‬ ‫راجع " ‪FastFreeze‬وضع" أو‬ ‫" ‪Shopping‬وضع"‪.‬‬ ‫تعذر بدء تشغيل الضاغط فورًا‬ ‫بعد الضغط على زر‬ ‫"‪ "FastFreeze‬أو "‪,"Shopping‬‬ ‫أو بعد تغيير درجات الحرارة‪.‬‬ ‫هذا أمر طبيعي‪ ،‬لا يوجد خطأ‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫غلق الباب‬ ‫إذا كان الجهاز لا يعطي أي نتيجة‪،‬‬ ‫اتصل بأقرب مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫‪ .1‬نظف حواشي الباب‪.‬‬ ‫‪ .2‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فاضبط الباب‪ .‬راجع إرشادات‬ ‫التجميع‪.‬‬ ‫‪ .3‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فاستبدل حواشي الباب المعيبة‪.‬‬ ‫اتصل بمركز الصيانة المعتمد‪.‬‬ ‫استبدال المصباح‬ ‫يتم تزويد الجهاز بمصباح ‪ LED‬داخلي يدوم لفترة‬ ‫طويلة‪.‬‬ ‫ويُسمح لفني الصيانة فقط باستبدال جهاز الإضاءة‪.‬‬ ‫اتصل بمركز الخدمة المعتمد لديك‪.
PAGE 15
PAGE 16
222375739-A-372018