User manual

ವ 8QOLHYHVFDWWRGDOUHJRODWRUHGHOOD
WHPSHUDWXUDTXDQGRLOFRPSUHVVRUHVL
DFFHQGHHVLVSHJQH
&RQVLJOLSHULOULVSDUPLR
HQHUJHWLFR
ವ 1RQDSULUHIUHTXHQWHPHQWHODSRUWDH
OLPLWDUHLOSL»SRVVLELOHLWHPSLGL
DSHUWXUD
&RQVLJOLSHUODUHIULJHUD]LRQH
GHLFLELIUHVFKL
ವ 1RQLQWURGXUUHDOLPHQWLROLTXLGLFDOGL
QHOYDQRIULJRULIHUR
ವ &RSULUHRDYYROJHUHJOLDOLPHQWLLQ
SDUWLFRODUHTXHOOLFRQXQJXVWRRXQ
DURPDIRUWH
ವ 'LVSRUUHJOLDOLPHQWLLQPRGRGD
FRQVHQWLUHXQDFRUUHWWDFLUFROD]LRQH
GHOOಬDULD
&RQVLJOLSHUODUHIULJHUD]LRQH
&RQVLJOLXWLOL
ವ &DUQHWXWWLLWLSLGHYHHVVHUHDYYROWD
LQDSSRVLWLVDFFKHWWLHFROORFDWDVXO
ULSLDQRGLYHWURVRSUDLOFDVVHWWRGHOOH
YHUGXUH/DFDUQHSX´HVVHUH
FRQVHUYDWDDOPDVVLPRSHUJLRUQL
ವ $OLPHQWLFRWWLSLDWWLIUHGGLFRSULUOLH
PHWWHUOLVXXQULSLDQRTXDOVLDVL
ವ )UXWWDHYHUGXUDSXOLUHDFFXUDWDPHQWH
HULSRUODLQXQDSSRVLWRFDVVHWWR1RQ
FRQVHUYDUHLQIULJRULIHUREDQDQH
SDWDWHFLSROOHRDJOLRVHQRQ
FRQIH]LRQDWL
ವ %XUURHIRUPDJJLRULSRUOLLQXQDSSRVLWR
FRQWHQLWRUHVRWWRYXRWRRSSXUH
DYYROJHUOLLQXQIRJOLRGLDOOXPLQLRRLQ
XQVDFFKHWWRGLSROLHWLOHQHSHUOLPLWDUHLO
SL»SRVVLELOHODSUHVHQ]DGLDULD
ವ %RWWLJOLHFKLXGHUOHFRQXQWDSSRH
FRQVHUYDUOHVXOULSLDQRSRUWDERWWLJOLH
GHOODSRUWDRVHSUHVHQWHVXOODJULJOLD
SRUWDERWWLJOLH
&RQVLJOLSHULOFRQJHODPHQWR
ವ &RQJHODUHVRORDOLPHQWLIUHVFKLGL
RWWLPDTXDOLW¢HDFFXUDWDPHQWHODYDWL
ವ 3HUFRQJHODUHHVFRQJHODUHLQPRGR
SL»HIILFDFHVXGGLYLGHUHJOLDOLPHQWLLQ
SLFFROHSRU]LRQL
ವ $YYROJHUHLOFLERLQSHOOLFRODGLDOOXPLQLR
RSROLHWLOHQH$FFHUWDUVLFKHOH
FRQIH]LRQLVLDQRDWHQXWDVWDJQD
ವ $OILQHGLHYLWDUHJOLDXPHQWLGL
WHPSHUDWXUDGLDOLPHQWLJL¢FRQJHODWL
QRQPHWWHUHDOLPHQWLIUHVFKLVFRQJHODWL
QHOOHLPPHGLDWHYLFLQDQ]H
ವ ,FLELPDJULVLFRQVHUYDQRPHJOLRHSL»
DOXQJRGLTXHOOLJUDVVL,OVDOHULGXFHOD
GXUDWDGLFRQVHUYD]LRQHGHLFLEL
ವ 1RQPDQJLDUHLFXEHWWLGLJKLDFFLRL
JKLDFFLROLRJUDQLWHVXELWRGRSRDYHUOL
WROWLGDOFRQJHODWRUH5LVFKLRGLVLQWRPL
GDFRQJHODPHQWR
ವ FRQVLJOLDELOHULSRUWDUHVXRJQL
FRQIH]LRQHODGDWDGLFRQJHODPHQWRLQ
PRGRGDSRWHUFRQWUROODUHLOWHPSRGL
FRQVHUYD]LRQH
&RQVLJOLSHUODFRQVHUYD]LRQH
GHLVXUJHODWL
ವ &RQWUROODUHFKHLVXUJHODWLHVSRVWLQHL
SXQWLYHQGLWDQRQSUHVHQWLQRVHJQLGL
LQWHUUX]LRQHGHOODFDWHQDGHOIUHGGR
ವ ,OWHPSRGLWUDVIHULPHQWRGHLVXUJHODWL
GDOSXQWRYHQGLWDDOFRQJHODWRUH
GRPHVWLFRGHYHHVVHUHLOSL»EUHYH
SRVVLELOH
ವ 8QDYROWDVFRQJHODWLJOLDOLPHQWLVL
GHWHULRUDQRUDSLGDPHQWHHQRQ
SRVVRQRHVVHUHULFRQJHODWL
ವ 1RQVXSHUDUHODGXUDWDGL
FRQVHUYD]LRQHLQGLFDWDVXOOD
FRQIH]LRQH
38/,=,$(&85$
$99(57(1=$)DUH
ULIHULPHQWRDLFDSLWROLVXOOD
VLFXUH]]D
