User manual

SUHVVLRQHQHOFRQWHQLWRUHGHOOD
EHYDQGD
ವ 1RQFRQVHUYDUHJDVHOLTXLGL
LQILDPPDELOLQHOODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 1RQDSSRJJLDUHRWHQHUHOLTXLGLR
PDWHULDOLLQILDPPDELOLQ«RJJHWWL
IDFLOPHQWHLQFHQGLDELOL
VXOODSSDUHFFKLDWXUDDOVXRLQWHUQRR
QHOOHLPPHGLDWHYLFLQDQ]H
ವ 1RQWRFFDUHLOFRPSUHVVRUHRLO
FRQGHQVDWRUH6RQRLQFDQGHVFHQWL
ವ 1RQWRJOLHUHRWRFFDUHJOLRJJHWWLQHO
YDQRFRQJHODWRUHFRQOHPDQLEDJQDWH
RXPLGH
ವ 1RQULFRQJHODUHGHOFLER
SUHFHGHQWHPHQWHVFRQJHODWR
ವ $WWHQHUVLDOOHLVWUX]LRQLSHUOD
FRQVHUYD]LRQHULSRUWDWHVXOOD
FRQIH]LRQHGHOFLERVXUJHODWR
/XFHLQWHUQD
$99(57(1=$3HULFRORGL
VFRVVHHOHWWULFKH
ವ ,OWLSRGLODPSDGDXWLOL]]DWDSHUTXHVWD
DSSDUHFFKLDWXUDªDGDWWDVROWDQWRDJOL
HOHWWURGRPHVWLFL1RQXVDUOHSHU
OLOOXPLQD]LRQHGLFDVD
3XOL]LDHFXUD
$99(57(1=$9LªLOULVFKLR
GLIHULUVLRGDQQHJJLDUH
ODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 3ULPDGLHVHJXLUHTXDOXQTXHLQWHUYHQWR
GLPDQXWHQ]LRQHVSHJQHUH
ODSSDUHFFKLDWXUDHGHVWUDUUHODVSLQD
GDOODSUHVD
ವ /XQLW¢UHIULJHUDQWHGLTXHVWD
DSSDUHFFKLDWXUDFRQWLHQHLGURFDUEXUL
/ಬXQLW¢GHYHHVVHUHULFDULFDWDHG
LVSH]LRQDWDHVFOXVLYDPHQWHGD
SHUVRQDOHTXDOLILFDWR
ವ &RQWUROODUHUHJRODUPHQWHORVFDULFR
GHOODSSDUHFFKLDWXUDHVHQHFHVVDULR
SXOLUOR/RVWUX]LRQHGHOORVFDULFRSX´
FDXVDUHXQGHSRVLWRGLDFTXDGL
VEULQDPHQWRVXOIRQGR
GHOODSSDUHFFKLDWXUD
$VVLVWHQ]D7HFQLFD
ವ 3HUULSDUDUHODSSDUHFFKLDWXUD
FRQWDWWDUHLO&HQWURGL$VVLVWHQ]D
$XWRUL]]DWR
ವ 8WLOL]]DUHHVFOXVLYDPHQWHULFDPEL
RULJLQDOL
6PDOWLPHQWR
$99(57(1=$5LVFKLRGL
OHVLRQLRVRIIRFDPHQWR
ವ 6WDFFDUHODVSLQDGDOODOLPHQWD]LRQH
HOHWWULFD
ವ 7DJOLDUHLOFDYRGLUHWHHVPDOWLUOR
ವ 5LPXRYHUHODSRUWDSHUHYLWDUHFKH
EDPELQLHDQLPDOLGRPHVWLFLULPDQJDQR
FKLXVLDOOಬLQWHUQRGHOOಬDSSDUHFFKLDWXUD
ವ ,OFLUFXLWRUHIULJHUDQWHHLPDWHULDOLGL
LVRODPHQWRGLTXHVWDDSSDUHFFKLDWXUD
ULVSHWWDQROR]RQR
ವ /DVFKLXPDLVRODQWHFRQWLHQHJDV
LQILDPPDELOL&RQWDWWDUHOHDXWRULW¢
ORFDOLSHUULFHYHUHLQIRUPD]LRQLVXFRPH
VPDOWLUHFRUUHWWDPHQWH
ODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 1RQGDQQHJJLDUHLFRPSRQHQWL
GHOOXQLW¢UHIULJHUDQWHFKHVLWURYDQR
YLFLQRDOORVFDPELDWRUHGLFDORUH
,167$//$=,21(
8ELFD]LRQH
&RQVXOWDUHOHLVWUX]LRQLGL
PRQWDJJLRSHUOLQVWDOOD]LRQH
3HUJDUDQWLUHSUHVWD]LRQLRWWLPDOL
ODSSDUHFFKLDWXUDGHYHHVVHUHLQVWDOODWD
ORQWDQRGDIRQWLGLFDORUHWHUPRVLIRQL
ERLOHUOXFHVRODUHGLUHWWDHFF9HULILFDUH
FKHVXOODWRSRVWHULRUHVLDJDUDQWLWD
XQDGHJXDWDFLUFROD]LRQHGHOODULD
/XRJRGLQVWDOOD]LRQH
,QVWDOODUHODSSDUHFFKLDWXUDLQXQOXRJR
DVFLXWWREHQYHQWLODWRODFXLWHPSHUDWXUD
