User manual

8NĄDGFKĄRGQLF]\XU]ÇG]HQLD
]DZLHUDZÛJORZRGRU\GODWHJR
ZV]HONLHSUDFHNRQVHUZDF\MQHL
QDSHĄQLDQLHXNĄDGXSRZLQQ\
E\ÉZ\NRQ\ZDQHSU]H]
Z\NZDOLILNRZDQ\FK
SUDFRZQLNµZVHUZLVX
$NFHVRULDRUD]F]ÛĝFL
XU]ÇG]HQLDQLHQDGDMÇVLÛGR
P\FLDZ]P\ZDUFH
2NUHVRZHF]\V]F]HQLH
8:$*$1LHQDOHľ\FLÇJQÇÉ
SU]HVXZDÉDQLGRSXV]F]DÉGR
XV]NRG]HQLDUXUHNLOXE
SU]HZRGµZZXU]ÇG]HQLX
8:$*$1LHZROQRXV]NRG]LÉ
XNĄDGXFKĄRG]HQLD
8U]ÇG]HQLHQDOHľ\UHJXODUQLHF]\ĝFLÉ
 :QÛWU]HLDNFHVRULDQDOHľ\P\ÉOHWQLÇ
ZRGÇ]GRGDWNLHPQHXWUDOQHJRĝURGND
F]\V]F]ÇFHJR
 5HJXODUQLHVSUDZG]DÉLSU]HFLHUDÉ
XV]F]HONLGU]ZLDE\QLHJURPDG]LĄ\VLÛ
QDQLFK]DEUXG]HQLD
 'RNĄDGQLHRSĄXNDÉLZ\VXV]\É
 -HĝOLVNUDSODF]LVSUÛľDUND]W\ĄX
XU]ÇG]HQLDVÇGRVWÛSQHRF]\ĝFLÉMH
]DSRPRFÇV]F]RWNL
3R]ZROLWRSRSUDZLÉWRZ\GDMQRĝÉ
XU]ÇG]HQLDL]PQLHMV]\É]Xľ\FLH
HQHUJLLHOHNWU\F]QHM
5R]PUDƽDQLHFKĄRG]LDUNL
3RGF]DVQRUPDOQHJRXľ\WNRZDQLD]D
NDľG\PUD]HPSRZ\ĄÇF]HQLXVLÛVLOQLND
VSUÛľDUNLQDVWÛSXMHDXWRPDW\F]QH
XVXQLÛFLHV]URQX]SDURZQLNDNRPRU\
FKĄRG]LDUNL:RGD]UR]SXV]F]RQHJR
V]URQXVSĄ\ZDU\QLHQNÇGRVSHFMDOQHJR
SRMHPQLND]QDMGXMÇFHJRVLÛ]W\ĄX
XU]ÇG]HQLDQDGVSUÛľDUNÇVNÇGQDVWÛSQLH
RGSDURZXMH
1DOHľ\RNUHVRZRF]\ĝFLÉRWZµU
RGSĄ\ZRZ\]QDMGXMÇF\VLÛQDĝURGNX
U\QLHQNLZNRPRU]HFKĄRG]LDUNLDE\
]DSRELHFSU]HOHZDQLXVLÛZRG\LMHM
NDSDQLXQDľ\ZQRĝÉ
5R]PUDƽDQLH]DPUDƽDUNL
8:$*$1LJG\QLHZROQR
Xľ\ZDÉRVWU\FKPHWDORZ\FK
SU]HGPLRWµZGRXVXZDQLD
V]URQX]SDURZQLNDSRQLHZDľ
PRľQDJRXV]NRG]LÉ1LHZROQR
VWRVRZDÉXU]ÇG]HĆ
PHFKDQLF]Q\FKDQLľDGQ\FK
LQQ\FKPHWRGQLH]DOHFDQ\FK
SU]H]SURGXFHQWDDE\
SU]\ĝSLHV]\ÉUR]PUDľDQLH
:]URVWWHPSHUDWXU\
]DPURľRQ\FKDUW\NXĄµZ
VSRľ\ZF]\FKSRGF]DV
UR]PUDľDQLDPRľH
VSRZRGRZDÉVNUµFHQLHF]DVX
LFKEH]SLHF]QHJR
SU]HFKRZ\ZDQLD
1DRNRĄRJRG]LQSU]HG
SODQRZDQ\PUR]PUDľDQLHP
QDOHľ\XVWDZLÉQLľV]Ç
WHPSHUDWXUÛDE\]DSHZQLÉ
RGSRZLHGQLÇUH]HUZÛZ
]DPURľRQ\FKSURGXNWDFKQD
F]DVSU]HUZ\ZG]LDĄDQLX
1DSµĄNDFK]DPUDľDUNLRUD]ZJµUQHM
F]ÛĝFLNRPRU\]DZV]HRVDG]DVLÛWURFKÛ
V]URQX
=DPUDľDUNÛQDOHľ\UR]PUDľDÉJG\
ZDUVWZDV]URQXPDJUXERĝÉRNPP
 :\ĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLHLZ\MÇÉZW\F]NÛ]
JQLD]GDHOHNWU\F]QHJR
 :\MÇÉZV]\VWNLHSU]HFKRZ\ZDQH
DUW\NXĄ\VSRľ\ZF]H]DZLQÇÉZNLOND
