User manual

XWU]\PDQLHEDUG]LHMUµZQRPLHUQHM
WHPSHUDWXU\ZNRPRU]H
:ĄÇF]\É)DQJG\WHPSHUDWXUD
RWRF]HQLDSU]HNUDF]Dr&
1DFLVQÇÉSU]\FLVN$DE\ZĄÇF]\É
ZHQW\ODWRU=DSDOLVLÛ]LHORQDNRQWUROND
%
A
B
:\ĄÇF]DMÇFXU]ÇG]HQLHQDOHľ\
SDPLÛWDÉRZ\ĄÇF]HQLX
ZHQW\ODWRUDSRSU]H]
QDFLĝQLÛFLHSU]\FLVNX$
=LHORQDNRQWUROND%]JDĝQLH
:VNDƻQLNWHPSHUDWXU\
&KĄRG]LDUNÛZ\SRVDľRQRZHZVNDļQLN
WHPSHUDWXU\XĄDWZLDMÇF\SUDZLGĄRZH
SU]HFKRZ\ZDQLHľ\ZQRĝFL6\PEROQD
ERF]QHMĝFLDQFHXU]ÇG]HQLDZVND]XMH
QDMFKĄRGQLHMV]HPLHMVFHZFKĄRG]LDUFH
-HĝOLZ\ĝZLHWODVLÛZVND]DQLH2.$
PRľQDXPLHĝFLÉľ\ZQRĝÉZREV]DU]H
R]QDF]RQ\PV\PEROHPMHĝOLQLH%
QDOHľ\REQLľ\ÉXVWDZLHQLHWHPSHUDWXU\L
RGF]HNDÉJRG]LQSU]HGSRQRZQ\P
VSUDZG]HQLHPZVNDļQLNDWHPSHUDWXU\
OK
OK
A
B
3RZĄRľHQLXGRXU]ÇG]HQLD
ĝZLHľHMľ\ZQRĝFLOXE
ZLHORNURWQ\PRWZLHUDQLXGU]ZL
QDGĄXľV]\F]DVQRUPDOQ\P
]MDZLVNLHPMHVW]QLNQLÛFLH
ZVND]DQLD2.:WDNLHM
V\WXDFMLQDOHľ\ZVWU]\PDÉVLÛ
FRQDMPQLHMJRG]LQ]
UHJXODFMÇWHPSHUDWXU\
=DPUDƽDQLHĝZLHƽHMƽ\ZQRĝFL
.RPRUD]DPUDľDUNLMHVWSU]H]QDF]RQDGR
GĄXJRWUZDĄHJRSU]HFKRZ\ZDQLDPURľRQHN
JĄÛERNR]DPURľRQHMľ\ZQRĝFLRUD]GR
]DPUDľDQLDĝZLHľHMľ\ZQRĝFL
:FHOX]DPURľHQLDĝZLHľHMľ\ZQRĝFLQLH
PDSRWU]HE\]PLHQLDQLDĝUHGQLHJR
XVWDZLHQLD
-HGQDNZFHOXV]\EV]HJR]DPURľHQLD
SURGXNWµZPRľQDREUµFLÉUHJXODWRU
WHPSHUDWXU\QDZ\ľV]HXVWDZLHQLHDE\
X]\VNDÉPDNV\PDOQHFKĄRG]HQLH
:WDNLPSU]\SDGNX
WHPSHUDWXUDZNRPRU]H
FKĄRG]LDUNLPRľHVSDĝÉSRQLľHM
r&-HĝOLWDNVLÛVWDQLHQDOHľ\
SRQRZQLHXVWDZLÉZ\ľV]Ç
WHPSHUDWXUÛ
8PLHĝFLÉľ\ZQRĝÉGR]DPURľHQLDZ
ĝURGNRZHMNRPRU]H
,QIRUPDFMÛRPDNV\PDOQHMLORĝFLľ\ZQRĝFL
MDNÇPRľQD]DPUR]LÉZFLÇJXJRG]LQ
SRGDQRQDWDEOLF]FH]QDPLRQRZHM
XPLHV]F]RQHMZHZQÇWU]XU]ÇG]HQLD
3URFHV]DPUDľDQLDWUZDJRG]LQ\Z
W\PF]DVLHQLHZROQRZNĄDGDÉNROHMQHM
SDUWLLľ\ZQRĝFLSU]H]QDF]RQHMGR
]DPURľHQLD
3U]HFKRZ\ZDQLH]DPURƽRQHM
ƽ\ZQRĝFL
3U]\SLHUZV]\PXUXFKRPLHQLXOXESR
SHZQ\PRNUHVLHZ\ĄÇF]HQLDXU]ÇG]HQLD
SU]HGXPLHV]F]HQLHPSURGXNWµZZ
NRPRU]HQDOHľ\XUXFKRPLÉXU]ÇG]HQLHQD
FRQDMPQLHMJRG]LQ\]Z\ľV]\P
XVWDZLHQLHP
