User manual

-HľHOLGRMG]LHGR
SU]\SDGNRZHJRUR]PURľHQLD
ľ\ZQRĝFLVSRZRGRZDQHJRQD
SU]\NĄDGDZDULÇ]DVLODQLDMHĝOL
DZDULD]DVLODQLDWUZDĄDGĄXľHM
QLľSRGDQRZWDEHOLGDQ\FK
WHFKQLF]Q\FKZSXQNFLHಱF]DV
XWU]\P\ZDQLDWHPSHUDWXU\EH]
]DVLODQLDರQDOHľ\V]\ENR
VSRľ\ÉUR]PURľRQÇľ\ZQRĝÉ
OXEQLH]ZĄRF]QLHMÇXJRWRZDÉ
SRF]\PSRQRZQLH]DPUR]LÉ
SRRVWXG]HQLX
5R]PUDƽDQLH
*ĄÛERNR]DPURľRQÇľ\ZQRĝÉOXE
PURľRQNLSU]HGXľ\FLHPQDOHľ\UR]PUR]LÉ
ZNRPRU]HFKĄRG]LDUNLOXEZWHPSHUDWXU]H
SRNRMRZHM]DOHľQLHRGGRVWÛSQHJRF]DVX
UR]PUDľDQLD
0DĄHNDZDĄNLPRľQDJRWRZDÉZVWDQLH
]DPURľRQ\PRGUD]XSRZ\MÛFLX]
]DPUDľDUNL:WDNLPSU]\SDGNXJRWRZDQLH
SRWUZDGĄXľHM
:\WZDU]DQLHORGX
8U]ÇG]HQLHMHVWZ\SRVDľRQHZMHGQÇOXE
GZLHWDFNLGRZ\WZDU]DQLDORGX
'RZ\MPRZDQLDWDFHN]
]DPUDľDUNLQLHQDOHľ\Xľ\ZDÉ
PHWDORZ\FKQDU]ÛG]L
 1DSHĄQLÉSRMHPQLNLZRGÇ
 :ĄRľ\ÉSRMHPQLNLQDOµGGRNRPRU\
]DPUDľDUNL
.DOHQGDU]SU]HFKRZ\ZDQLD
]DPURƽRQHMƽ\ZQRĝFL
6\PEROHSU]HGVWDZLDMÇUµľQHURG]DMH
PURľRQHMľ\ZQRĝFL
/LF]E\ZVND]XMÇRNUHVSU]HFKRZ\ZDQLDZ
PLHVLÇFDFKRGSRZLHGQLGODGDQHJR
URG]DMXSURGXNWµZVSRľ\ZF]\FK7RF]\
]DVWRVRZDQLHPDZ\ľV]DF]\QLľV]D
ZDUWRĝÉZVND]DQHJRRNUHVX
SU]HFKRZ\ZDQLD]DOHľ\RGMDNRĝFL
ľ\ZQRĝFLLVWRSQLDSU]HWZRU]HQLDSU]HG
]DPURľHQLHP
:6.$=:.,,325$'<
2GJĄRV\QRUPDOQHMSUDF\
3RGF]DVSUDF\XU]ÇG]HQLDPRJÇE\É
VĄ\V]DOQHQDVWÛSXMÇFHRGJĄRV\
ವ /HNNRVĄ\V]DOQ\RGJĄRVEXOJRWDQLD
GRFKRG]ÇF\]SU]HZRGµZ
FKĄRGQLF]\FKJG\SRPSRZDQ\MHVW
F]\QQLNFKĄRGQLF]\
ವ 2GJĄRVEU]ÛF]HQLDLSXOVRZDQLD
VSUÛľDUNLJG\SRPSRZDQ\MHVWF]\QQLN
FKĄRGQLF]\
ವ 2GJĄRVWU]DVNDQLD]ZQÛWU]D
XU]ÇG]HQLDVSRZRGRZDQ\SU]H]
QDWXUDOQHLQLHJURļQH]MDZLVNR
UR]V]HU]DOQRĝFLFLHSOQHM
ವ /HNNRVĄ\V]DOQ\RGJĄRVNOLNDQLD
UHJXODWRUDWHPSHUDWXU\SRGF]DV
ZĄÇF]DQLDLZ\ĄÇF]DQLDVLÛVSUÛľDUNL
:VND]µZNLGRW\F]ÇFH
RV]F]ÛG]DQLDHQHUJLL
ವ 1LHRWZLHUDÉ]E\WF]ÛVWRGU]ZL
XU]ÇG]HQLDLQLH]RVWDZLDÉLFK
RWZRU]RQ\FKGĄXľHMQLľMHVWWR
DEVROXWQLHNRQLHF]QH
:VND]µZNLGRW\F]ÇFH
SU]HFKRZ\ZDQLDĝZLHƽHM
ƽ\ZQRĝFL
ವ :FKĄRG]LDUFHQLHQDOHľ\
SU]HFKRZ\ZDÉFLHSĄHMľ\ZQRĝFLDQL
SDUXMÇF\FKSĄ\QµZ
ವ $UW\NXĄ\VSRľ\ZF]HQDOHľ\SU]\NU\ÉOXE
RZLQÇÉದV]F]HJµOQLHWHNWµUH
Z\G]LHODMÇPRFQ\]DSDFK
