User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDomestic AppliancesC7280FPL

C7280FPL

󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

󰂋󰃅󰂁󰃄 󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫مجمد الثلاجة‬ ‫‪C7280FPL‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫المحتويات‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫التشغيل‬ ‫الاستخدام الأول‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫التركيب‬ ‫المعلومات الفنية‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪16‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح‪،‬‬ ‫والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .
PAGE 3
‫‪3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تستخدمي أجهزة كهربائية داخل حجيرات تخزين الطعام بالجهاز‪ ،‬إلا‬ ‫إذا كانت من النوع الذي أوصت به الشركة المُصنعة‪.‬‬ ‫لا تستخدمي رشاش الماء أو البخار لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة‪ .‬لا تستخدمي إلا المنظفات‬ ‫المحايدة‪ .‬لا تستخدمي منتجات كاشطة‪ ،‬أو أقمشة التنظيف الكاشطة أو‬ ‫المذيبات أو أشياء معدنية‪.‬‬ ‫لا تخزني مواد متفجرة مثل علب الهواء المضغوط ذات مادة دافعة‬ ‫قابلة للاشتعال في هذا الجهاز‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إذا وقع تلف في دائرة الثلاجة‪ ،‬تأكد أنه لا توجد‬ ‫ألسنة لهب ومصادر للاشتعال في الغرفة‪ .‬قم‬ ‫بتهوية الغرفة‪.‬‬ ‫لا تدعي الأشياء الساخنة تلامس الأجزاء‬ ‫البلاستيكية من الجهاز‪.‬‬ ‫تجنبي مطلقًا وضع المشروبات الغازية في‬ ‫حجيرة المجمد‪ .‬هذا سوف يسبب ضغطًا على‬ ‫عبوة المشروب‪.‬‬ ‫لا تخزن غازا سريع الاشتعال وسائلا في الجهاز‪.‬‬ ‫لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال مبللة‬ ‫مع منتجات قابلة للاشتعال في الجهاز‪ ،‬أو‬ ‫بالقرب منه‪ ،‬أو فوقه‪.
PAGE 5
‫‪5‬‬ ‫تحذير إذا كانت درجة الحرارة المحيطة‬ ‫مرتفعة أو تم تحميل الجهاز بالكامل‬ ‫مع ضبط الجهاز إلى أقل درجات‬ ‫حرارة‪ ،‬فقد يعمل بشكل مستمر مما‬ ‫يؤدي إلى تكوين الصقيع على الجدار‬ ‫الخلفي‪ .‬وفي هذه الحالة يجب ضبط‬ ‫القرص على درجة حرارة أعلى‬ ‫للسماح بالإذابة التلقائية للثلج ومن ثم‬ ‫تقليل استهلاك الطاقة‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫يتم تحديد أقصى كمية طعام يمكن تجميدها خلال‬ ‫‪ 24‬ساعة على لوحة القياس‪ ،‬وهي ملصق موضوع‬ ‫داخل الجهاز‪.‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫تستمر عملية التجميد لمدة ‪ 24‬ساعة‪ :‬خلال هذه‬ ‫الفترة‪ ،‬لا تقم بإضافة أي أطعمة أخرى لتجميدها‪.‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫عند اكتمال عملية التجميد‪ ،‬ارجع إلى درجة الحرارة‬ ‫المطلوبة )انظر "الوظيفة "(‪.
PAGE 7
‫‪7‬‬ ‫لا تستخدم أدوات معدنية لإزالة الأدراج‬ ‫من المجمد‪.‬‬ ‫‪ .1‬املأ هذه الأدراج بالماء‬ ‫‪ .2‬ضع أدراج الثلج في حجيرة المجمد‪.‬‬ ‫تقويم الطعام المُجمد‬ ‫توضح الرموز الأنواع المختلفة للأطعمة المُجمدة‪.‬‬ ‫توضح الأرقام أوقات التخزين بالشهور للأنواع‬ ‫الملائمة من الأطعمة المجمدة‪ .‬وتتوقف مدى‬ ‫صلاحية القيمة العليا أو السفلى لوقت التخزين‬ ‫المحدد على نوعية الأطعمة ومعالجتها قبل‬ ‫التجميد‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫• يتم تخزين الأطعمة منخفضة الدهون بصورة‬ ‫أفضل ولفترة أطول من الأطعمة كثيرة الدهن؛‬ ‫يقلل الملح فترة تخزين الطعام؛‬ ‫• تتجمد المياه‪ ،‬وإذا تم تناولها مباشرةً بعد‬ ‫إخراجها من قسم المجمد‪ ،‬فربما تسبب احتراق‬ ‫الجلد الناجم عن التجمد؛‬ ‫• يُنصح بتوضيح تاريخ التجميد على كل عبوة‬ ‫منفردة حتى يتسنى لك الاحتفاظ بعلامة مُدوَّن‬ ‫عليها وقت التخزين‪.
PAGE 9
‫‪9‬‬ ‫إزالة الثلوج من المجمد‬ ‫تحذير لا تستخدم الأدوات المعدنية‬ ‫الحادة لإزالة الثلوج من المبخر حيث‬ ‫قد يؤدي ذلك إلى تلفه‪ .‬لا تستخدم‬ ‫جهازًا ميكانيكيًا أو أية وسيلة صناعية‬ ‫لإسراع عملية إذابة الثلوج بخلاف تلك‬ ‫التي توصي بها جهة التصنيع‪ .‬قد يؤدي‬ ‫ارتفاع درجة حرارة لفافات الأطعمة‬ ‫المجمدة خلال عملية إذابة الثلوج إلى‬ ‫تقصير الفترة الآمنة لتخزين هذه‬ ‫الأطعمة‪.‬‬ ‫قبل إزالة الثلوج بـ ‪ 12‬ساعة‪ ،‬اضبط‬ ‫درجة الحرارة على إعداد أقل‪ ،‬من‬ ‫أجل الاحتفاظ ببرودة كافية لانقطاع‬ ‫التشغيل‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح في وضع الاستعداد‪.‬‬ ‫أغلق وافتح الباب‪.‬‬ ‫المصباح معيب‪.‬‬ ‫راجع "استبدال المصباح"‪.‬‬ ‫الحرارة غير مضبوطة ضبطا‬ ‫صحيحا‪.‬‬ ‫راجع فصل "التشغيل"‪.‬‬ ‫العديد من المنتجات الغذائية‬ ‫مخزنة في نفس الوقت‪.‬‬ ‫انتظر بضع ساعات ثم افحص درجة‬ ‫الحرارة مجددًا‪.‬‬ ‫درجة حرارة الغرفة مرتفعة‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫راجع مخطط الفئة المناخية على‬ ‫شريحة التقنين‪.‬‬ ‫الطعام الذي وضع في الجهاز‬ ‫كان دافئًا للغاية‪.
PAGE 11
‫‪11‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫سماكة الثلج أعلى من ‪ 5-4‬ملم‪.‬‬ ‫قم بإذابة الثلج في الجهاز‪.‬‬ ‫يتم فتح الغطاء كثيرًا‪.‬‬ ‫افتح الباب فقط عندما يكون الفتح‬ ‫ضروريًا‪.‬‬ ‫ليست هناك دورة هواء بارد‬ ‫داخل الثلاجة‪.‬‬ ‫تأكد من وجود دورة هواء بارد داخل‬ ‫الثلاجة‪.‬‬ ‫إذا كان الجهاز لا يعطي أي نتيجة‪،‬‬ ‫اتصل بأقرب مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫استبدال المصباح‬ ‫‪.2‬‬ ‫استبدل المصباح بآخر بنفس قدرة الطاقة‬ ‫وبنفس الشكل ومصمم خصيصًا للأجهزة‬ ‫المنزلية‪) .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫قد تحدث بعض المشكلات الوظيفية‬ ‫مع بعض الأنواع من الموديلات عند‬ ‫العمل خارج ذلك النطاق‪ .‬يمكن‬ ‫ضمان التشغيل الصحيح فقط في‬ ‫حدود نطاق درجة الحرارة المحدد‪ .‬إذا‬ ‫كانت لديك أي شكوك بخصوص مكان‬ ‫تركيب الجهاز‪ ،‬فضلاً توجه إلى البائع أو‬ ‫إلى خدمة العملاء لدينا أو إلى أقرب‬ ‫مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫للتوصيل الكهربي‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قبل توصيل الجهاز‪ ،‬تأكد من توافق الفولطية‬ ‫والتردد المبينين على لوحة القياس مع مصدر‬ ‫التيار الكهربائي المحلي‪.‬‬ ‫يجب تأريض الجهاز‪ .
PAGE 13
‫‪13‬‬ ‫تحقق لآخر مرة للتأكد من أن‪:‬‬ ‫• جميع المسامير محكمة الربط‪.‬‬ ‫• يلتصق مانع التسرب المغناطيسي‬ ‫بالخزانة‪.‬‬ ‫• الباب يفتح ويغلق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫إذا كانت الحرارة المحيطة باردة )أي‬ ‫في الشتاء(‪ ،‬فإن الحشية قد لا تتناسب‬ ‫بشكل تام مع الخزانة‪ .‬في هذه‬ ‫الحالة‪ ،‬انتظر للحصول على التناسب‬ ‫الطبيعي للحشية‪.‬‬ ‫في حالة عدم رغبتك في إجراء أي‬ ‫من العمليات المذكورة أعلاه‪ ،‬اتصل‬ ‫بأقرب مركز خدمة معتمد‪ .‬سوف يقوم‬ ‫متخصص الخدمة المعتمد بعكس‬ ‫اتجاه الأبواب مع تحملك كافة‬ ‫التكاليف‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪ .12‬قم بتوصيل الجهاز جانبيًا بالجدار الجانبي لأثاث‬ ‫المطبخ‪.‬‬ ‫‪ .13‬قم بفك مسامير الجزء )‪ (G‬وحرك الجزء )‪(G‬‬ ‫حتى الجدار الجانبي للأثاث‪.‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ .8‬قم بإزالة الجزء الصحيح من غطاء المفصلة‬ ‫)‪ .(E‬تأكد من إزالة الجزء ‪ ،DX‬في حالة‬ ‫المفصلة اليمنى‪ SX ،‬في الحالة المقابلة‪.‬‬ ‫‪ .14‬قم بإحكام ربط البراغي‪.‬‬ ‫‪ .15‬قم بتركيب الجزء )‪ (H‬بالجزء )‪.(G‬‬ ‫‪ .16‬قم بفصل توصيل الأجزاء )‪ (Ha‬و)‪ (Hb‬و)‪(Hc‬‬ ‫و)‪.(Hd‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫‪15‬‬ ‫‪ .23‬ضع زاوية صغيرة على الموجهة مرة أخرى‬ ‫وقم بتثبيتها باستخدام المسامير المرفقة‪.‬‬ ‫‪ .24‬قم بمحاذاة باب أثاث المطبخ مع باب الجهاز‬ ‫عن طريق ضبط الجزء )‪.(Hb‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪Hc‬‬ ‫‪ .19‬افتح باب الجهاز وباب أثاث المطبخ بزاوية ‪90‬‬ ‫درجة‪.‬‬ ‫‪ .20‬ضع زاوية صغيرة )‪ (Hb‬في الموجهة )‪.(Ha‬‬ ‫‪ .21‬ضع باب الجهاز وباب الأثاث معًا وقم بوضع‬ ‫علامات للفتحات‪.‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪ .25‬اضغط الجزء )‪ (Hd‬على الجزء )‪.(Hb‬‬ ‫‪8 mm‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪Hd‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫المعلومات الفنية‬ ‫البيانات الفنية‬ ‫الطول‬ ‫ملم‬ ‫‪1780‬‬ ‫العرض‬ ‫ملم‬ ‫‪560‬‬ ‫العمق‬ ‫ملم‬ ‫‪550‬‬ ‫زمن الارتقاء‬ ‫الساعات‬ ‫‪22‬‬ ‫الفلطية‬ ‫فولت‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫التكرار‬ ‫هرتز‬ ‫‪50‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على‬ ‫الجانب الخارجي أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫المخاوف البيئية‬ ‫المنزلية الأخرى‪ .‬ومن ثم قم بإعادة المنتج إلى‬ ‫الجهة المسئولة عن إعادة التصنيع بمنطقتك أو‬ ‫اتصل بالمجلس المحلي التابع له‪.‬‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .
PAGE 17
PAGE 18
PAGE 19
PAGE 20
222371698-A-152015