User manual

(VWDQWHVPµYLOHV
/DVSDUHGHVGHOIULJRU¯ILFRFXHQWDQFRQ
XQDVHULHGHJX¯DVSDUDFRORFDUORV
HVWDQWHVGHOPRGRTXHVHSUHILHUD
1RFRORTXHHOHVWDQWHGHYLGULR
SRUHQFLPDGHOFDMµQGH
YHUGXUDVSDUDQRLPSHGLUOD
FRUUHFWDFLUFXODFLµQGHODLUH
)XQFLµQ)DQ
/DIXQFLµQ)DQSHUPLWHHQIULDUORV
DOLPHQWRVFRQUDSLGH]\PDQWHQHUXQD
WHPSHUDWXUDP£VXQLIRUPHGHQWURGHO
FRPSDUWLPHQWR
$FWLYH)DQFXDQGROD
WHPSHUDWXUDDPELHQWHVXSHUH
ORVr&
3XOVHHOLQWHUUXSWRU$SDUDHQFHQGHUHO
YHQWLODGRU6HHQFLHQGHODOX]YHUGH%
A
B
&XDQGRDSDJXHHODSDUDWR
UHFXHUGHDSDJDUHOYHQWLODGRU
SXOVDQGRODWHFOD$6HDSDJD
ODOX]YHUGH%
,QGLFDGRUGHWHPSHUDWXUD
3DUDDOPDFHQDUFRUUHFWDPHQWHORV
DOLPHQWRVHOIULJRU¯ILFRGLVSRQHGH
LQGLFDGRUGHWHPSHUDWXUD(OV¯PERORGHOD
SDUHGODWHUDOLQGLFDHO£UHDP£VIU¯DGHO
IULJRU¯ILFR
6LDSDUHFH2.$FRORTXHORVDOLPHQWRV
IUHVFRVHQHO£UHDLQGLFDGDFRQHO
V¯PERORVLQR%DMXVWHHOFRQWURODGRUGH
WHPSHUDWXUDHQP£VIU¯R\HVSHUH
KRUDVDQWHVGHYROYHUDFRPSUREDUHO
LQGLFDGRUGHWHPSHUDWXUD
OK
OK
A
B
