Information Sheet

ManualsBrandsSmeg ManualsDomestic AppliancesC7280NLD2P

Product ﬁ che - Regulation (EU) No 1060/2010 of 28 September 2010

222373932-A-042017

925 501 021 / C7280NLD2P

Supplier’s name or trademark SMEG

Supplier’s model identiﬁ er C7280NLD2P

Category of the household refrigerating appliance model Refrigerator-freezer

Energy efﬁ ciency class of the model A++

Energy consumption in kWh per year, based in standard test results for 24 hours. Actual energy

consumption will depend on how the appliance is used and where it is located

228

Storage volume of each compartment and applicable star rating

Refrigerator - 192

Freezer - 61

The design temperature of ‘other compartments’. For wine storage compartments, the coldest

storage temperature, either pre-set in the compartment or capable of being maintained

continuously according to the manufacturer’s instructions, shall be given

The mention ‘frost-free’ for the relevant compartment (s) Refrigerator, Freezer

Power cut safe “X” h’ deﬁ ned as’ temperature rise time’ 20

Freezing capacity’ in kg/24 h 4

Climate class SN-N-ST-T

Airborne acoustical noise emissions 39

The model is intended to be a build-in appliance yes

This appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine no

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
EN Product ﬁche - Regulation (EU) No 1060/2010 of 28 September 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Supplier’s name or trademark Supplier’s model identiﬁer Category of the household refrigerating appliance model SMEG C7280NLD2P Refrigerator-freezer Energy efﬁciency class of the model A++ Energy consumption in kWh per year, based in standard test results for 24 hours.
PAGE 2
DA Produktbilag - Forordning (EU) nr. 1060/2010 af 28. september 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Leverandørens navn eller varemærke Leverandørens modelidentiﬁkation Kategori af køle/fryseapparatmodel til husholdningsbrug SMEG C7280NLD2P Køleskab med frostboks Modellens energieffektivitetsklasse A++ Energiforbrug i kWh om året, baseret på standardtestresultater i 24 timer.
PAGE 3
NL Productﬁche - Voorschrift (EU) nr. 1060/2010 van 28 september 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Naam leverancier of handelsmerk SMEG Identiﬁceerbaar model leverancier C7280NLD2P Category van model van huishoudelijk koelapparaat Koelvriescombinatie Energieëfﬁciëntieklasse van het model A++ Energieverbruik in kWh per jaar gebaseerd op standaardtestresultaten gedurende 24 uur.
PAGE 4
FI Euroopan komission 28. syyskuuta 2010 päivätyn asetuksen (EU) 1060/2010 mukainen tuoteseloste 925 501 021 / C7280NLD2P Tavarantoimittajan nimi tai tavaramerkki SMEG Tavarantoimittajan mallitunniste C7280NLD2P Kotitalouksien kylmäsäilytyslaitemallin luokka Jääpakastin Mallin energiatehokkuusluokka A++ Vuosittainen energiankulutus (kWh), perustuu 24 h aikana suoritettujen standardien testien tuloksiin.
PAGE 5
FR Fiche de produit - Règlement (EU) N° 1060/2010 du 28 septembre 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Nom du fournisseur ou marque Référence du modèle donnée par le fournisseur Catégorie du modèle d’appareil de réfrigération ménager SMEG C7280NLD2P Réfrigérateur-congélateur Classe d’efﬁcacité énergétique du modèle A++ Consommation d’énergie annuelle en kWh, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai normalisées.
PAGE 6
DE Produktdatenblatt - Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 vom 28. September 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Name oder Warenzeichen des Lieferanten Modellkennung des Lieferanten Kategorie des Haushaltskühlgerätemodells SMEG C7280NLD2P Kühl-Gefriergerät Energieefﬁzienzklasse des Modells A++ Energieverbrauch in kW/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden.
PAGE 7
IT Scheda prodotto - Regolamento (UE) N. 1060/2010 del 28 settembre 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Nome fornitore o marchio commerciale SMEG Codice identiﬁcazione modello fornitore C7280NLD2P Categoria modello apparecchiatura refrigerante per uso domestico Frigo-Congelatore Classe di efﬁcienza energetica del modello A++ Consumo di energia, espresso in kWh/anno, basato sui risultati di prove standard per 24 ore.
PAGE 8
NO Produktﬁche – Forskrift (EU) Nr. 1060/2010 av 28. september 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Leverandørens navn eller varemerke Modellens identiﬁkator En kategori av modeller av kjøleskapsprodukter til husholdningen SMEG C7280NLD2P Kjøleskap med fryser Modellens energieffektivitetsklasse A++ Energiforbruk i kWh per år, basert på et standard testresultat for 24 timer.
PAGE 9
PL Karta produktu – rozrządzenie (UE) nr 1060/2010 z 28 września 2010 r. 925 501 021 / C7280NLD2P Nazwa dostawcy lub znak towarowy Identyﬁkator modelu dostawcy Kategoria modelu urządzenia chłodniczego dla gospodarstw domowych SMEG C7280NLD2P Chłodziarko-zamrażarka Klasa efektywności energetycznej modelu A++ Roczne zużycie energii w kWh na podstawie wyników testu przeprowadzonego w normalnych warunkach w cyklu 24 godzinnym.
PAGE 10
PT Ficha de produto - Regulamento Delegado (UE) N.º 1060/2010 da Comissão de 28 de Setembro de 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Nome do fornecedor ou marca comercial Identiﬁcador de modelo do fornecedor Categoria de aparelho de refrigeração para uso doméstico SMEG C7280NLD2P Frigoríﬁco-congelador Classe de eﬁciência energética do modelo A++ Consumo de energia em kWh por ano, com base nos resultados do ensaio normalizado durante 24 horas.
PAGE 11
RU Справочный листок – в соответствии с Положением ЕС № 1060/2010 от 28 сентября 2010 г. 925 501 021 / C7280NLD2P Наименование или товарный знак поставщика Наименование модели поставщика Категория модели холодильной бытовой техники SMEG C7280NLD2P Холодильник-морозильник Класс энергоэффективности модели A++ Энергопотребление, кВт ч/год, основанное на результатах нормативных испытаний в течение 24 часов.
PAGE 12
ES Ficha de producto: Reglamento (UE) Nº 1060/2010 de 28 de septiembre de 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Nombre del proveedor o marca comercial Identiﬁcación del modelo del proveedor Categoría del modelo de aparato de refrigeración doméstico SMEG C7280NLD2P Frigoríﬁco-Congelador Clase de eﬁciencia energética del modelo A++ Consumo de energía en kWh por año, basado en resultados de pruebas estándar durante 24 horas.
PAGE 13
SV Informationsblad - förordning (EU) nr 1060/2010 den 28 september 2010 925 501 021 / C7280NLD2P Leverantörens namn eller varumärke Leverantörens modellidentiﬁkation Kategori av vitvarans modell SMEG C7280NLD2P Kyl - frys Modellens energieffektivitetsklass A++ Energiförbrukning i kWh per år, baserat på standardtestresultat under 24 timmar.
PAGE 14
‫‪AR‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤُﻨﺘﺞ ‪ -‬ﻻﺋﺤﺔ )اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ( رﻗﻢ ‪ 1060/2010‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪ 28‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2010‬‬ ‫‪925 501 021 / C7280NLD2P‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﻮرد‪/‬اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ ﻟﻠﻤﻮرد‬ ‫‪SMEG‬‬ ‫ﻣُﻌﺮف اﻟﻄﺮاز اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻮرد‬ ‫‪C7280NLD2P‬‬ ‫ﻓﺌﺔ ﻃﺮاز ﺟﮭﺎز اﻟﺘﺒﺮﯾﺪ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫اﻟﺜﻼﺟﺔ‪-‬اﻟﻤﺠﻤﺪ‬ ‫ﻓﺌﺔ ﻛﻔﺎءة اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﮭﺬا اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪A++‬‬ ‫اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻜﯿﻠﻮ وات ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﯿﺎﺳﻲ ﻟﻤﺪة ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 15
222373932-A-042017
PAGE 16
222373932-A-042017