User manual
Table Of Contents
- INDICE
- INFORMAZIONI DI SICUREZZA
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- INSTALLAZIONE
- PANNELLO DEI COMANDI
- UTILIZZO QUOTIDIANO
- CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
- PULIZIA E CURA
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- RUMORI
- DATI TECNICI
- INFORMAZIONI PER GLI ISTITUTI DI PROVA
- ÍNDICE
- INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- INSTALAÇÃO
- PAINEL DE CONTROLO
- UTILIZAÇÃO DIÁRIA
- SUGESTÕES E DICAS
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- RUÍDOS
- INFORMAÇÃO TÉCNICA
- INFORMAÇÃO PARA TESTES
- CONTENIDO
- INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- INSTALACIÓN
- PANEL DE MANDOS
- USO DIARIO
- CONSEJOS
- MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- RUIDOS
- DATOS TÉCNICOS
- INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS
informações adicionais, incluindo planos
de carga.
PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS
Recicle os materiais que apresentem o
símbolo . Coloque a embalagem nos
contentores indicados para reciclagem.
Ajude a proteger o ambiente e a saúde
pública através da reciclagem dos
aparelhos eléctricos e electrónicos. Não
elimine os aparelhos que tenham o
símbolo juntamente com os resíduos
domésticos. Coloque o produto num ponto
de recolha para reciclagem local ou
contacte as suas autoridades municipais.
41