Innehåll 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Allmänna säkerhetsanvisningar Tillverkarens ansvar Apparatens syfte Märkplåt Denna bruksanvisning Bortskaffande Hur man läser bruksanvisningen 2 Beskrivning 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Allmän beskrivning Spishäll Kontrollpanel Andra delar Tillgängliga tillbehör 3 Användning 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.
Anvisningar 1 Anvisningar 1.1 Allmänna säkerhetsanvisningar Skador på person • Apparaten och dess åtkomliga delar blir mycket varma vid användning. Rör inte vid värmeelementen i samband med användning. • Skydda händerna med grillvantar när du flyttar mat inne i ugnen. • Försök aldrig släcka en låga/ brand med vatten utan stäng av apparaten och täck lågan med ett lock eller en brandfilt.
• När man ska röra om i maten eller när tillagningen avslutats ska man först öppna luckan 5 centimeter och hålla den i det läget i ett par sekunder, och låta ångan avdunsta, innan man öppnar luckan helt. • Öppna aldrig förvaringsutrymmet (i förekommande fall) när ugnen är på eller fortfarande är varm. • Föremålen inne i förvaringsutrymmet kan vara mycket varma efter att ugnen använts.
Anvisningar • Täck inte över öppningar, ventilationsspringor eller värmespridningsspringor. • Lämna inte apparaten oövervakad i samband med tillagning som kan frigöra fetter eller oljor som kan fatta eld om de överhettas. Var ytterst försiktig • Brandrisk: förvara inga föremål på kokzonerna. • ANVÄND UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER APPARATEN FÖR UPPVÄRMNING AV RUM. • Spruta inte med sprayprodukter i närheten av ugnen. • Använd inte kärl eller behållare i plast vid tillagning av mat.
• Använd inte sträva eller slipande material eller vassa metallskrapor. • Använd inte rengöringsmedel som innehåller klor, ammoniak eller blekmedel på delar i stål eller delar som ytbehandlats med metall (som till exempel är anodiserade, förnicklade eller förkromade). • Använd inte rengöringsmedel som innehåller slipmedel eller frätande ämnen (som till exempel pulver, fläckborttagare eller stålull) på delarna i glas. • Diska inte lösa tillbehör som hällens galler, flamspridare eller kåpor i diskmaskin.
Anvisningar • Ytan i glaskeramik får inte användas som avlastningsyta. • Innan man byter glödlampa ska man se till att apparaten är avstängd. • Luta dig inte mot eller sitt på dörren när den är öppen. • Se noga till att inga föremål fastnar i ugnsluckan. 1.
Anvisningar Plastemballage Fara för kvävning • Lämna inte emballaget eller delar av det utom synhåll. • Låt inte barn leka med plastpåsarna som ingår i emballaget. 1.7 Hur man läser bruksanvisningen SV • En apparat som inte längre används ska lämnas in till en lämplig återvinningsstation för insamling av elektriskt och elektroniskt avfall, alternativt återlämnas till återförsäljaren vid köp av en motsvarande apparat. Apparatens emballage består av återvinningsbara och icke förorenande material.
Beskrivning 2 Beskrivning 2.
Beskrivning Zon 1 2 3 4 5 Mått H x L (mm) 145 180 210 270 270 SV 2.2 Spishäll Min. kokkärl Ø (mm) (W)* 1400 1850 2300 2600 2600 Maximal förbrukad effekt (W)* Förbrukad effekt i Boosterfunktion (W)* 2100 1600 2300 1300 2300 2300 1850 3000 1400 3000 * dessa effektvärden är ungefärliga och kan variera beroende på vilket kärl man använder samt på de inställningar man valt. Fördelar med tillagning på induktionshäll Spishällen är försedd med en induktionsgenerator för varje kokzon.
Beskrivning 2.3 Kontrollpanel 1 Vred till spishällens kokzoner 3 Temperaturvred Används för att reglera induktionshällens kokzoner. Tryck in och vrid vreden medurs för att reglera plattans effekt som kan ställas in från min. 1 till max. 9. Drifteffekten anges på den display som finns på spishällen. Med detta vred väljer man tillagningstemperatur. Vrid vredet medurs till önskat värde mellan det lägsta och det högsta. 2 Indikeringslampa Lampan tänds för att visa att ugnen värms upp.
2.4 Andra delar 2.5 Tillgängliga tillbehör Positioneringsnivåer Galler SV Beskrivning Apparaten har nivåer för placering av plåtar och galler på olika höjd. Isättningshöjderna avses nerifrån och upp (se 2.1 Allmän beskrivning). Inre belysning Apparatens inre belysning tänds: • när man öppnar luckan; • när man väljer någon av apparatens funktioner, med undantag av funktionerna . Används som stöd för ugnsformar och dylikt. Placeras ovanför ugnsplåten och används vid tillagning av mat som kan droppa.
Beskrivning Grillspett Självrengörande paneler (endast på vissa modeller) Används för att absorbera rester av fett. Används vid tillagning av kyckling och annan mat som kräver en jämn tillagning över hela ytan. Temperatursond (endast på vissa modeller) Med hjälp av temperatursonden kan man anpassa tillagningen efter den temperatur som mätts i mitten av livsmedlet. Skyddslock (endast på vissa modeller) Används för att stänga och skydda temperatursondens uttag när sonden inte används.
Användning Anvisningar Hög temperatur inne i ugnarna vid användning Fara för brännskada • Håll ugnsluckan stängd vid tillagning. • Skydda händerna med grillvantar när du flyttar mat inne i ugnen. • Rör inte vid värmeelementen inne i apparaten. • Häll inte vatten direkt på varma plåtar. • Låt inte barn som är yngre än 8 år närma sig apparaten när den är i drift.
Användning Hög temperatur inne i förvaringsutrymmet vid användning Fara för brand eller explosion • Spruta inte med sprayflaskor i närheten av apparaten. • Man får inte använda eller lämna kvar brännbart material i närheten av ugnen eller förvaringsutrymmet. • Använd inte kärl eller behållare i plast vid tillagning av mat. • Sätt inte in stängda skålar eller behållare i ugnen. • Lämna inte apparaten oövervakad i samband med tillagning som kan frigöra fetter eller oljor.
3.2 Användning av tillbehör Grillspett Galler för ugnsplåt/ 1. För in de 4 medföljande pluggarna i den djupa plåtens 4 hörnplacerade hål och skruva med hjälp av ett verktyg (till exempel en skruvmejsel) fast dem vid fästelementen. Gallret ska sättas i plåten. Man kan därmed samla upp fettet separat från den mat som tillagas. Galler och plåtar Gallren och plåtarna ska föras in så långt det går på sidoskenorna.
Användning 3. Använd den medföljande tången vid förberedelse av grillspettet. Man kan spärra tången med hjälp av fästskruvarna. 5. För in plåten vid ugnsramens första nivå (se “Allmän beskrivning”). 6. För in spetsen av grillspettet i den särskilda motorn som sitter till vänster på den bakre väggen inne i ugnen. 4. När man förberett grillspettet ska man placera det på tillhörande stöd. För in spetsen av grillspettet i den mekanism som sitter på det vänstra stödet, tills det tar stopp.
7. För att starta grillspettet ska man vrida och ställa in funktionsvredet till läge en temperatur för tillagning med hjälp av temperaturvredet. Man rekommenderas att hälla lite vatten i plåten för att undvika rökbildning. 8. När tillagningen har slutförts tar man ut plåten med grillspettet. 9. Använd det särskilda handtag som medföljer för att enkelt flytta grillspettet. 3.
Användning För att kontrollera om kärlet är lämpligt räcker det att föra en magnet intill kärlets botten: om magneten dras till kärlet är det lämpligt för induktionshällen. Om man inte har någon magnet kan man hälla i en liten mängd vatten i kokkärlet, placera det på kokzonen och slå på plattan. Om symbolen visas på displayen betyder det att kärlet inte är lämpligt. Använd endast kärl vars botten är helt plan och som är särskilt avsedda för induktionshällar.
Begränsning av tillagningens längd Råd för minskad energiförbrukning Spishällen har en automatisk anordning som begränsar funktionstiden. Såvida man inte ändrar inställningarna för kokzonen beror den maximala funktionstiden för varje enskild kokzon på den effektnivå som valts. När anordningen för begränsning av drifttid aktiveras stängs kokzonen av. En kort signal ljuder och symbolen visas på displayen om kokzonen är varm. • Se till att diametern på kärlets botten motsvarar kokzonens diameter.
Användning Effektnivåer För att aktivera funktionen Multizone: Effekten för kokzonen kan justeras till olika nivåer. I tabellen finns anvisningar för olika typer av tillagning. 1. Vrid den främre och bakre vänstra kokzonens vred i moturs riktning på samma gång, och håll kvar dem i läget M-A tills det hörs en kort ljudsignal.
Restvärme Felaktig användning Fara för brännskada När accelerationsfasen har avslutats förblir effektnivån vid den nivå som tidigare har valts. Om effekten reduceras genom att man vrider vredet moturs kommer värmeökningen automatiskt att inaktiveras. • Var särskilt uppmärksam då barn befinner sig i närheten eftersom de har svårt att se varningslamporna som indikerar restvärme. Efter användningen förblir kokzonerna mycket varma under en viss tid även om de är avstängda.
Användning Endast på vissa kokzoner: boosterfunktionen förblir aktiv och måste inaktiveras manuellt med hjälp av motsvarande vred. Boosterfunktionen har prioritet över turbofunktionen. Effekthantering Spishällen är utrustad med en modul för effektstyrning som optimerar/begränsar förbrukningen. Om de effektnivåer som ställts in tillsammans överskrider den maximalt tillåtna gränsen anpassar kretskortet automatiskt plattornas effekt. Systemet strävar efter att bibehålla maximala effektnivåer.
4. Vrid de båda vreden i moturs riktning igen och håll kvar dem i läge. Displayen för den vänstra bakre zonen och den högra bakre zonen visar den angivna effekten med värdena “4.“ och “8“. 5. Släpp upp vreden. 6. Vrid de båda vreden i moturs riktning igen och håll kvar dem i läge. Displayen för den vänstra bakre zonen och den högra bakre zonen visar den angivna effekten med värdena “3.“ och “7“. 7. Släpp upp vreden. När du har släppt vredet på önskad effekt, vänta tills displayerna slocknat.
Användning 3.4 Användning av förvaringsutrymmet Förvaringsutrymmet finns i den nedre delen av spisen och man kan använda det för förvaring av kastruller eller metallföremål som behövs i samband med användning av apparaten. 1. För att öppna förvaringsutrymmet ska man trycka lätt på luckans vänstra sida tills man hör ett klickljud. 3.5 Användning av ugnen Starta ugnen För att starta ugnen: 1. Välj typ av tillagning med hjälp av funktionsvredet. 2. Välj temperatur med hjälp av temperaturvredet.
Undervärme med fläkt Kombinationen av fläkten och undervärmen gör att man kan slutföra tillagningen snabbare. Denna funktion rekommenderas för att sterilisera eller för att avsluta tillagningen av mat som redan tillagats på ytan, men inte inuti, och som kräver en låg övervärme. Idealisk för alla maträtter. På modeller med pyrolytisk rengöring är specialfunktioner som upptining och jäsning samlade i samma funktionsläge.
Användning Eco Denna funktion lämpar sig särskilt bra för tillagning på en fals, med låg energiförbrukning. Det rekommenderas för alla typer av livsmedel förutom de som kan skapa mycket fukt (t.ex. grönsaker). För att få bästa möjliga energibesparing och för att minska tillagningstiderna rekommenderar vi att man sätter in maten utan att värma upp ugnen innan. När man använder ECOfunktionen ska man undvika att öppna luckan under tillagningen.
Användning • Dra inte i sladden för att dra ut temperatursonden ur uttaget eller ur maten. • Se noga till att temperatursonden eller dess sladd inte fastnar i luckan. • Ingen av temperatursondens delar får komma i kontakt med ugnsväggarna eller värmeelementen, och inte heller med galler och plåtar som fortfarande är varma. • Temperatursonden ska inte förvaras i ugnen när den inte används. • Kontrollera att temperatursondens kontakt sitter korrekt i uttaget.
Användning Inställning av en tillagning med temperatursond Med föruppvärmning: 1. Ställ in en manuell tillagning (se “Användning av ugnen”). 2. Efter föruppvärmningen ska man öppna luckan och sätta in plåten med det livsmedel som ska tillagas på falsarna. 3. Sätt i temperatursondens kontakt i det till syftet avsedda uttaget på sidan. Använd själva sonden för att öppna locket. Hög temperatur inne i ugnen vid användning Fara för brännskada • Skydda händerna med grillvantar när du använder sonden. 4.
Användning När tillagning med temperatursond pågår När temperatursonden används, går det inte ställa in en programmerad tillagning eller en tidsinställd tillagning. Medan en tillagning med temperatursonden pågår har knapparna och ingen effekt. 1. Om knappen trycks in en längre stund aktiveras timern med minuträknare. Tryck in igen för att visa måltemperaturen, och använd knapparna och för att justera den medan tillagningen pågår. 2. Tryck på igen eller vänta 5 sekunder för att återgå till tillagningsläget.
Användning Råd vid tillagning med Grill och Grill med fläkt • Inför grillning kan man sätta in köttet i kall ugn, eller värma upp ugnen i förväg om man önskar ändra effekten av tillagningen. • Om man använder funktionen Grill med fläkt ska man däremot värma upp ugnen innan man startar grillningen. • Maten ska placeras på gallrets mitt. • Vad gäller grillfunktionen bör man vrida temperaturvredet till det högsta värdet, som motsvarar symbolen , för att optimera tillagningen.
Användning Inställning av klockslag SV 3.8 Programmeringsklocka Man måste ha ställt in klockan för att kunna starta ugnen. Vid det första användningstillfället eller efter ett strömavbrott blinkar siffrorna på apparatens display. Knapp för minskning av värde Knapp för klocka Knapp för ökning av värde Se till att programmeringsklockan i samband med tillagning visar symbolen . I annat fall kan man inte starta ugnen. Tryck på knappen för att nollställa programmeringsklockan. 1.
Användning Tidsinställd tillagning Med tidsinställd tillagning avses den funktion som gör att det går att starta en tillagning och avsluta den efter en viss tid som ställs in av användaren. 1. Håll klockknappen symbolen intryckt tills visas. 2. Tryck på klockknappen igen. Displayen alternerar mellan att visa symbolen , texten och klockan. 3. Använd knapparna för värdeökning och värdeminskning för att ställa in önskat antal minuter för tillagning. 4. Välj funktion och temperatur för tillagning. 5.
Användning 5. Tryck på menyknappen . Displayen alternerar mellan att visa texten och aktuell tid plus den tid för tillagning som tidigare har ställts in. (Den sluttid för tillagning som visas blir 18:30.) 6. Använd knapparna eller för att ställa in sluttiden för tillagning. (till exempel 19:30) Tänk på att det till tillagningstiden läggs till ett par minuter för att ugnen ska hinna bli varm. 7. Vänta i cirka 7 sekunder utan att trycka på någon av knapparna för att aktivera funktionen.
Användning Ändra inställda värden Timer med minuträknare Minuträknaren avbryter inte tillagningen men aviserar användaren när inställt antal minuter har förflutit. Timern med minuträknare kan aktiveras när som helst. 1. Håll klockknappen intryckt i några sekunder: Displayen visar siffrorna och symbolen blinkar mellan antalet timmar och minuter. 2. Använd knapparna för värdeökning och värdeminskning för att ställa in önskat antal minuter. 3.
Användning Maträtter Vikt (Kg) Funktion Läge nerifrån Temperatur (°C) SV Indikativ tabell för tillagning Tid (minuter) Lasagne Pastagratäng 3-4 3-4 Över-/undervärme Över-/undervärme 1 1 220 - 230 220 - 230 45 - 50 45 - 50 Kalvstek Fläskkarré Korv Rostbiff Ugnsstekt kanin Kalkonbröst Fläskstek Ugnsstekt kyckling 2 2 1,5 1 1,5 3 2-3 1,2 Turbo/Statisk med fläkt Turbo/Statisk med fläkt Grill med fläkt Turbo/Statisk med fläkt Varmluft Turbo/Statisk med fläkt Turbo/Statisk med fläkt Turbo/Statisk
Användning Indikativ tabell för tillagning med temperatursond (endast för vissa modeller) Typ av kött Måltemperatur (°C) Rostbiff: blodig Rostbiff: medium Rostbiff: välstekt Entrecote: blodig* Entrecote: medium* Entrecote: välstekt* 50 - 53 55 - 58 65 - 70 50 58 70 Fläskstek Bog Korv** 80 - 85 80 - 85 75 - 80 Kalvstek 75 - 80 Hel kyckling Hel kalkon Kalkonstek (hel eller bröst) 80 - 85 80 - 85 80 - 85 Nötkött Fläskkött Kalv Fågel Lamm Lammstek med ben (blodig) 65 Lammstek med ben (välstekt) 75
4 Rengöring och underhåll Rengöring av ytorna Anvisningar För att bevara ytorna i gott skick ska man rengöra dem efter varje användningstillfälle, efter att de har svalnat. Felaktig användning Risk för skador på ytor • Rengör aldrig apparaten med ångstråle. • Använd inte rengöringsmedel som innehåller klor, ammoniak eller blekmedel på delar i stål eller delar som ytbehandlats med metall (som till exempel är anodiserade, förnicklade eller förkromade).
Rengöring och underhåll 4.1 Rengöring av spishällen Rengöring en gång i veckan Rengöring av glaskeramikhällen Rengör och behandla hällen en gång i veckan. Använd en vanlig produkt för rengöring av glaskeramik. Följ alltid anvisningarna från tillverkaren. Det silikon som finns i dessa produkter skapar en skyddsfilm som skyddar mot vatten och smuts. Alla fläckar stannar på skyddsfilmen och kan därmed enkelt tas bort. Torka ytan med en ren trasa.
4.2 Rengöring av luckan Demontering av luckan För att underlätta rengöringen bör man ta av luckan och placera den på en diskhandduk. Följ nedanstående anvisningar för att ta av luckan: 1. Öppna luckan helt och för in två stift i gångjärnens hål, enligt vad som visas på bilden. 3. För att montera tillbaka luckan för man in gångjärnen i de till syftet avsedda öppningarna på ugnen och ser till att spåren A vilar helt i öppningarna.
Rengöring och underhåll Demontering av de invändiga glasen För att underlätta rengöring kan man ta av de invändiga glas som utgör själva luckan. 1. Öppna luckan. 2. Placera låskrokarna i gångjärnens hål för att undvika att luckan stängs oavsiktligt. 3. Dra försiktigt det invändiga glasets bakre del uppåt i den rörelse som visas av pilarna (1). 5. Avlägsna mellanglaset genom att lyfta det uppåt. 6. Rengör det utvändiga glaset samt de glas som avlägsnats tidigare. Använd hushållspapper.
4.3 Rengöring av ugnen Avlägsna stödramar för galler/plåtar För att hålla ugnen i gott skick bör man rengöra den regelbundet. Låt den svalna först. Undvika att låta matrester torka fast inne i ugnen eftersom det kan skada beläggningen. Ta ut alla lösa delar innan du påbörjar rengöringsarbetet. För att underlätta rengöringsarbetet bör man ta av: • luckan • stödramar till galler/plåtar • Tätningslisten. Genom att ta bort stödramarna för galler/ plåtar kan man enklare rengöra sidodelarna.
Rengöring och underhåll Avlägsna självrengörande paneler och stödramar för galler/plåtar (endast på vissa modeller) Genom att avlägsna självrengörande sidopaneler och stödramar för galler/plåtar förenklar man rengöring av sidodelarna. Avlägsna de självrengörande sidopanelerna och stödramarna för galler/ plåtar på följande sätt: • För ramen in mot ugnen tills den lossnar från spärren A, ta sedan ut den från hållarna placerade längst in i ugnen B.
4.4 Vapor Clean Vapor Clean är ett halvautomatiskt rengöringsprogram som gör det enkelt att avlägsna smutsen. Tack vare denna procedur kan du mycket enkelt rengöra ugnens insida. Smutsen mjukas upp av värmen och vattenångan vilket gör det lätt att torka bort den. • Häll i ca 40 cl vatten i plåten. Se noga till att det inte rinner ut från fördjupningen. Felaktig användning Risk för skador på ytor • Avlägsna matrester och spill från tidigare tillagning från ugnens insida.
Rengöring och underhåll Inställning av Vapor Clean 1. Vrid funktionsvredet till symbolen och temperaturvredet till symbolen . 2. Ställ in en tillagningstid på 18 minuter med hjälp av programmeringsklockan. Några sekunder efter att man tryckt på programmeringsklockans knappar startar rengöringsprogrammet Vapor Clean. 3. När rengöringsprogrammet Vapor Clean har slutförts inaktiverar timern ugnens värmeelement samtidigt som ljudsignalen aktiveras och siffrorna i displayens klockfält blinkar.
Rengöring och underhåll Demontering och montering av tätningslisten SV 4. Skruva loss och avlägsna lampan. För att demontera tätningslisten: • Lossa spärrarna vid de fyra hörnen och i mitten och dra tätningslisten utåt. Rör inte vid halogenlampan direkt med fingrarna. Använd ett isolerande skydd. 5. Sätt i den nya lampan. 6. Montera skyddet igen. Se till att glasets inre formade del (A) är vänd mot luckan.
Installation 5 Installation 5.1 Placering Tung apparat Fara för klämskador • Ta hjälp av en andra person vid installation av apparaten. Tryck på öppen dörr Risk för skador på apparaten Avståndet mellan väggskåp som placeras ovanför arbetsytan och själva apparaten ska vara minst Y mm. Om en köksfläkt ska installeras ovanför hällen ska man kontrollera fläktens bruksanvisning för att garantera att man respekterar korrekta avstånd.
Installation B - Kategori 2 underkategori 1 (Inbyggd apparat) SV Apparatens storlek A 900 mm B 600 mm C1 D min. 150 mm 900 - 915 mm H 750 mm I 450 mm L2 900 mm 1 Minsta avstånd från sidoväggar eller annat brännbart material. 2 Minsta bredd för skåpet (=A). C - Kategori 2 underkategori 1 (Inbyggd apparat) Apparaten ska installeras av en behörig tekniker och enligt gällande föreskrifter.
Installation Apparatens dimensioner: placering av elanslutningar (mm) Positionering och nivellering Tung apparat Risk för skador på apparaten • Montera först de främre stödfötterna och sedan de bakre. • Efter att man utfört gas- och elanslutningarna ska man skruva fast de fyra stödfötter som medföljer apparaten A 124 B 38 F min. 70 - max. 110 H 809 L 898 E = Elanslutning 50 För att erhålla ordentlig stabilitet måste apparaten vara korrekt nivellerad i förhållande till golvet.
Installation 3. Montera beslaget för förankring. SV Fixering vid vägg För att undvika att apparaten tippar över måste man installera stabiliseringsanordningarna. 1. Skruva fast plattan för fixering vid väggen på baksidan av apparaten. 4. Rikta in beslaget i linje med den utskurna delen av plattan för fixering vid väggen. 2. Reglera höjden för de fyra stödfötterna.
Installation 5. Rikta in beslaget i linje med golvet och dra åt skruvarna för att fixera måtten. 7. Flytta beslaget till väggen och markera positionen för de hål som ska göras i väggen. 6. Beakta avståndet på 50 mm från apparatens sida till beslagets hål. 8. Efter att man har borrat hålen i väggen ska man använda pluggarna med skruvar för att fixera beslaget vid väggen. 9. Skjut spisen mot väggen och för samtidigt in beslaget i plattan som har fixerats vid den bakre delen av apparaten.
5.2 Elektrisk anslutning Elektrisk spänning Risk för elektrisk stöt • Den elektriska anslutningen ska utföras av behörig fackperson. • Bär personlig skyddsutrustning. • Det är obligatoriskt att jorda apparaten enligt de anvisningar som anges i säkerhetsföreskrifterna för elsystemet. • Stäng av den allmänna elektriska tillförseln. • Dra aldrig i sladden för att dra ut kontakten. • Använd värmebeständiga kablar som tål minst 90 °C.
Installation Matningskablarna är dimensionerade med hänsyn till sammanlagringsfaktorn (i överensstämmelse med standard SS-EN 60335-2-6). Tillgång till anslutningsplinten Elsladden ska anslutas till anslutningsplinten som sitter på det bakre höljet: 1. Avlägsna skruvarna som fäster luckan till det bakre höljet. Fästbygel för byte 2. Vrid luckan lätt och avlägsna den.
Installation SV 4. Sätt sedan tillbaka luckan på det bakre höljet och fäst den med skruvarna som tidigare togs bort. 5.3 För installatören • Kontakten ska vara lättåtkomlig efter installationen. Nätkabeln får inte vikas eller snurras. • Apparaten ska installeras i enlighet med aktuella installationsscheman. • Om apparaten inte fungerar korrekt efter att man utfört alla kontroller ska man kontakta en lokal auktoriserad serviceverkstad.
