User manual
IT
t /POTPWSBDDBSJDBSFJMGSJHPSJGFSPEJ
BMJNFOUJ*ODBTPEJTPWSBDDBSJDP
HMJBMJNFOUJQPUSFCCFSPDBEFSF
QSPWPDBOEPMFTJPOJBMMBQFSTPOBF
EBOOJBMGSJHPSJGFSPRVBOEPTJBQSFMP
TQPSUFMMP
t /PONFUUFSFNBJPHHFUUJTPQSBBM
GSJHPSJGFSPBMUSJNFOUJRVFTUJPHHFUUJ
QPUSFCCFSPDBEFSFRVBOEPTJBQSFP
TJDIJVEFMPTQPSUFMMPEFMGSJHPSJGFSP
t 1PJDIÏOFDFTTJUBOPEJVODPOUSPMMP
QSFDJTPEFMMBUFNQFSBUVSBWBDDJOJ
NFEJDJOFTFOTJCJMJBMDBMPSFF
NBUFSJBMJTDJFOUJGJDJOPOEFWPOP
FTTFSFDPOTFSWBUJOFMGSJHPSJGFSP
t 4FOPOTBSËVTBUPQFSVOMVOHP
QFSJPEPJMGSJHPSJGFSPEFWFFTTFSF
TDPMMFHBUP6OQSPCMFNBQPTTJCJMF
OFMDBWPEJBMJNFOUB[JPOFQVÛ
QSPWPDBSFVOJODFOEJP
t -BQVOUBEFMMBTQJOBEFWFFTTFSF
QVMJUBSFHPMBSNFOUFDPOVOQBOOP
BTDJVUUPBMUSJNFOUJQVÛQSPWPDBSFVO
JODFOEJP
t *MGSJHPSJGFSPQPUSFCCFTQPTUBSTJTFJ
QJFEJOJSFHPMBCJMJOPOTPOPBTTJDVSBUJ
DPSSFUUBNFOUFBMQBWJNFOUP
"TTJDVSBSFDPSSFUUBNFOUFJQJFEJOJBM
QBWJNFOUPQVÛFWJUBSFDIFJM
GSJHPSJGFSPTJTQPTUJ
t 2VBOEPTJUSBTQPSUBJMGSJHPSJGFSPOPO
UFOFSMPEBMMBNBOJHMJBEFMMPTQPSUFMMP
"MUSJNFOUJTJTUBDDB
t 2VBOEPÒOFDFTTBSJQPTJ[JPOBSF
MhBQQBSFDDIJPWJDJOPBEVOBMUSP
GSJHPSJGFSPPGSFF[FSMBEJTUBO[BUSBJ
EJTQPTJUJWJEFWFFTTFSFEJBMNFOP
DN "MUSJNFOUJMFQBSFUJMBUFSBMJWJDJOF
QPUSFCCFSPQSPEVSSFDPOEFOTB
4JDVSF[[BCBNCJOJ
t 4FMPTQPSUFMMPIBVOMVDDIFUUPMB
DIJBWFEFWFFTTFSFUFOVUBMPOUBOB
EBMMBQPSUBUBEFJCBNCJOJ
t *CBNCJOJEFWPOPSJDFWFSF
TVQFSWJTJPOFQFSFWJUBSFDIF
JOUFSGFSJTDBOPDPOMhBQQBSFDDIJP
$POGPSNJUËBMSFHPMBNFOUP
8&&&FBMMPTNBMUJNFOUPEFJ
SJGJVUJ
2VFTUPBQQBSFDDIJPOPODPOUJFOF
NBUFSJBMJQFSJDPMPTJFWJFUBUJEFTDSJUUJ
OFM3FHPMBNFOUPSFMBUJWPBMDPOUSPMMP
EFJSJGJVUJEJBQQBSFDDIJBUVSFFMFUUSJDIF
FEFMFUUSPOJDIFFNFTTPEBM.JOJTUFSP
EFMMhBNCJFOUFFEFMMBQJBOJGJDB[JPOF
VSCBOB$POGPSNFBM3FHPMBNFOUP
8&&&
2VFTUPBQQBSFDDIJPÒ
TUBUPSFBMJ[[BUPDPOQBSUJF
NBUFSJBMJEJBMUBRVBMJUËDIF
QPTTPOPFTTFSFSJVUJMJ[[BUJF
TPOPBEBUUJBEFTTFSF
SJDJDMBUJ1FSUBOUPOPO
TNBMUJSFJMQSPEPUUPDPO
OPSNBMJSJGJVUJEPNFTUJDJBMMBGJOFEFMMB
WJUBEJTFSWJ[JP1PSUBSMPBEVOQVOUPEJ
SBDDPMUBQFSJMSJDJDMBHHJPEJ
BQQBSFDDIJBUVSFFMFUUSJDIFFE
FMFUUSPOJDIF$POTVMUBSFMFBVUPSJUË
MPDBMJQFSDPOPTDFSFJMQVOUPEJ
SBDDPMUBQJáWJDJOP"JVUBSFB
QSPUFHHFSFMhBNCJFOUFFMFSJTPSTF
OBUVSBMJSJDJDMBOEPQSPEPUUJVTBUJ1FSMB
TJDVSF[[BEFJCBNCJOJUBHMJBSFJMDBWP
FMFUUSJDPFSPNQFSFJMNFDDBOJTNPEJ
CMPDDPEFMMPTQPSUFMMPTFQSFTFOUFJO
NPEPDIFOPOGVO[JPOJQJáQSJNBEFMMP
TNBMUJNFOUPEFMMhBQQBSFDDIJP
$POGPSNJUËBMMB%JSFUUJWB
3P)4
-BQQBSFDDIJPBDRVJTUBUPÒDPOGPSNF
BMMB%JSFUUJWB6&3P)4&6BM
/PODPOUJFOFNBUFSJBMJQFSJDPMPTJP
QSPJCJUJTQFDJGJDBUJOFMMB%JSFUUJWB










