User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDomestic AppliancesCD7276NLD2

CD7276NLD2P

󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

󰂋󰃅󰂁󰃄 󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫مجمد الثلاجة‬ ‫‪CD7276NLD2P‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫المحتويات‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫التشغيل‬ ‫الاستخدام الأول‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫التركيب‬ ‫المعلومات الفنية‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح‪،‬‬ ‫والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .
PAGE 3
‫‪3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تستخدمي أجهزة كهربائية داخل حجيرات تخزين الطعام بالجهاز‪ ،‬إلا‬ ‫إذا كانت من النوع الذي أوصت به الشركة المُصنعة‪.‬‬ ‫لا تستخدمي رشاش الماء أو البخار لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة‪ .‬لا تستخدمي إلا المنظفات‬ ‫المحايدة‪ .‬لا تستخدمي منتجات كاشطة‪ ،‬أو أقمشة التنظيف الكاشطة أو‬ ‫المذيبات أو أشياء معدنية‪.‬‬ ‫لا تخزني مواد متفجرة مثل علب الهواء المضغوط ذات مادة دافعة‬ ‫قابلة للاشتعال في هذا الجهاز‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫إذا وقع تلف في دائرة الثلاجة‪ ،‬تأكد أنه لا توجد‬ ‫ألسنة لهب ومصادر للاشتعال في الغرفة‪ .‬قم‬ ‫بتهوية الغرفة‪.‬‬ ‫لا تدعي الأشياء الساخنة تلامس الأجزاء‬ ‫البلاستيكية من الجهاز‪.‬‬ ‫تجنبي مطلقًا وضع المشروبات الغازية في‬ ‫حجيرة المجمد‪ .‬هذا سوف يسبب ضغطًا على‬ ‫عبوة المشروب‪.‬‬ ‫لا تخزن غازا سريع الاشتعال وسائلا في الجهاز‪.‬‬ ‫لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال مبللة‬ ‫مع منتجات قابلة للاشتعال في الجهاز‪ ،‬أو‬ ‫بالقرب منه‪ ،‬أو فوقه‪.‬‬ ‫لا تلمس الضاغط أو المكثف‪ .‬فهذه الأجزاء‬ ‫ساخنة‪.
PAGE 5
‫‪5‬‬ ‫شاشة العرض‬ ‫‪D E F‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.A‬‬ ‫‪.B‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪min‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪K J‬‬ ‫‪L‬‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل قابس التيار الكهربائي بمقبس‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على الجهاز ‪ ON/OFF‬إذا كانت الشاشة‬ ‫مغلقة‪ .‬ستظهر مؤشرات درجات الحرارة درجة‬ ‫الحرارة الافتراضية المضبوطة‪.‬‬ ‫قد ينطلق صوت الإنذار بعد بضع‬ ‫ثوانٍ‪.‬‬ ‫لإعادة ضبط الإنذار‪ ،‬ارجع إلى "الإنذار‬ ‫بارتفاع درجة الحرارة"‪.‬‬ ‫لتحديد درجة حرارة ضبط مختلفة‪ ،‬راجع "تنظيم‬ ‫درجات الحرارة"‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫يعرض مؤشر درجة حرارة المجمد أعلى درجة‬ ‫حرارة تم الوصول إليها لبضع ثوانٍ‪ ،‬ثم يعرض‬ ‫درجة الحرارة المضبوطة مرة أخرى‪.‬‬ ‫يستمر مؤشر الإنذار في الوميض حتى‬ ‫تتم استعادة الحالات الطبيعية‪.‬‬ ‫وظيفة ‪Shopping‬‬ ‫إذا كان يتعين عليك إدخال كمية كبيرة من الأطعمة‬ ‫الدافئة‪ ،‬على سبيل المثال بعد التسوق من البقالة‪،‬‬ ‫فإننا نقترح عليك تنشيط وظيفة ‪ Shopping‬لتبريد‬ ‫المنتجات بسرعة أكبر لتجنب تدفئة الأطعمة الأخرى‬ ‫الموجودة بالفعل في الثلاجة‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Mode‬حتى يظهر الرمز المطابق‪.
PAGE 7
‫‪7‬‬ ‫لإيقاف تشغيل الوظيفة‪ ،‬كرر الإجراء إلى أن ينطفأ‬ ‫مؤشر ‪.DrinksChill‬‬ ‫يمكن تغيير الوقت في أي وقت أثناء‬ ‫العد التنازلي في النهاية بالضغط على‬ ‫زر خفض درجة الحرارة وزر زيادة‬ ‫درجة الحرارة‪.‬‬ ‫وضعوظيفة ‪FreeStore‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Mode‬حتى يظهر الرمز المطابق‪.‬‬ ‫يومض المؤشر ‪.FreeStore‬‬ ‫‪ .2‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫يظهر المؤشر ‪.FreeStore‬‬ ‫لإلغاء تنشيط الوظيفة‪ ،‬كرر الإجراء إلى أن ينطفأ‬ ‫مؤشر ‪.FreeStore‬‬ ‫يزيد تنشيط وظيفة ‪ FreeStore‬من‬ ‫استهلاك الطاقة‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫ضع الطعام الطازج الذي سيتم تجميده في‬ ‫الحجيرة العلوية‪.‬‬ ‫يتم تحديد أقصى كمية طعام يمكن تجميدها خلال‬ ‫‪ 24‬ساعة على لوحة التقديرات‪ ،‬وهي ملصق‬ ‫موضوع داخل الجهاز‪.‬‬ ‫تستمر عملية التجميد لمدة ‪ 24‬ساعة‪ :‬خلال هذه‬ ‫الفترة‪ ،‬لا تقم بإضافة أي أطعمة أخرى لتجميدها‪.‬‬ ‫عند اكتمال عملية التجميد‪ ،‬ارجع إلى درجة الحرارة‬ ‫المطلوبة )انظر "الوظيفة ‪.("FastFreeze‬‬ ‫مؤشر درجات الحرارة‬ ‫لتخزين الطعام بشكل مناسب تأتي الثلاجة مزودة‬ ‫بمؤشر لدرجة الحرارة‪ .
PAGE 9
‫‪9‬‬ ‫يتوقف الجهاز ‪ FreeStore‬عند فتح‬ ‫الباب ويبدأ فورًا بعد غلق الباب‪.‬‬ ‫تقويم الطعام المُجمد‬ ‫إنتاج مكعبات الثلج‬ ‫يتم تزويد الجهاز بدرج واحد أو أكثر لإنتاج مكعبات‬ ‫الثلج‪.‬‬ ‫لا تستخدم أدوات معدنية لإزالة الأدراج‬ ‫من المجمد‪.‬‬ ‫‪ .1‬املأ هذه الأدراج بالماء‬ ‫‪ .2‬ضع أدراج الثلج في حجيرة المجمد‪.‬‬ ‫توضح الرموز الأنواع المختلفة للأطعمة المُجمدة‪.‬‬ ‫توضح الأرقام أوقات التخزين بالشهور للأنواع‬ ‫الملائمة من الأطعمة المجمدة‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تستغرق عملية التجميد ‪ 24‬ساعة ويجب عدم‬ ‫إضافة أطعمة أخرى للتجميد خلال هذه الفترة؛‬ ‫قم فقط بتجميد أنواع الأطعمة عالية الجودة‬ ‫والطازجة والتي تم تنظيفها جيدًا؛‬ ‫قم بتجهيز الطعام في كميات صغيرة لسرعة‬ ‫واكتمال عملية التجميد ولإمكانية فك تجميد‬ ‫الكميات المطلوبة فقط؛‬ ‫قم بلف الطعام برقائق الألمنيوم أو البوليثين‬ ‫للتأكد من عزل اللفافات عن الهواء جيدًا؛‬ ‫لا تدع الطعام الطازج غير المجمد يلمس‬ ‫الطعام المجمد بالفعل لتفادي ارتفاع حرارة‬ ‫الآخر؛‬ ‫يتم تخزين الأطعمة من
PAGE 11
‫‪11‬‬ ‫فترات عدم التشغيل‬ ‫عند ترك الجهاز دون استخدام لفترات طويلة‪ ،‬اتخذ‬ ‫الاحتياطات التالية‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫افصل الجهاز من مصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫أخرج جميع الأطعمة‪.‬‬ ‫نظفي الجهاز وجميع الملحقات‪.‬‬ ‫اترك الباب‪/‬الأبواب مفتوحًا لمنع الروائح غير‬ ‫المرغوبة‪.‬‬ ‫إزالة الثلوج من المجمد‬ ‫حجيرة التجميد مقاومة للثلج‪ .‬ويعني هذا أنه ليس‬ ‫هناك تراكم للثلوج أثناء تشغيل الثلاجة‪ ،‬لا على‬ ‫الجدران الداخلية ولا على الطعام‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫ظهور رمز مربع بدلا من أرقام‬ ‫على شاشة الحرارة‪.‬‬ ‫مشكلة بمستشعر درجات‬ ‫الحرارة‪.‬‬ ‫اتصل بمركز خدمة معتمد )سيستمر‬ ‫نظام التبريد في الحفاظ على برودة‬ ‫الأطعمة‪ ،‬ولكن لا يمكن ضبط درجة‬ ‫الحرارة(‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح في وضع الاستعداد‪.‬‬ ‫أغلق وافتح الباب‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح معيب‪.‬‬ ‫اتصل بأقرب مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫يعمل الضاغط بشكل متواصل‪.‬‬ ‫الحرارة غير مضبوطة ضبطا‬ ‫صحيحا‪.‬‬ ‫راجع "التشغيل"‪.
PAGE 13
‫‪13‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫يتعذر ضبط درجة الحرارة‪.‬‬ ‫تم تشغيل وظيفة ‪FastFreeze‬‬ ‫أو وظيفة ‪.Shopping‬‬ ‫أوقف تشغيل وظيفة ‪FastFreeze‬‬ ‫أو ‪ Shopping‬يدويا أو انتظر حتى‬ ‫يُعاد تعيين الوظيفة لضبط الحرارة‪.‬‬ ‫راجع وظيفة "‪ FastFreeze‬أو‬ ‫‪."Shopping‬‬ ‫‪ dEMo‬يظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫يكون الجهاز في وضع العرض‪.‬‬ ‫استمر في الضغط على الوضع لمدة‬ ‫‪ 10‬ثوان تقريبا حتى تسمع صوت‬ ‫طويل وتنطفئ الشاشة لمدة قصيرة‬ ‫من الوقت‪.‬‬ ‫درجة الحرارة في الجهاز مرتفعة‪/‬‬ ‫منخفضة جدًا‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫• يتوافق هذا الجهاز مع توجيهات السوق‬ ‫الأوروبية المشتركة )‪.(E.E.C.‬‬ ‫قد تحدث بعض المشكلات الوظيفية‬ ‫مع بعض الأنواع من الموديلات عند‬ ‫العمل خارج ذلك النطاق‪ .‬يمكن‬ ‫ضمان التشغيل الصحيح فقط في‬ ‫حدود نطاق درجة الحرارة المحدد‪ .‬إذا‬ ‫كانت لديك أي شكوك بخصوص مكان‬ ‫تركيب الجهاز‪ ،‬فضلاً توجه إلى البائع أو‬ ‫إلى خدمة العملاء لدينا أو إلى أقرب‬ ‫مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫متطلبات التهوية‬ ‫يجب أن تتوفر التهوية الكافية خلف الجهاز‪.‬‬ ‫‪min.
PAGE 15
‫‪15‬‬ ‫الجهة المسئولة عن إعادة التصنيع بمنطقتك أو‬ ‫اتصل بالمجلس المحلي التابع له‪.
PAGE 16
222372255-A-512015