User manual

Table Of Contents

请注意:󱰟󴰺󳧟󴈄󵘬󲣸󹹰󲄘󵵙󸶲󵫞󳱠󶆺
󽘘󸵮󱲡󽘙󾗜󳬞󴦝󳬞󹚖󱿔󳔙󳍡󱙆󳾸󹹰󲄘
󱰟󴰺󳌨󸴆󲒱󱙛󹱽
󽘘󱧃󴦛󽘙󾗜󳬞󴦝󳬞󹚖󱿔󱙆󳾸󵘬󲣸󳦕󲃔
󲈑󴳉󱲡󽘜󳌨󶌕󷋼󱘕󱘈󴤤󴳉󱲡󽘘󲤖󸵴󵫞󽘙󱝥󲷅
󳦎󹹰󲄘
󹹰󲄘󱮭󸽩󴳉󱲡󲀀󽘜󸉔󲝿󱶩󲃔󲈑󴊪󸃔󵵙󱰟󴰺
󹄡 󽘜󸛝 󳬞 󽘘󱶩󹄡󽘙
󴪇󶋌󵘬󲣸󹹰󲄘󵵙󱰟󴰺󲕓󱿔󲷢󱳷󽘘󱾍󹠴󲷢󱳷
󹹰󲄘󲃅󸚖󱟿󳜁󵵙󱙂󱜤󹀢󶷉󸽩 󱲵 󽘙
󵘬󲣸󲸣󲏝󱲸󱹂󹝬󴀿󹠣󲠦󱛖󹪬󱰨󷮂󵚱󳗷󾗜󹤆
󵺂󴸼󳍿󱻏󺂿󽘘󵢻󳝾󴸼󳍿󱙚 5°C󽘙󽘜󲣸󴰺󵵙󸢹󹄡
󱞵󱘕󹢎
󲃔󲈑󱰟󴰺󲷅󳦎󲀀󽘜󲃔󲈑󴉝󱿔󱝥󶓉󱼑󱰟󴰺󱘕󱘈󶋌
󹹰󲄘
使用后清洁牛奶容器
烫伤危险!
󴸂󴱨󵘬󲣸󲸣󲏝󵵙󱯜󸽩󶙸󸧀󴀿󽘜󲣸󴰺󱲡󱿂 (D5) 󱞵
󳯸󱲡󱘈󵋠󵌻󴬱󲃅󷣳󴮝 󴱅󳞲󸺺󱭾󳰚󸋹󹴘󴻒󵵙
󵌻󴬱󴪇󴤤󱡋󵫞󲣸󴰺󱶧󷃫󲀀󽘜󴂲󶆺󲼴󱘔󸾋󱞵󴂲
󶆺 TURN MILK FROTH ADJUSTMENT KNOB TO CLEAN TO START
CLEANING󽘘󲺽󲣸󴰺󸛩󷐽󳿳󹚖󸱏󱶴󷋼󴸂󴱨󱟺󶷉󳐴
󲧅󴸂󴱨󽘙󽘜󶻽󱘣󳖔󹲃󴸂󴱨󲣸󴰺󲏝󵷘󲵊󾗜
1. 󲺽󵘬󲣸󲸣󲏝 (D) 󵬧󲔩󲃔󲈑󴉝󱙆󽘘󴀞󹧞󴸂󶐀󲸣
󲏝 󽘙󾗝
2. 󲔩󲣸󴰺󱲡󱿂󱘕󳿑󳻿󱘈󱙂󴊪󲵊󳦕󱯇󱝎󲸣󲏝
󽘘󲓤 20󽘙󾗝
3. 󲺽󲣸󴰺󸛩󷐽󳿳󹚖 (D1) 󸱏󱶴󷋼 CLEAN󽘘󴸂󴱨󽘙
󱟺 󶷉󽘘 󲓤 21󽘙󾗜󴂲󶆺󲼴 (B) 󱘔󴂲󶆺 CLEANING MILK
CONTAINER PLACE A CUP UNDER THE MILK OUTLET󽘘󴦜󲔩
󴸂󴱨󵘬󲣸󲸣󲏝󲔩󵘬󲣸󱲡󱿂󱘕󳿑󳻿󱘈󱙂󴊪
󲵊󽘙󽘘󲓤 22󽘙󽘜󸴏󱞵󴂲󶆺󱘈󱙂󸴔󳍿󴊖󽘜󸴔󳍿󴊖
󹤆󵺂󴸂󴱨󵵙󸴔󸀅󸶗󴸐󲜦󴽹󴸂󴱨󶌱󳍙󷋩󱶴
󱧃󴦛󾗝
4. 󲺽󳿳󹚖󸱏󲒱󱳭󱘈󱙂󲣸󴰺󸶆󳫫󱟺󶷉󾗝
5. 󱾬󱲡󵘬󲣸󲸣󲏝󽘜󱶪󳖔󵫞󴴔󶴘󴸂󴱨󷣳󴮝󸴗󳰚
󲊣󲎀 (A10)󽘘󲓤 23󽘙
请注意:
󲤖󴋴󹧞󸉔󱰟󴰺󸚞󲡕󴊪󵘬󲣸󹹰󲄘󽘜󱿌󹧞󲔩󱰟
󴰺󲷅󴇳󲀀󱘈󴊪󹹰󲄘󲀀󴸂󴱨󵘬󲣸󲸣󲏝󱼑󱿔
󸉔󶴊󶴐󱰟󴰺󱘕󱘈󴊪󹹰󲄘󽘜󸛝󲔩󴂲󶆺 CLEAN
󽘘󴸂󴱨󽘙󴴫󳚣󴀿󳬞
󽘘󸵮󱲡󽘙
󲤖󴋴󵘬󲣸󲸣󲏝󴯖󴈄󴸂󴱨󳌢󱰺󽘜󴂲󶆺󲼴󱘔󲺽
󴂲󶆺 󶕸󱿠󽘜󳱠󹂡󳜁󵘬󲣸󲸣󲏝󹧞󸉔󴸂󴱨
󵘬󲣸󲸣󲏝󱿔󳻿󲔩󱰛󶚓󱙆󱣣󲵙
󲔩󱘈󱛩󳜵󱰤󱘕󽘜󱙚󱛌󳨥󸀅󴸂󴱨󶌱󳍙󽘜󲃔󲈑
󴉝󹧞󸉔󱘈󵋠󴀿󹠣󴊜󱶩󵌻
放热水
烫伤危险!
󳻿󵌻󴬱󴀿󱲸󱹂󸚏󲃔󲈑󴉝󲠦󱛖󴀞󱜤󵸰󶙸󵵙󵚱󳗷
1. 󶁢󱣣󲺽󵌻󴬱/󷣳󴮝󱲡󱿂 (C6) 󴦜󶁢󸴗󳰚󱳭󵌻
󴬱/󷣳󴮝󸴗󳰚󲊣󲎀 (A10) 󱘔󾗝
2. 󲔩󱲡󱿂󱘕󳿑󳻿󱘈󱙂󲸣󲏝󽘘󲼕󹄡󹪲󸳼󱲡󱿂󽘜
󱝥󱭾󵌻󴬱󹴘󴻒󽘙󾗝
3.
󲔩󱙛󹱽󱙆󸶆󳫫 HOT WATER󽘘󵌻󴬱󽘙󴂲󶆺󲼴
(B) 󱘔󴂲󶆺󲺧󳍟󵵙󲓤󱪙󲃅󸴔󳍿󴊖󽘜󸴔󳍿󴊖󹤆
󵺂󱳷󱠓󵵙󸴔󸀅󸶗󴸐󲜦󴽹󾗝
4. 󲃔󲈑󴉝󳻿󱲡󵌻󴬱󽘜󱙴󲀀󳻿󴬱󷋩󱶴󱧃󴦛󸉔
󳧼󱶴󱙆󳾸󳻿󵌻󴬱󽘜󸛝󳬞 󽘘󱧃󴦛󽘙
请注意:
󲤖󴋴󵄉󴲿󱛌󷐽󷃫󴝘󳑎󽘜󱿔󷃫󱞵󳐢󸴘󱱽󶋓
󹚇󱯥󳻿󱲡󵌻󴬱
󵌻󴬱󵵙󱳷󱠓󱿔󱝥󲷢󱳷󽘘󱾍󹠴󲷢󱳷󹹰󲄘󲃅
󸚖󱟿󳜁󵵙󱙂󱜤󹀢󶷉󸽩 󱲵 󽘙
排出蒸汽
烫伤危险!
󲔩󳯸󱲡󷣳󴮝󴀿󱲸󱹂󸚏󲃔󲈑󴉝󲠦󱛖󴀞󱜤󵸰󶙸󵵙
󵚱󳗷
1. 󶁢󱣣󲺽󵌻󴬱/󷣳󴮝󱲡󱿂 (C6) 󴦜󶁢󸴗󳰚󱳭󵌻
󴬱/󷣳󴮝󸴗󳰚󲊣󲎀 (A10) 󱘔󾗝
2. 󲔩󲸣󲏝󱙆󴱅󱮧󳔪󱶩󵌻󳦕󳔪󳨈󴰺󵵙󴵫󱠅󽘜󵏍
󲀀󲺽󵌻󴬱/󷣳󴮝󲊣󲎀󴴖󱮧󴵫󱠅󱙆󾗝
3.
󲔩󱙛󹱽󱙆󸶆󳫫 STEAM󽘘󷣳󴮝󽘙󴂲󶆺󲼴 (B)
󱘔󴂲󶆺󲺧󳍟󵵙󲓤󱪙󲃅󸴔󳍿󴊖󽘜󸴔󳍿󴊖󹤆󵺂
󱳷󱠓󵵙󸴔󸀅󸶗󴸐󲜦󴽹󱱽󶋓󹚇󲀀󽘜󵫞󱛖󱶩
󵌻󴵫󱠅󵵙󷣳󴮝󱝃󵌻󴬱/󷣳󴮝󱲡󱿂󳯸󱲡󾗝
4. 󸳋󱳭󳧟󹧞󵵙󴸼󳍿󳦕󲣸󴰺󹄡󲀀󽘜󳬞
󽘘󱧃󴦛󽘙󱙆󳾸󷣳󴮝󳯸󱲡󾗝
重要信息!
󱶪󳖔󲔩󱧃󴦛󷣳󴮝󳯸󱲡󲀀󱯥󱾬󱲡󸃔󴵫󱠅󵵙󲸣󲏝󽘜
󱝥󱭾󸂥󹴘󴻒󵵙󴵫󱠅󵌹󱟀
ZH