User manual

Table Of Contents

󸃔󲒱󴬱󶚓󳬞 󽘘󱘕󱘈󴦠󽘙󾗝
6. EMPTY GROUND CONTAINER AND DRIP TRAY󽘘󴸂󶐀󲃔
󲈑󴸰󲸣󲏝󲃅󴾚󴬱󵷚󽘙󽘘󲓤 27󽘙󾗜󱾬󱲡󴾚󴬱󵷚
(A14) 󲃅󲃔󲈑󴸰󲸣󲏝 (A4)󽘜󲺽󲶱󱝭󴸂󶐀󽘜󵏍󲀀
󸃔 󲒱 󳬞
󽘘󱘕󱘈󴦠󽘙󾗝
7. PLACE 2.5l CONTAINER UNDER OUTLET PRESS OK TO START
DESCALING󽘘󲔩󱲡󱿂󱘕󳿑󳻿󱘈󱙂 2.5L 󵵙󲸣󲏝󽘜
󳬞󶁢󲷢󳐴󲧅󹢲󲗜󽘙󾗜
󲔩󵌻󴬱/󷣳󴮝󱲡󱿂 (C6) 󲃅󲃔󲈑󱲡󱿂 (A13) 󱘕󳿑
󳻿󱘈󱙂󲸣󹄡󷋼󲻒󱙚 2.5 󱻏󵵙󶐀󲸣󲏝󽘘󲓤 8󽘙󾗝
烫伤危险!
󱝃󵌻󴬱/󷣳󴮝󱲡󱿂󴳉󱲡󵵙󵌻󴬱󲀯󴈄󹁲󲻎󳖒󱘗
󸉔󳰚󸋹󴦝󶡌󹴘󴻒󴼩󴵫
8.󳬞 󽘘󶁢󲷢󽘙󶁢󸚊󳜁󳉛󱶩󱮧󹢲󲗜󴼩󴵫
󴂲󶆺󲼴󱘔󴂲󶆺 DESCALING PLEASE WAIT󽘘󴦜󲔩󹢲
󲗜󽘜󸛝󶌶󱥌󽘙󾗜󹢲󲗜󶌱󳍙󳐴󲧅󽘜󹢲󲗜󱴌󴵫󱠅
󱝃󵌻󴬱/󷣳󴮝󱲡󱿂󲃅󲃔󲈑󱲡󱿂󴳉󱲡󲃔󲈑󴉝
󲺽󷋩󱶴󳨥󸀅󱘈󶥚󱳊󱰟󴲅󲃅󴄞󱧃󶌱󳍙󽘜󱝥󴸂
󹢲󲃔󲈑󴉝󱯜󸽩󳧟󴈄󵵙󹢲󲗜󱴌󴧯󵬧󵙀󾗝
󲡱󶳉 25 󱲵󹚇󲀀󽘜󹢲󲗜󱧃󴦛󾗜
9. RINSE AND FILL WATER TANK UP TO MAX LEVEL󽘘󱰟󴲅󴬱
󶚓󳌨󲔩󴬱󶚓󱙆󴱅󴬱󷋼󱘔󹢔󴵫󱟺󽘙󽘘󲓤 41󽘙
󾗜󲃔󲈑󴉝󵡂󲔩󱿔󱝥󳨥󸀅󶳒󱰺󴬱󱰟󴲅󳕥󵡁
󴸂󶐀󵫞󱛖󳻱󹥬󹢲󲗜󱴌󴼩󴵫󵵙󲸣󲏝󽘜󱾬󱲡󴬱
󶚓󽘜󴸂󶐀󴬱󶚓󲀀󵫞󷋩󴊜󴬱󱰟󴲅󽘜󲔩󴬱󶚓󱙆
󴱅󱮧󶳒󱰺󴬱󷋼 MAX󽘘󱘔󹢔󽘙󴵫󱟺󽘜󵏍󲀀󸃔󲒱
󴬱󶚓󾗝
10. PLACE 2.5l CONTAINER UNDER OUTLET PRESS OK TO START
RINSING󽘘󲔩󱲡󱿂󱘕󳿑󳻿󱘈󱙂 2.5L 󵵙󲸣󲏝󽘜󳬞
󶁢󲷢󳐴󲧅󱰟󴲅󽘙󾗜󱯥󴤤󲔩󲃔󲈑󱲡󱿂󲃅󵌻󴬱/
󷣳󴮝󱲡󱿂󱘕󳿑󳻿󱘈󱙂󵫞󱛖󳻱󹥬󹢲󲗜󱴌󴼩
󴵫󵵙󶐀󲸣󲏝󽘘󲓤 8󽘙󽘜󵏍󲀀󳬞 󽘘󶁢󲷢󽘙󾗝
11. 󲃔󲈑󱲡󱿂󱭴󳻿󱲡󵌻󴬱󽘜󴂲󶆺󲼴󱘔󴂲󶆺 RINS-
ING PLEASE WAIT󽘘󴦜󲔩󱰟󴲅󽘜󸛝󶌶󱥌󽘙󾗝
12. 󴬱󶚓󱙆󵵙󴬱󵫞󲼕󲀀󽘜󴸂󶐀󵫞󱛖󳻱󹥬󱰟󴲅󴬱
󵵙󲸣󲏝󾗝
13. 󽘘󲤖󴋴󲶾󸃔󱛌󴽽󴬱󲏝󽘙INSERT FILTER INTO ITS
HOUSING󽘘󲺽󴽽󴬱󲏝󳱤󱮧󲡋󲠓󽘙󽘘󲓤 42󽘙󳬞
󽘘󱘕󱘈󴦠󽘙󽘜󱾬󱲡󴬱󶚓󽘜󹄟󳾾󳱤󱮧󱙴
󱴙󶌕󹢲󵵙󸱒󱹫󴽽󴬱󲏝󾗝
14. RINSE AND FILL WATER TANK UP TO MAX LEVEL󽘘󱰟󴲅󴬱
󶚓󳌨󲔩󴬱󶚓󱙆󴱅󴬱󷋼󱘔󹢔󴵫󱟺󽘙󽘘󲓤 41󽘙󾗜
󲔩󴬱󶚓󱙆󴱅󱮧󶳒󱰺󴬱󷋼 MAX󽘘󱘔󹢔󽘙󴵫󱟺󾗝
15.
INSERT WATER TANK󽘘󳱤󱮧󴬱󶚓󽘙󽘘󲓤 6󽘙󾗜󲺽󴬱󶚓
󸃔󲒱󲃔󲈑󴉝󾗝
16. PLACE 2.5l CONTAINER UNDER OUTLET PRESS OK TO START
RINSING󽘘󲔩󱲡󱿂󱘕󳿑󳻿󱘈󱙂 2.5L 󵵙󲸣󲏝󽘜󳬞
󶁢󲷢󳐴󲧅󱰟󴲅󽘙󾗜
󲔩󵌻󴬱/󷣳󴮝󱲡󱿂󱘕󳿑󳻿󱘈󱙂󵫞󱛖󳻱󹥬󹢲
󲗜󱴌󴼩󴵫󵵙󶐀󲸣󲏝󽘘󲓤 8󽘙󽘜󵏍󲀀󳬞
󽘘󶁢󲷢󽘙󾗝
17.
󵌻󴬱/󷣳󴮝󱲡󱿂󳻿󱲡󵌻󴬱󽘜󳌨󱘣󴂲󶆺󲼴󱘔󴂲
󶆺 RINSING PLEASE WAIT󽘘󴦜󲔩󱰟󴲅󽘜󸛝󶌶󱥌󽘙
18.
EMPTY DRIP TRAY󽘘󴸂󶐀󴾚󴬱󵷚󽘙󽘘󲓤 27󽘙󾗜󱰟󴲅󶳶
󴊓󲀀󽘜󱾬󱲡󴾚󴬱󵷚 (A14) 󲃅󲃔󲈑󴸰󲸣󲏝 (A4)󽘜󲺽
󲶱󱝭󴸂󶐀󽘜󵏍󲀀󸃔󲒱󾗜󳬞
󽘘󱘕󱘈󴦠󽘙󾗝
19. 󴂲󶆺󲼴󱘔󴂲󶆺 DESCALE COMPLETE󽘘󹢲󲗜󲷅󳦎󽘙
󱱽󶋓󹚇󾗝󱯃󴉝
󹢲󲗜󲷅󳦎
请注意:
󲤖󴋴󹢲󲗜󳕥󵡁󴉃󴦜󶁢󲷅󳦎󽘘󲤖󳾸󵫰󽘙󽘜󳦏󱝭
󳐫󸚔󹄟󲠶󸳹󸀅󴦝󳕥󵡁󾗝
󲷅󳦎󹢲󲗜󲀀󽘜󲃔󲈑󴸰󲸣󲏝 (A4) 󱙆󴈄󴬱󲽊󱛖
󴦜󳋃󵡂󸝭
󲤖󴋴󴬱󶚓󱙆󵵙󴱅󴬱󹄡󴉃󸳋󱳭󱘔󹢔󴵫󱟺󽘜󲔩
󹢲󲗜󶳶󴊓󴀿󽘜󲃔󲈑󴉝󲺽󸛝󴭁󳨥󸀅󶖇 3 󴤤󱰟
󴲅󽘜󱝥󶁢󱣣󳔙󳍡󴸂󹢲󲃔󲈑󴉝󱯜󸽩󲒱󸧀󱙆󵵙
󹢲󲗜󱴌󴼩󴵫󳐴󲧅󱰟󴲅󱙴󱴙󽘜󱘗󸉔󳖮󸚖󴸂
󶐀󴾚󴬱󵷚󾗝
󲃔󲈑󴉝󱿔󷃫󱞵󹠣󹤍󳔯󵾫󵵙󴀿󹠣󸛝󴭁󳨥󸀅
󹢲󲗜󳕥󵡁󸴐󴂞󴦜󳋃󵡂󸝭󽘜󲒵󱙚󴉆󲃔󲈑󴉝
󹄘󵫞󱛌󺂿󶳊󳰞󱳷󶥚󶴂
编程水硬度
󳬞󵐲󴬱󶁞󳍿󸚤󶷉󽘜󲃔󲈑󴉝󱡋󵫞󱘈󴩐󴀿󹠣󲀀󱞵󴂲
󶆺󴴫󳚣 DESCALING NEEDED - PRESS OK TO START (~45min)
󽘘󹧞󸉔󹢲󲗜󳬞󶁢󲷢󳐴󲧅 [󶳉 45 󱲵󹚇]󽘙
󲃔󲈑󴉝󲔩󱳷󸷄󴀿󹲌󸚤󵵙󴬱󶁞󳍿󺝟󸚊󱦊󱙚“level 4”
󽘘4 󶳊󽘙󱚓󱿔󴏰󳮹󱿱󲔲󱺴󷋩󴊜󴬱󵵙󶁞󳍿󲺧󲃔󲈑
󴉝󶴹󶌱󽘜󱱙󲻒󲃔󲈑󴉝󵵙󹢲󲗜󹲙󵠈
测量水硬度
1. 󳪳󳐴󳱠󱡹󵵙󴬱󳙋󶁞󳍿󴓍󴳖󸚻󶳛 (C1) 󵵙󱹌󸃔
󽘘󶢉󸣅󲔩󸛚󴁩󱚝󱘔󽘙
2. 󲺽󸚻󶳛󲷅󱮭󴴖󱮧󱘈󴊪󴬱󱙆󶳉 1 󶋓󹚇
3.
󱝃󴬱󱙆󱾬󱲡󸚻󶳛󳌨󸱞󸱞󳴵󱶴󲡱󶳉 1 󱲵󹚇
󲀀 󽘜󳓯 󳦎 123 󳦕 4 󱙂󶳅󷐡󳿑󲕭󽘜󳿑󲕭󳽉󹄡󱾬
󱰠󱛖󴬱󵵙󶁞󳍿󴪇󱙂󳿑󲕭󲺧󳍟󱛖 1 󱙂󶖾󶳊
󸱒󴬱 —1 󶳊
󶌶󶁞󴬱 —2 󶳊
󶁞󴬱 —3 󶳊
󴋈󶁞󴬱 —4 󶳊
ZH