User manual
16
 Por favor tome nota:
Se estiver ativo o modo "Poupança de Energia", pode demorar 
uns segundos a sair a água quente.
Dicas para a utilização de vapor para fazer espuma 
de leite
•  Ao escolher o tamanho do recipiente, lembrar-se de que o 
líquido dobra ou triplica em volume.
• 
Para obter uma espuma mais densa e mais rica, utilizar leite 
magro ou meio gordo à temperatura de frigorífi o (cerca de 5°C).
•  Para obter uma espuma cremosa, rodar o recipiente com 
movimentos lentos e para cima. 
•  Para evitar obter um leite com pouca espuma ou bolhas 
grandes, limpar sempre o bico (C6) conforme descrito no 
seguinte parágrafo.
Limpeza do bico de água quente/vapor após a utilização
Depois da utilização, limpar sempre o bico de água quente/vapor 
(C6) para evitar a acumulação de resíduos de leite e impedir a 
sua obstrução.
1. Colocar um recipiente por baixo do bico de água quente/
vapor e deixar sair um pouco de água (consultar a secção 
“Dispensa de água quente”). Em seguida parar a dispensa 
de água quente carregando em  .
2.
Aguardar alguns minutos para que o bico de água quente/
vapor arrefeça e depois extrai-lo (fi . 18). Segurar no bico 
firme com uma mão e com a outra, virar e desprender a 
máquina de fazer cappuccino puxando-a para baixo (fi . 24).
3. Remover também o bocal de conexão do vapor puxando-o 
para baixo (fi . 24).
4. Verifi ar se o orifício no bocal de conexão está bloqueado. 
Se necessário, limpar utilizando um palito para dentes.
5.
Lavar todas as partes do bico com uma esponja e água morna.
6. Fixar bocal de conexão e a máquina de cappuccino no bico 
empurrando-o para cima e rodando-o no sentido horário 
até fi ar seguro.
PERSONALIZAÇÃO DE BEBIDAS 
O aroma (para bebidas, quando necessário) e a quantidade das 
bebidas podem ser personalizados.
1. Verifi ar se o perfil para o qual é necessário personalizar a 
bebida está ativo: de momentos é impossível selecionar as 
bebidas para os 6 perfis  odos;
2. Na página inicial, carregar em   (B1);
3.
Escolher a bebida que se deseja personalizar para aceder ao ecrã 
de personalização: devem ser inseridos os respetivos acessórios;
4. (Bebidas só com café) ESCOLHER O NÍVEL DE AROMA DO 
CAFÉ: Selecionar o aroma desejado carregando em   ou 
 e carregar em   ;
5.
PERSONALIZAÇÃO DO CAFÉ (OU ÁGUA) QUANTIDADE, CARREGAR EM 
PARAR PARA GUARDAR: A preparação começa e o aparelho mostra 
a quantidade personalizada sob fdorma de uma barra vertical. A 
estrela ao lado da barra representa a quantidade atual definida
6. Quando o valor atinge a quantidade mínima que pode 
defini , o ecrã mostra  . 
7. Carregar em   quando a quantidade desejada 
na chávena é atingida.
8.
GUARDAR NOVAS CONFIGURAÇÕES? : Carregar em SIM ou NÃO.
O aparelho confirma se os valores foram guardados ou não 
(dependendo da seleção anterior): carregar em  . 
O aparelho regressa à página inicial.
 Por favor tome nota:
•  Bebidas à base de leite: primeiro é guardado o aroma do 
café, a seguir a quantidade do primeiro leite e depois o café;
•  Água quente: o aparelho fornece água quente: carregar em 
 para guardar a quantidade desejada.
•  É possível sair da programação carregando em  : 
os valores não serão guardados.
MEMORIZAÇÃO DO SEU PERFIL PESSOAL
O aparelho permite-lhe memorizar 6 diferentes perfi , cada um 
associado a um ícone diferente.
Em cada perfil a personalização das bebidas, aroma e valores de 
quantidades são guardados (consultar a secção “Personalização 
das bebidas 
”) e a ordem pela qual todas as bebidas são 
mostradas está baseada na frequência de seleção.
Para selecionar ou entrar num perfi , carregar no perfil
atualmente em uso (B11), carregar em 
 (B10) ou 
 (B8) 
até aparecer o perfil desejad , então carregar no perfi .
 Por favor tome nota:
•  Perfil HÓSPEDE: selecionar este perfil para fazer 
bebidas com configu ações padrão.
LIMPEZA.
Limpeza da máquina
As seguintes partes da máquina devem ser limpas regularmente:
•  circuito interno do aparelho;
•  depósito para as borras de café (A4);
•  bandeja coletora de gotas (A14);
•  depósito de água (A12);
•  bicos para o café (A13);
•  funil para café pré-moído (A21);
•  infusor (A5), acessível depois da abertura da porta de 
serviço (A2);
•  depósito de leite (D);
•  bocal para ligação de água quente/vapor (A10);
•  painel de controlo (B).
PT










