User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsCooking Appliances30 Inch Freestanding Professional Gas Range with 4 Sealed Burners, 3.6 Cu. Ft. Oven Capacity, Storage Drawer, Continuous Grates, Manual Clean, Convection Oven, 3 Cooking Modes, Touch Display, and 20,000 BTU Super Burner: White

Consignes de sécurité importantes

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT : Si les consignes contenues dans ce manuel ne sont

pas suivies à la lettre, une explosion ou un feu peuvent en résulter,

entraînant des dommages matériels, des blessures ou la mort.

• N’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs ou

liquides inflammables à proximité de cet appareil ou d’autres appareils.

QUE FAIRE S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ

• N’essayez pas d’allumer aucun appareil.

• Ne touchez aucun interrupteur électrique.

• N’utilisez pas un téléphone dans votre bâtiment.

• Appelez immédiatement le fournisseur de gaz depuis le téléphone de

votre voisin. Suivez les instructions du fournisseur de gaz.

• À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.

• L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur

qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz.

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - Votre sécurité et la sécurité

des autres personnes sont très importantes.

Nous avons fourni de nombreuses consignes de sécurité importantes à travers ce

manuel et sur l’appareil.

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et observez toujours les

messages de sécurité.

RECONNAISSEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ceci est un symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole vous informe des dangers

potentiels qui peuvent causer des blessures graves ou la mort.

COMPRENEZ LES MOTS INDICATEURS

Un mot indicateur – DANGER, AVERTISSEMENT, ou ATTENTION – est utilisé

avec le symbole d’alerte de sécurité. DANGER indique les dangers les plus

sérieux. Ceci veut dire que vous pourriez perdre votre vie ou être gravement blessé

si vous ne suivez pas les consignes immédiatement. AVERTISSEMENT indique que

vous pourriez perdre votre vie ou être gravement blessé si vous ne suivez pas les

consignes. ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui

pourrait causer des blessures mineures ou majeures si elle n’est pas évitée.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : Si les consignes contenues dans ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, une explosion ou un feu peuvent en résulter, entraînant des dommages matériels, des blessures ou la mort. • N’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou d’autres appareils. QUE FAIRE S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ • • • • N’essayez pas d’allumer aucun appareil. Ne touchez aucun interrupteur électrique.
PAGE 2
Consignes de sécurité importantes Les messages de sécurité vous informeront des dangers potentiels, de comment éviter les risques de blessures et de ce qui peut se produire si les consignes ne sont pas suivies. IMPORTANT : Respectez toutes les lois et tous les codes en vigueur. AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, les instructions contenues dans ce manuel doivent être suivies afin de minimiser les risques d’incendie ou d’explosion et d’éviter des dommages matériels, des blessures corporelles, voire la mort.
PAGE 3
Trousse de conversion 1 Liste des composants • Une étiquette d’avertissement de changement des injecteurs FR Cette trousse de conversion se compose des éléments suivants : • Une étiquette pour les injecteurs GPL • Un joint d’étanchéité de 12,5 x 18,5 x 2 (mm). • Un injecteur de 0,60 mm de Ø pour les brûleurs auxiliaires. • Un injecteur de 0,80 mm de Ø pour le brûleur semirapide. • Un injecteur de 0,54 mm de Ø pour le brûleur ultra rapide (couronne interne).
PAGE 4
Trousse de conversion 3 Adaptation aux différents types de gaz Pour adapter le régulateur au type de gaz utilisé, il faut : 1. Dévisser le couvercle du régulateur de pression. 2. Dévisser la fixation du ressort du couvercle. 3. Revisser le dispositif de retenue du ressort en fonction du type de gaz utilisé (voir les illustrations suivantes). • Gaz naturel : Ajustez la pression à 5” c.e. Pression de la ligne d’entrée de 6”10,5” c.e. maximum.
PAGE 5
3. Remplacez les injecteurs en fonction du type de gaz utilisé et de la description au paragraphe 3.2 « Tableau des caractéristiques des brûleurs et injecteurs ». Vérifiez que la flamme à la position maximale de la flamme a une couleur bleue. Elle doit être propre et douce. Aucun souffle ou levée de flamme ne doit se produire. Des jets orange occasionnels sont normaux et reflètent les différents éléments dans l’air ou le gaz. Essuyez tous les détergents de la cuisinière.
PAGE 6
Trousse de conversion 7 Tableaux des caractéristiques des brûleurs et injecteurs Pour régler la cuisinière pour qu’elle fonctionne au gaz propane liquide ou pour revenir à l’utilisation du gaz naturel, consultez les tableaux ci-dessous. Gaz naturel QT (BTU) Injecteur Ø (mm) QR (BTU) GPL QT (BTU) Injecteur Ø (mm) QR (BTU) Contournement (mm) AUX SR UR DUAL int DUAL est FOUR 4500 8000 20000 4500 0.90 1.20 0.90+1.80 1200 1600 5200 GRILL 15500 16500 13000 0.90 1.75 1.80 1.
PAGE 7
Trousse de conversion L’évacuation des produits de la combustion peut être assurée par une hotte reliée à une cheminée à tirage naturel au fonctionnement sûr ou bien par une aspiration forcée. Un système d’aspiration efficient doit être minutieusement conçu par un spécialiste habilité, en respectant les positions et les distances indiquées par les normes. À la fin de l’intervention, l’installateur devra délivrer un certificat de conformité.
PAGE 8
Trousse de conversion 9 Opérations finales • Remplissez entièrement l’étiquette de conversion (n° de pièce 92849A078), puis collez-la à l’arrière de l’appareil. Ne recouvrez pas les autres étiquettes avec l’étiquette de conversion. • Avec le temps, il peut arriver que les robinets tournent difficilement et se bloquent. Nettoyez-les à l’intérieur et remplacez la graisse lubrifiante. La lubrification des robinets gaz devra être effectuée par un technicien spécialisé.