User manual
Trousse de conversion
15
FR
3. Remplacez les injecteurs en fonction du 
type de gaz utilisé et de la description au 
paragraphe 3.2 « Tableau des caracté-
ristiques des brûleurs et injecteurs ». 
Brûleur double ultrarapide
(A) Couronne interne - 
(B) Couronne externe
4. Remettre les brûleurs dans leur position 
correcte. Assurez-vous que les trous des 
couronnes de répartition des flammes 
sont alignés avec les thermocouples (3) 
et les allumeurs (4).
5 Testez l’appareil
Suivre ces consignes pour tester les fuites 
de l’appareil :
Utilisez une brosse et un détergent liquide 
pour tester les connexions de gaz et vérifier 
l’absence de fuite. Des bulles autour d’une 
connexion indiquent une fuite. Si une fuite 
apparaît, fermez le robinet de gaz de 
contrôle et ajustez les connexions. Puis véri-
fiez de nouveau les connexions. Retirez 
tous les détergents de la cuisinière. Rempla-
cez les pièces sur le brûleur et tournez les 
boutons sur les vannes des robinets de gaz.
NE RECHERCHEZ JAMAIS L’EXISTENCE 
ÉVENTUELLE D’UNE FUITE DE GAZ 
AVEC UNE ALLUMETTE OU TOUTE 
AUTRE FLAMME.
Vérifiez que la flamme à la position 
maximale de la flamme a une couleur 
bleue. Elle doit être propre et douce. 
Aucun souffle ou levée de flamme ne doit 
se produire. Des jets orange occasionnels 
sont normaux et reflètent les différents 
éléments dans l’air ou le gaz.
Essuyez tous les détergents de la cuisinière.
Remplacez les pièces sur le brûleur et 
tournez les boutons sur les vannes des 
robinets de gaz.
6 Ajustement minimal
Pour le gaz naturel :
Allumez le brûleur et tournez le bouton à la 
position minimum  . Enlevez le bouton 
d’alimentation du gaz de la cuisinière, puis 
tournez la vis d’ajustement sur le côté de la 
tige du bouton jusqu’à obtenir la flamme 
minimale souhaitée.
Remettez le bouton et vérifiez que la 
flamme du brûleur est stable (quand le 
bouton est tourné rapidement de la position 
maximale à la position minimale, la flamme 
ne doit pas s’éteindre).
Répétez cette opération pour les autres 
robinets de gaz de la table de cuisson.
Pour le GPL :
Fermez les brûleurs et débranchez 
l’appareil de l’alimentation électrique.
Afin d’ajuster le minimum pour le GPL, les 
vis au côté de la tige du bouton doivent être 
tournées dans le sens horaire jusqu’au bout. 
Une fois que le réglage a été complété, 
replacez le joint sur les dérivations en 
utilisant de la peinture ou des matériaux 
similaires. Suivez les instructions fournies au 
point 9 pour localiser les vis d’ajustement.








