User manual
Limpieza y mantenimiento
113
ES
3.2 Limpieza de la placa de cocción
1. Vierta el detergente no abrasivo en un 
paño húmedo y páselo por la superficie.
2. Aclare cuidadosamente.
3. Seque con un paño suave o con un 
paño de microfibra.
Limpieza de las rejillas de la placa de 
cocción, los difusores de llama y las 
tapas
1. Extraiga los elementos de la placa de 
cocción.
2. Límpielos con agua tibia y detergentes 
no abrasivos. Asegúrese de eliminar 
todas las incrustaciones.
3. Seque cuidadosamente con un paño 
suave o con un paño de microfibra.
4. Vuelva a colocar los elementos en la 
placa de cocción.
Placa Teppanyaki y parrilla
La placa Teppanyaki y la parrilla son 
fáciles de limpiar cuando todavía están 
tibias.
• Use detergentes específicos 
convencionales para acero inoxidable y 
esponjas no abrasivas. Cualquier 
incrustación o restos de comida podrán 
eliminarse fácilmente sumergiendo la 
placa en agua durante un breve período 
de tiempo. En caso de incrustaciones 
difíciles, recomendamos el uso del 
rascador suministrado. Séquela con 
cuidado.
Difusores de llama y tapas de los 
quemadores
Para facilitar la limpieza, los difusores de 
llama y las tapas de los quemadores 
pueden quitarse. Lávelos con agua caliente 
y detergente no abrasivo. Elimine con 
cuidado cualquier incrustación y luego 
espere a que se sequen completamente. 
Vuelva a colocar los difusores de llama 
asegurándose de que estén colocados 
correctamente en sus alojamientos con sus 
respectivas tapas.
Controle visualmente las llamas piloto y el 
quemador.
El contacto continuo entre las 
rejillas y la llama puede modificar 
el esmalte de las partes expuestas 
al calor con el pasar del tiempo. 
Este es un fenómeno totalmente 
natural que no afecta a la 
funcionalidad de este 
componente.
No sumerja la placa ni/o la 
parrilla en agua inmediatamente 
después de haberla utilizado. 
Espere que se enfríe.










